Tato publikace je překladem příručky „Metrology – in short”, 3rd
edition. Proti originálu je doplněna kapitolami, které se vztahují
ke konkrétnímu prostředí a problematice metrologie v České republice.
Tento přístup se osvědčil už při vydání „Metrologie v kostce“
v roce 2002, která byla doplněným překladem originálu z roku
1998 (anglicky vydán r. 2000). Český metrologický institut tehdy
vydal publikaci v nakladatelství Sdělovací technika v počtu 2000
výtisků a o její užitečnosti a popularitě svědčí to, že byla brzy rozebrána.
. Vytváření řetězců návaznosti cestou stanovení a dokumen-
tování hodnoty a přesnosti měření a přenosu těchto údajů,
např. Definování mezinárodně uznávaných jednotek měření, jako
je například metr.
Obdobně, vědecká, průmyslová i legální metrologie musí rov-
něž rozvíjet, aby udržela krok s potřebami společnosti a průmyslu,
aby přitom zůstala platnou a užitečnou. Věda neustále
rozšiřuje hranice možného fundamentální metrologie sleduje
metrologické aspekty těchto nových objevů.
Příručka „Metrologie v kostce“ („Metrology short“ v originále)
se bude průběžně vyvíjet. Přitom pouze oblasti metrologie, které
se vyvíjejí a udržují krok, mohou být stálým partnerem průmyslu
a výzkumu.
Metrologie vyvíjí…
Metrologie zásadní význam pro vědecký výzkum a vědecký vý-
zkum tvoří základ pro rozvoj samotné metrologie.
Poznámka překladatele:
Stejně tak jsou vítány připomínky a náměty čtenářů adresu
odpovědného člena redakční rady STH ÚNMZ, grajciar@unmz. Vítány budou příspěvky zaslané cestou mailu kterému-
koliv z autorů. Realizace jednotek měření pomocí vědeckých metod, napří-
klad realizace metru s využitím laserových paprsků. Nejlepším prostředkem tohoto vývoje je
samozřejmě shromažďování zkušeností těch, kdo příručku použí-
vají.Metrologie kostce
15
Metrologie věda o měření
Metrologie plní tři hlavní úkoly:
1.cz.
3. Tak vznikají stále do-
konalejší nástroje metrologie, umožňující badatelům výzkumu
pokračovat v objevech.
2. Vydavatelé budou proto vděčni připomínky, kritické či
pochvalné. dokumentovaný vztah mezi mikrometrickým šroubem
v provozu přesného strojírenství a primární laboratoří met-
rologie optické délky
