PŘÍRUČKA
pro uplatňování
směrnice Rady 89/336/EHS. Směrnice se stala závaznou k 1. lednu 1996 a z toho důvodu je nyní dosaženo „úplné“
harmonizace. Elektromagnetická kompatibilita je však skutečnou otázkou značné složitosti.
Kromě toho je oblast působnosti směrnice mimořádně široká včetně všech druhů elektrických
a elektronických zařízení, systémů a dokonce instalací obsahujících elektrické nebo
elektronické součástky. Konečně mnoho výrobků, které spadají do oblasti působnosti této
směrnice, je rovněž předmětem plnění požadavků spadajících do oblasti působnosti dalších
směrnic: směrnice pro nízké napětí, směrnice pro strojní zařízení apod. Z toho důvodu vznikla
naléhavá potřeba vypracovat podrobnou příručku týkající se podstatných aspektů praktického
uplatňování směrnice o elektromagnetické kompatibilitě.
Příručka usiluje o vybudování společného shodného postoje pro usnadnění účinného
a důsledného uplatňování směrnice všemi, kterých se to týká. Směrnice byla vypracována péčí
Komise s přispěním a souhlasem expertů příslušných správních orgánů členských států,
průmyslu, schvalovacích orgánů a evropských normalizačních organizací. Přál bych si, abych
měl příležitost jim všem poděkovat.
Doufám, že uvedený dokument tímto skutečně usnadní uplatňování směrnice, čímž
pozvedne na vyšší úroveň konkurenceschopnost příslušných průmyslových odvětví a povede
k většímu uspokojení uživatelů a spotřebitelů. Tento dokument rovněž usnadní předběžné
vyjednávání o přistoupení zemí východní Evropy pomocí osvěty, aby tak byl lépe pochopen
náš přístup k EMC. Komise bude pokračovat v důkladném sledování vývoje a pokroku v této
oblasti.
Pokud přístroj vztahují ještě další směrnice stanovující označení CE, použití
tohoto označení také znamená, přístroj odpovídá ustanovením těchto dalších směrnic,
které pro přístroj platí.
73
. Záměr Komise však
nezměnil.
Po oznámení opatření, kterým plní kritéria uplatňovaná ochrannou doložkou,
následuje proces konzultace mezi Komisí „dotčenými stranami“.
*)
Poznámka vydavatele: „Příručka“ byla aktualizována roce 1999 vydána Úřadem pro oficiální publikace
Evropských společenství pod názvem „Příručka pro zavádění směrnic založených novém přístupu
a globálním přístupu“.
Bylo rozumné, není však povinné, výrazněji usnadnit volný pohyb umístěním
označení více než jedno místo, například označení vnějšího obalu stejně jako přístroje
uvnitř může zjistit, aniž bylo třeba obal otvírat.
50)
Podrobný rozbor „ochranné doložky“ viz „Příručku pro zavádění harmonizačních směrnic Společenství
založených novém přístupu globálním přístupu“, list I/E, kapitoly 4. Těmi jsou míněny
především členský stát EHP, který restriktivní opatření uplatnil, výrobce nebo jeho
zplnomocněný zástupce usazený EHP nebo nejsou EHP usazeni, osoba, která přístroj
uvedla EHP trh. Směrnice tomu ničím nebrání.
Označení třeba provést tak, aby bylo viditelné, čitelné nesmazatelné.
13. Komise vědoma
toho, že, snad kvůli problémům překladem, existují různé národní interpretace. znamená, opatření oznámená Komisi
49)
Toto pořadí podle priority bylo původním záměrem Komise, když směrnice tvořila.Příručka pro uplatňování směrnice Rady 89/336/EHS
12. OZNAČOVÁNÍ PŘÍSTROJŮ
Veškeré přístroje, něž vztahuje směrnice které jsou souladu požadavky na
ochranu jsou doprovázeny některým prostředků osvědčení stanovených článku 10, musí
být opatřeny označením CE. Uvedené pořadí také pořadí podle priority49)
.
Výrobce nebo jeho zplnomocněný zástupce usazený EHP opatří přístroj označením
CE, nebo, pokud není možné, připojí toto označení jeho obal, návod použití nebo na
záruční list. OCHRANNÁ DOLOŽKA 50) *)
Ochranná doložka, níž pojednává článek postup EHP, podle něhož jakékoliv
opatření přijaté některým členským státem důvodu, nebyly splněny požadavky na
ochranu, účelem stažení trhu, zákazu uvádění trh nebo zamezení volnému pohybu
přístrojů doprovázených některým potvrzení atestaci ustanoveným směrnici, proto
nesoucích označení CE, musí být členským státem, který takové opatření přijal, okamžitě
oznámeno Komisi.
Připojovat jakákoliv označení nebo nápisy, které mohly uvést omyl třetí stranu, ať
již hlediska slovního nebo obrazového významu, pokud jde označení shody CE, je
zakázáno.
Konzultační postup umožňuje Komisi, aby základě výše uvedených důvodů
posoudila, zda restriktivní opatření oprávněné
