PŘÍRUČKA
pro uplatňování
směrnice Rady 89/336/EHS. Směrnice se stala závaznou k 1. lednu 1996 a z toho důvodu je nyní dosaženo „úplné“
harmonizace. Elektromagnetická kompatibilita je však skutečnou otázkou značné složitosti.
Kromě toho je oblast působnosti směrnice mimořádně široká včetně všech druhů elektrických
a elektronických zařízení, systémů a dokonce instalací obsahujících elektrické nebo
elektronické součástky. Konečně mnoho výrobků, které spadají do oblasti působnosti této
směrnice, je rovněž předmětem plnění požadavků spadajících do oblasti působnosti dalších
směrnic: směrnice pro nízké napětí, směrnice pro strojní zařízení apod. Z toho důvodu vznikla
naléhavá potřeba vypracovat podrobnou příručku týkající se podstatných aspektů praktického
uplatňování směrnice o elektromagnetické kompatibilitě.
Příručka usiluje o vybudování společného shodného postoje pro usnadnění účinného
a důsledného uplatňování směrnice všemi, kterých se to týká. Směrnice byla vypracována péčí
Komise s přispěním a souhlasem expertů příslušných správních orgánů členských států,
průmyslu, schvalovacích orgánů a evropských normalizačních organizací. Přál bych si, abych
měl příležitost jim všem poděkovat.
Doufám, že uvedený dokument tímto skutečně usnadní uplatňování směrnice, čímž
pozvedne na vyšší úroveň konkurenceschopnost příslušných průmyslových odvětví a povede
k většímu uspokojení uživatelů a spotřebitelů. Tento dokument rovněž usnadní předběžné
vyjednávání o přistoupení zemí východní Evropy pomocí osvěty, aby tak byl lépe pochopen
náš přístup k EMC. Komise bude pokračovat v důkladném sledování vývoje a pokroku v této
oblasti.
4. Praxe ukazuje, uživatelé obvykle nekupovali dražší pohlednice jen
proto, aby zajistili, nikdy nebude působit elektromagnetické rušení.6 Článek přístroje uvedené článku musí být konstruovány tak, aby:
a) elektromagnetické rušení, které způsobují, nepřesáhlo úroveň dovolující, aby
radiokomunikační telekomunikační zařízení jiné přístroje pracovaly souladu
s určeným účelem;
15)
Viz kapitolu 15. Avšak elektromagnetická vyzařování
mimo požadovanou šíři pásma (např.1 pro emise vně požadované šíře pásma.4: „elektromagnetická kompatibilita“ schopnost elektrických a
elektronických spotřebičů, zařízení instalace obsahujících elektrické a/nebo
elektronické součásti pracovat uspokojivě svém elektromagnetickém prostředí, aniž
by samo způsobovalo nepřípustné elektromagnetické rušení čehokoliv tomto
prostředí.
4.
4.1: tato směrnice vztahuje přístroje, které mohou způsobovat
elektromagnetické rušení nebo jejichž funkce může být takovým rušením ovlivněna.4 Článek 1. Například elektromagnetické vyzařování radiových vysílačů, které
se uskutečňuje požadované šíři pásma nepřekročí přípustný vyzařovaný výkon,
nespadá oblasti působnosti této směrnice.3: „odolnost“ schopnost přístroje fungovat uspokojivě souladu kritérii,
která jsou pro přístroj specifikována, přítomnosti elektromagnetického rušení. Výrobce měl vyloučit ve
fázích návrhu konstrukce.
Komentář:
Slovo „nepřípustné“ mělo být zdůrazněno.
Komentář:
Účelem uvedeného požadavku ochranu také funkce elektrického elektronického
spotřebiče, zařízení instalace obsahující elektrické a/nebo elektronické součásti,
nikoliv však kvalita takových přístrojů.1. Vytvářet tyto signály musí dovolit, jinak přístroje
nemohou pracovat.1. „Pracovat uspokojivě“ zde
znamená, aniž došlo snížení kvality níže uvedených užitných vlastností pod
kritérium přijatelné úrovně funkce.1.
38
. Znovu zdůrazňuje, analýza EMC
prováděná výrobcem, které vhodně napomáhají příslušné harmonizované normy
a ostatní technické znalosti, určí, třeba ještě učinit.Příručka pro uplatňování směrnice Rady 89/336/EHS
Elektromagnetické signály uvažované směrnici nezahrnují signály potřebné
a požadované pro použití přístroje.1.5 Článek 2.
4. Očekávaná
úroveň ochrany musí být úměrná sledovanému účelu.
Například elektronické pohlednice blahopřáním hrající melodie neočekává, že
bude odolná proti elektromagnetickým rušením kromě těch, pro něž byla navržena,
když právě používána, jak používat, svém určeném elektromagnetickém
prostředí.2.1.3 Článek 1. falešné vyzařování) pod směrnici EMC spadají
a podléhají jí, protože jedná „nežádoucí signály“15)
