Emergency lighting. Nouzové osvětelení - normy a požadavky, hliníková elexovaná svítidla, svítidla z nerezové oceli, oboustranná piktogramová svítidla, svítidla pro osvětlení únikové cesty, centrály pro nouzová svítidla s vlastním akumulátorem, nouzové systémy s centrální baterií, komponenty pro CBS systémy, baterie, nouzové moduly s vlastním akumulátorem.
VDE 0711
T2-22 and 60598-2-22. Výrobek plně souladu s
požadavky ČSN 60598-2-22, ÖVE/ÖNORM 8002.: -5°C bis +40°C
Leergewicht: 1,0 kg
W LED-LEUCHTEN DESIGN LED-LUMINAIRES DESIGN VM
VM WAND WALL DECKE CEILING MIT INTEGRIERTER ERT-LED BELEUCHTUNG /
VM WITH INTEGRATED ERT-LED ILLUMINANT
VM WANDEINBAU WALL MOUNTING DECKENEINBAU CEILING MOUNTING
W SCHRACK-INFO
Edelstahl-Scheibenleuchte nach ÖVE/ÖNORM 8002
und VDE 0108 zur Kennzeichnung der Flucht- und
Rettungswege nach DIN 4844 für ein- oder zwei-
seitige Beschriftung.
W TECHNICAL SPECIFICATIONS
Case material: High-grade steel
Standard color: High-grade steel brushed
Pictograph: Acrylic glass,
Foil silk-screen printed RAL 6032
(Standard pictographs included)
Viewing distance: metres
Illuminant: LED ERT-LED (3W)
Voltage CP: 230V 50Hz ±20%
Voltage SC: 230V 50Hz ±20%; 230V ±20%
Protection category: IP40
Insulation class: I
Mounting: wall, ceiling, catenary suspension
flush mounted wall, ceiling recessed
Permissible temp. Available main light self-
contained emergency lighting produced acc. Die Wandausführung ist auch mit inte-
grierter ERT-LED Sicherheitsbeleuchtung erhältlich.: -5°C +40°C
Weight empty: 1,0 kg
W SCHRACK-INFO
High-grade steel edge luminaire acc.SVÍTIDLA NEREZOVÉ OCELI
Strana
34
SCHRACK-INFOWW
Decentní LED nouzové svítidlo nerezovém provedení
s vysokou estetickou hodnotou. Dostupná jsou pro-
vedení pro centrální bateriové napájení nebo vlastním
akumulátorem. Wechselpiktogramme
in Einschiebetechnik
Seil
W MONTAGE MOUNTING
ERT-LED
MONTÁŽ MOUNTINGWW
3 vkládaných
piktogramů
NOVINKA
ERT-LED PROVEDENÍ
CHEIBEN-LEUCHTEN
ESSUNGEN (mm) DIMENSIONS (mm)
UCHTEN DESIGN Fortsetzung LUMINAIRES DESIGN continued
vo nce mont žní otvo nce mont žní otvo NU
ll cket mount n
t n
l nko n
pen pen těn ll
410
360
ontáž VÝŘEZ hole cut-out vestavný rámeček velkým otvorem /
recessing frame with large screen opening
vestavný rámeček úzkým otvorem /
recessing frame with slim screen opening
x betonu concrete ceiling box
ontáž možnosti recessed mounting possibilities
KX malou deskou pro piktogram KXMINI /
KX with small edge KXMINI
130
NTAGE MOUNTING
502 561
.:
wall, ceiling,
recessed wall ceiling
optional :
wire suspension
permissible temp. Umgebungstemp.
TECHNICKÉ ÚDAJEWW
materiál tělesa: nerezová ocel V2A
barva: kartáčovaná ocel
piktogram: výměnné, RAL 6032, kusy
(sada piktogramů součástí balení)
pozorovací vzdálenost: 22m
světelný zdroj: LED (2W) nebo ERT-LED (3W)
jmenovité napětí AKU:
jmenovité napětí CBS:
230 V AC 50 Hz ± 20%
230 V AC 50 Hz ± 20%; 230 V DC ± 20%
krytí: IP40
třída ochrany I
možnosti montáže: standardní provedení pro:
nástěnnou stropní montáž, vestavná
montáž stěny nebo stropu
volitelně objednání zvlášť):
lanko
okolní teplota: -5 °C 40 °C
hmotnost: 1,0 kg
SPECIFICATIONSWW
body: V2A stainless steel
colour: brushed steel
pictogram: foil silk-screen printed RAL 6032
(standard pictograms included)
viewing distance: 22 m
light source: LED (2W) ERT-LED (3W)
voltage self-contained:
voltage CPS:
230 V AC 50 Hz ± 20%
230 V AC 50 Hz ± 20%; 230 V DC ± 20%
ingress protection: IP40
insulation class I
installation: standard mounting incl.: -5 °C 40 °C
weight: 1,0 kg
designWW VM – OBOUSTRANNÁ / double-sided
VM nástěnné stropní integrovanýmI ERT-LED
VM vestavěné stěny vestavěné stropu
SCHEIBEN-LEUCHTEN
Seite
page
50
W TECHNISCHE DATEN
Gehäusematerial: Edelstahl V2A
Standardfarbe: Edelstahl gebürstet
Piktogramme: Acrylglas,
Folie Siebdruck RAL 6032
(Standardpiktogramme inkl.
Svítidlo určeno pro vyznačení směru úniku úni-
kové cestě dle ČSN 1838. ÖVE/ÖNORM
E 8002 and VDE 0108 for the marking escape and
rescue routes acc.
SCHRACK-INFOWW
High-grade steel edge luminaire acc. ÖVE/ÖNORM
E 8002 and VDE 0108 for the marking escape and
rescue routes acc.
IP40
22
LED
Inkl. DIN 4844 part for single or
double sided labeling. The wall mounted version
is also available with integrated ERT-LED escape route
illumination. VDE 0711
T2-22 and 60598-2-22.
Nástěnná varianta také dispozici ERT-LED pro aktivní
osvětlení únikové cesty.)
Erkennungsweite: Meter
Leuchtmittel: LED oder ERT-LED (3W)
Nennspannung EB: 230V 50Hz ±20%
Nennspannung ZB/GB: 230V 50Hz ±20%; 230V ±20%
Schutzart: IP40
Schutzklasse: I
Montagearten: Wand, Decke, Seil
Wandeinbau, Deckeneinbau
Zul. DIN 4844 part for single or
double sided labeling. Available main light self-con-
tained emergency lighting produced acc. Erhältlich als EVG- oder
Einzelbatterie-Leuchte gefertigt nach VDE 0711 T2-22,
EN 60598-2-22. The wall mounted version is
also available with integrated ERT-LED escape route
illumination
