b Corte
la alimen
tación
del
equipo
antes
de trabaja
r él.
b Replac
ez tous
les dispos
itifs,
les portes
et les couver
cles
avant
de mettre
l'appar
eil sous
tension
.m
y mm²
10 mm
15. Ne
contien
t aucune
pièce
à répare
r
ou entrete
nir par l'utilisa
teur.
RISQU
E D'ÉLE
CTRO
CUTIO
N,
D'EXP
LOSIO
N OU
D'ÉCL
AIR
D'ARC
b retirez
pas
le couver
cle.2
Power Puissance Alimentación Napájení
Ø y
mm
in.
Seul
un person
nel qualifié
doit
effectu
er
l’entret
ien cet appare
il.
El incum
plimie
nto estas
instru
ccione
s provo
cará
la
muert
e lesion
es graves
.6
!
! HAZA
RD ELECT
RIC
SHOC
K, EXPLO
SION
OR ARC
FLASH
b not remov
e cover.
b Replac
e all device
s,
doors
and
covers
before
turning
on power
to this
equipm
ent.8 N.
No user
service
able
parts
inside.
Si ces
directi
ves
ne sont
pas
respec
tées,
cela
entraîn
era la
mort
ou des
blessu
res graves
.
b Turn
off all power
supply
ing this equipm
ent
before
workin
g or
inside
equipm
ent.
DAN
GER
PEL
IGRO
DAN
GER
HRB86755-08
1
2
4
!
3
6
7
x 5
5
N t
C
4
1.9 lb-in
y AWG 6
y mm²
y AWG 7
y mm²
y AWG 8
0.
PELIG
RO DESC
ARGA
ELÉCT
RICA,
EXPLO
SIÓN
O
ARCO
ELÉCT
RICO
b retire
la cubiert
a.
b Vuelva
a poner
en lugar
todos
los dispos
itivos,
puerta
s y
cubiert
as antes
de restau
rar la
alimen
tación
del equipo
.
Failure
to follow
these
instru
ctions
will result
in death
or seriou
s
injury.27/44
Connection Raccordement Conexión Připojení
7. No
contien
e piezas
que
requie
ran la
interve
nción
del usuario
.
Refer
servici
ng to
qualifie
d person
nel.
b Coupe
z l’alime
ntation
de
l’appar
eil avant
d’y travaill
er.4 in
8
Factory settings
Réglages usine
es Ajustes fábrica
Tovární nastavení
.
Solam
ente
los trabaja
dores
cualific
ados
deben
efectua
r el
mante
nimien
to este
equipo
.
15
0
