Panasonic is part of a large worldwide groupselling relays and associated switching products under different brand names in different territories.The conditions of use in some territories may differ from those customary in Europe. In particular there are often major differences in regard to national and international specifications, such as UL, CSA, VDE, SEV, EVE, SEMKO, etc. Thus, when considering contact loads as stated in this catalogue (e.g. 10 A, 30 VDC for the SP relay) its hould be understood that these values are not necessarily an absolute maximum but tested ratings. Mostly the stated value has been tested for a certain life expectancy as stated by the manufacturer or the respective test house. Thus, under different conditions, the stated “maximum” may, in practice, be safely exceeded.
lectrical
noise
1. urg e
volta e
W the off, surge lta fro the coil. t
sta te
C sista sists tic sistance.AUTOMOTIVE CAUTIONS FOR USE
7. rate
noise t
insta lla tion
It ssa actu sta lla tio itio ise com r
in the sta lla tio itio ith its and sym tic vib tio f
in sta lla tio syste odule.
9. serge lta can duced if
a sisto cte parallel coil. Likew ise can duced ore diod inste f
re cte parallel.
H eve lea note iod cte parallel ctrica life
m ffe cte slo tim e.
2. sista ally
s large fte tio lease sta ct
re sista ssa soo fte on. lease
note us. t
vo lta ,
cu rre t
N ote the ct-a lie lta less) and ct-a lie rre (at
1A less), sista due film ct
surface. So,
plea fore use. ct
re lia bility
1.
10. Load itch itch ith load fte itch ith large load, ilu load
s itch rticle ring itch ith large load. chanica l
noise
1.
N ote exte tio are lie ile the off, vable
p the vib roduce noise. So, lea actu use itio if
q quire d.
ds_x61_en_relay_technical_information_010113J 177
TechnicalInfo. lease quired. oil lie d
volta e
M ica roduce tio noise and ase tim ote coil-
a lie lta tim ise larger.
11. Installation
co itio n
N ote cte insta lle ith high t-ca city bar, cto rness,
an oval ill ake and cts cool
an all inside relay, ich failure. sista the
ca and ific tio tic sistance. rate
noise
1. ct
re sista ce
1.
2.
. l
noise
N ote large rre lie the con tact, tro tic lsio vib te
an noise.
8.
2
