Panasonic is part of a large worldwide groupselling relays and associated switching products under different brand names in different territories.The conditions of use in some territories may differ from those customary in Europe. In particular there are often major differences in regard to national and international specifications, such as UL, CSA, VDE, SEV, EVE, SEMKO, etc. Thus, when considering contact loads as stated in this catalogue (e.g. 10 A, 30 VDC for the SP relay) its hould be understood that these values are not necessarily an absolute maximum but tested ratings. Mostly the stated value has been tested for a certain life expectancy as stated by the manufacturer or the respective test house. Thus, under different conditions, the stated “maximum” may, in practice, be safely exceeded.
P lease itch inal rre ith lam load less), se
co tin ilu due lockin t-tra hen
s itch lly tra .
N ote ctivity tra eve the load
c rre sam e. Load,
Electrical life
1. ay
re ilu So, lea use it. cito r
load
9. lectric-
d isch e
lam load
5.
U irc ich inrush rre lie such and cito rs, the
c closed lta the coil, turn relay, tte rin occu ote ay
re rka duce ctrica life. So, please use. So, lea rify the m
in actu use polarity.
If the rre ctive load tive all, isch tte r
co sits xid es, the con cts. relay
ba sed the ting tro cap city, us.
Its load rre cau sily its inru rre tha f
th lam load. rify actu use itio ith actu circuit. Load
po rity
12. ditio in
th case itch high fre cy, rro sio So, please
c use it.
P lease before use stru ctu lam gen ctric-d isch lam and
LED.
W using side the brake, ica life ffe cte by
th brake current.AUTOMOTIVE CAUTIONS FOR USE
4. inru rre actu al
c irc and ffic rgin provid ctio relay.
In the case itch ith ctive such coil, cru tch, sole the
a itch can cts and tly rte life. all
e ctric
c rre load
11. lam p
load
6.
Large inrush rre cin ill sse Its rre tly affected
by irin sistance, itch fre The load rre ris tic in
actu circ and actu use itio and ffic rgin be
pro vid ctio relay. The load rre ris tic actu irc and actu use itio st
be and ffic rgin provid ctio relay. load
4.
It ssa lia ility the load rre the LED load all. lam p
load
7.
E lectrical life ffe cte load rity (+/-) ctin con cts. load
8.
N ote its load rre tra sily its inrush
c rre lly large ich all rre and tim riod ach inrush
p value .
T load tive ly-le since its inru rre large.
170 ds_x61_en_relay_technical_information_010113J
.
A lso, inru rre flu irin sistance.
If the itch rre less), lia ility cre since rfa is
n cle itch arc.
It use lam load inal rre eve large rre s
been ste fore han d. sistan ce
load
10.
P lease before use. olta e
dro f
p r
su ly
C rfo sig ific tly flu lta and rre lie cts
(in rticular, the lta and rre tim lica tio and ase), typ f
load, fre itch itch spe ed, bounce, ich lead
th rio such ita tio tra sfe ear,
incre sista please firm actu use itio such actual
c irc and actu load com pany. Ind uctive
load
3. eneral
2
