Panasonic is part of a large worldwide groupselling relays and associated switching products under different brand names in different territories.The conditions of use in some territories may differ from those customary in Europe. In particular there are often major differences in regard to national and international specifications, such as UL, CSA, VDE, SEV, EVE, SEMKO, etc. Thus, when considering contact loads as stated in this catalogue (e.g. 10 A, 30 VDC for the SP relay) its hould be understood that these values are not necessarily an absolute maximum but tested ratings. Mostly the stated value has been tested for a certain life expectancy as stated by the manufacturer or the respective test house. Thus, under different conditions, the stated “maximum” may, in practice, be safely exceeded.
firm tio n
u the
a ctu use
T rated itch life tio cifica tio cata are iven guides.
- ive ffic sid tio re
and coil rise, and start.
. rre ctio lead cte d
o tio error, ating, and fire.
- ctio ctio stru ctio can r
PC tin such rin clean ing.
3.
- ssa ste vie actu al
use itio ith actu load and actu lica tio .AUTOMOTIVE CAUTIONS FOR USE
Please use the check sheet.
- sta rtin up, ith lta drop.
Category Section Contents
1.
- cia itio s?
ds_x61_en_relay_technical_information_010113J 169
TechnicalInfo. cifica tio n
range
U the cifica tio such the coil rating, ting itch life
sh avo oing lead ating, ke, and fire.
- ria tch typ load? It
is ssa care rticu rly ith level
usage.
2. ctio f
re type
1.
- The rated life com duced used high
te Life rifie actu use
atm .
2.
4.
Ite sid tio sele ctio n
Coil
a tin g
b ll-in volta e
(cu rre t)
c volta e
(cu rre t)
d xim tin s
im sse volta e
(cu rre t)
e sista ce
f rise
- ith sid tio rce ripple. firm tio n
u the
actu use
co itio n
1. election use the properly, the cte ristics cte sho uld ell know and
th itio use the stig are tch the
e viro itio and sam tim coil cifica tio cifica tio the
a itio the ctu lly used lly rsto vance.
- ote tim ase tim include
bo unce tim e.
C ct
a rra t
b rating
c terial
d Life
e sista ce
- ote the life ith life the
d vice used in.
- use rse d
co stru ctio typ selected. Installation,
m ce
N live rts plied relay.
- ive sid tio itch life s
d itch fre cy. n
insta llin tro tin (in clu ctin rts such and
socke ts), sure the off.
M chanica l
ch cte ristics
a tio sista ce
b sistance
c use
te re
d Life
- ive sid tio rfo tio and
s the use location.
3.
- used ctio ith ico cto rs,
careful ith the lta drop.
A rie itio ring actu use ltin cte d
fa ilu ssa use the and vie ith actu load and
actu lica tio actu tin itio s. il-safe ssib ility hesion ilu bre kin ire cou or
hu life, please sure il-sa syste the veh icle .
- firm the llo the
relay. afety
p tio s
1.
O item s
a lta e
b tin ,
C ctio n
c ize
d ctio n
co stru ctio n
- ctio can ctio ith
p lug -in type prin ted circ ard type, rin and
sc ste type. oing ctrica sho ck.
In the below please sid tio ctio relay. ctio ctin ls, lea llo the inte rnal ctio the cata sure
th tio are rre ctly.
O rate tim e
a tim e
b tim e
c oun tim e
d itch fre cy
- ote and lie lta e
ca tim tim e
