Značení pryžových kabelů dle technických podmínek Ohebné kabely pro speciální použití podle specifikací zákazníků Základní materiály a značení písmeny Oblasti použití Průměry drátů a odpor jádra dle DIN VDE 0295 Proudová zatížitelnost dle DIN VDE 0298, část 4 Zkratová zatížitelnost Značení vodičů barvami dle ČSN 33 0166 ed. 2 (HD 308 S2:2001) Návin na dřevěných bubnech a jednocestných překližkových cívkách ...
Poznámky redaktora
prodloužení
při přetrhu
---
min. přípustná
provozní teplota
jádra
---
max. pevnost
v tahu
---
min. permissible
operating
temperature
of conductor
min. tensile
strength
min. elongation
at break
odolnost vůči oleji
podle DIN VDE
0472, část 803
---
oil resistance
according to
DIN VDE 0472,
Part 803
nehořlavost
podle
DIN VDE 0472,
část 804*
---
incombustibility
according to
DIN VDE 0472,
Part 804*
odolnost proti
oděru a natržení
podle
DIN VDE 0472,
části 605 a 613
---
abrasion and
tear resistance
according DIN
VDE 0472, Parts
605 and 613
°C N/mm2
%
izolační směs insulating compound
EI4 EPR 5,0 200
3GI3 EPR 4,2 200
plášťová směs sheathing compound
EM1 SBR 7,0 300
EM2 10,0 300 •
EM3 EPR, CSM 7,0 250
EM5 CR, 10,0 300 •
GM1 b
SR 4,2 200
5GM3 10,0 300 •
5GM5 15,0 300 •
HM3
bezhalogenová
polymerní směs
halogen-free
polymer
compound
90 10,0 125 •
doplňující značení písmeny pro typy NSSHOEU, NTMWOEU a NTSWOEU
---
completing letter code for types NSSHOEU, NTMWOEU and NTSWOEU
K pryžová středová vložka rubber centre filler
C
vodivý kovový obal nad lanovanými žilami
nebo mezi vnitřním a vnějším pláštěm
conducting metallic covering over twisted cores
or between inner and outer sheath
CG
polovodivý nekovový obal nad lanovanými žilami
nebo mezi vnitřním a vnějším pláštěm
semi-conducting non-metallic covering over twisted cores
or between inner and outer sheath
CE vodivý kovový obal nad izolací živého jádra conducting metallic covering over live conductor insulation
CGE polovodivý nekovový obal nad izolací živého jádra semi-conducting non-metallic covering over live conductor insulation
R pancíř z kulatých drátů armour round shaped wires
RL ohebný drátový pancíř nebo oplétaný pancíř flexible wired armour braided armour
/3 zemní vodič rovnoměrně rozložen v mezerách earth conductor uniformly distributed interstices
/3E zemní vodič rovnoměrně rozložen nad izolací živého jádra earth conductor uniformly distributed over live conductor insulation
KON koncentrický zemní vodič mezi vnitřním a vnějším pláštěm concentric earth conductor between inner and outer sheath
ST ovládací žíly uvnitř kabelu control cores inside the cable
FM telekomunikační žíly uvnitř kabelu communication cores inside the cable
ÜL monitorovací vodič uvnitř kabelu monitoring core inside the cable
.strana 88/89
označení typu
směsi
---
type
of compound
materiálová báze,
všeobecně
---
material base,
generally
max
