ObsahPřehled INTERFACEPřizpůsobení signálu řídicí jednotce2Bezpečnostní relé, regulátory otáčeka konfigurovatelné bezpečnostní modulyINTERFACE Safety 5Relé, elektronické relé a výkonová elektronika INTERFACE Relay 47Systémové propojení a propojovací rozhraní INTERFACE Cabling 199Modulární převodníky pro měřicí, řídicía regulační technikuINTERFACE Analog 341Komponenty MaR pro oblast s nebezpečímvýbuchuINTERFACE Ex 429Sériové konvertory rozhraní, oddělovače,repeatery a průmyslové modemyINTERFACE Serial 467Zdroje napájení INTERFACE Power Supply 579Průmyslová rádiová technika INTERFACE Wireless 635Přístroje pro měření energie, měniče proudu,měřicí převodníky, dohledová a časová reléINTERFACE Monitoring 683Technické informace / registr 736
Poznámky redaktora
řídicími jednotkami s
programátorským rozhraním TTY pro
dočasné připojení
Konvertor rozhraní
INTERFACE Serial
přenos dat pomocí měděných vodičů
V
ŠH
Konvertor TTY, kanály
RS-232
(V.
Zřetelného zvýšení odolnosti proti rušení
při průmyslovém namáhání dosáhne
použitím oddělovacích modulů RS-232..24)
15 m
15 mRS-232
(V. 115,2 kBit/s
– Napájení nebo odpovídající
rozvaděči
– Montáž standardní nosnou lištu EN
– Integrovaná přepěťová ochrana ochra-
nou proti tranzientům nosné liště
– Komfortní připojení přes variabilní délky
kabelů pro připojení RS-232 straně
pole přes výměnné šroubové svorky
– Přenos datových kanálů TxD/RxD řídi-
cích vedení RTS/CTS
– Zobrazení aktivního přenosu dat odděle-
nými indikátory dat pro vysílací přijímací
kanál
Aplikace:
– Zvýšení odolnosti proti rušení pro prů-
myslové použití
– Zamezení proudům vyrovnání potenciálů
galvanickým oddělením
– Ochrana drahých koncových zařízení
odpojením
– Ideální ochrana obou stran rozhraní
použitím oddělovačů dvou rozhraní
RS232/232
Oddělovač rozhraní
INTERFACE Serial
přenos dat pomocí měděných vodičů
V
ŠH
Oddělovač rozhraní RS-232
RS-232
(V.Další informace najdete www.24)
Odd lení potenciálě ů
Ex:
Technická data
Napájení
Napájecí napětí AC/DC ±20 %
Odběr jmenovitého proudu (24 DC)
Rozhraní RS-232 rozhraní RS-232, dle ITU-T V.
Vysoce kvalitní třícestné oddělení dává k
dispozici plovoucí nerušené rozhraní
RS-232.24)
15 m
TTYTTY
1000 m
P izp sobení rozhraníř ů
. drahá koncová zařízení jsou tímto
oddělením chráněna před zničením. skupiny D
Údaje pro objednávku
Popis Typ výrobku VPE
Konvertor rozhraní, převodu rozhraní RS-232 (V. Kromě velmi nízkého signálního
výkonu signálová zem spojená potenciá-
lem země.
Charakteristické znaky:
– Vysoce kvalitní třícestné oddělení kV
(VCC RS-232 RS-232)
– Přenosová rychlost max. Následkem velmi malá bezpeč-
nost před rušením dosah maximálně m.28, EIA/TIA-232, DIN 66259-1
Rychlost přenosu 115,2 kBit/s
Délka přenosu (kroucený pár)
Typ připojení 9-pólový konektor D-SUB
Výměnné šroubové připojení
Obecná data
Bitové zkreslení %
Bitové zpoždění µs
Zkušební napětí kV
Oblast okolní teploty .
Signálem TTY odolným proti rušení
mohou být data přenášena bez problémů na
vzdálenost 1000 párově krouceným a
stíněným 4vodičovým kabelem.
– Přenosová rychlost 19,2 kBit/s
– Přenosové vzdálenosti 1000 aktiv-
ním režimu TTY
– Napájení nebo odpovídající
rozvaděči
– Zobrazení aktivního přenosu dat odděle-
nými indikátory dat pro vysílací přijímací
kanál
– Komfortní připojení přes variabilní délky
kabelů pro připojení TTY straně pole
přes výměnné šroubové svorky
– Přípojka RS-232 přes D-SUB standard-
ní kabel RS-232
– Vysoce kvalitní třícestné oddělení kV
(VCC RS-232 TTY)
– Montáž standardní nosnou lištu EN
– Integrovaná přepěťová ochrana ochra-
nou proti tranzientům nosné liště
Aplikace:
Konvertory vyřeší hlavně následující
úlohy při nastavení (viz aplikační obrázek):
– Přizpůsobení modulu rozhraní mezi roz-
hraními RS-232 TTY
– Zvýšení dosahu 1000 m
– Programátorské spojení mezi PC
(RS-232) např.. °C
Materiál pouzdra PA
Přenosové kanály (2/2), RxD, TxD, RTS, CTS; plný duplex
Galvanické oddělení RS-232 (A) RS-232 (B) napájení
Rozměry 22,5 118,6 mm
Shoda/schválení
UL, USA Kanada cUL 508 rozpoznán
Údaje pro objednávku
Popis Typ výrobku VPE
Oddělovač rozhraní, galvanickému oddělení rozhraní RS-232
(V.28, EIA/TIA-232, DIN 66259-1
Rychlost přenosu 19,2 kBit/s
Délka přenosu (kroucený pár)
Typ připojení 9-pólový konektor D-SUB
Rozhraní TTY rozhraní TTY, CL2 dle DIN 66348-1
Rychlost přenosu 19,2 kBit/s
Délka přenosu 1000 (kroucený pár)
Typ připojení Výměnné šroubové připojení
Provozní režim aktivní, poloaktivní, pasivní
Zátěž 500 Ω
Obecná data
Bitové zkreslení %
Bitové zpoždění µs
Zkušební napětí kV
Oblast okolní teploty .24), kanály, montáži lištu
PSM-ME-RS232/RS232-P 2744461 1
Příslušenství
Kabel RS-232-D-SUB, délka: m
- 9pólová zásuvka 25pólovou zásuvku PSM-KA SUB 25/BB/2METER 2761059 1
- 9pólová zásuvka 9pólovou zásuvku PSM-KA9SUB9/BB/2METER 2799474 1
486 PHOENIX CONTACT
Oddělovač rozhraní RS-232/RS-232
Rozhraní RS-232 asymetrické napěťové
rozhraní (společná signálová zem pro všech-
ny signály).24) RS-232
(V..
Charakteristické znaky:
– Převod datových signálů RS-232
TxD/RxD plný duplex standard TTY
proudové smyčky
– Druh provozu TTY podle volby přiřazení
svorek poloaktivní, aktivní nebo pasivní.24) TTY,
s galvanickým oddělením, kanály, montáži lištu
PSM-ME-RS232/TTY-P 2744458 1
Příslušenství
Kabel RS-232-D-SUB, délka: m
- 9pólová zásuvka 25pólovou zásuvku PSM-KA SUB 25/BB/2METER 2761059 1
- 9pólová zásuvka 9pólovou zásuvku PSM-KA9SUB9/BB/2METER 2799474 1
487PHOENIX CONTACT
Konvertor rozhraní RS-232/TTY
Tento konvertor převádí rozhraní RS-232
obousměrně rozhraní standardu
TTY proudové smyčky.phoenixcontact.. °C
Materiál pouzdra PA
Přenosové kanály (1/1), RxD, TxD, plný duplex
Galvanické oddělení RS-232//TTY//napájení
Rozměry 22,5 118,6 mm
Shoda/schválení
UL, USA Kanada Class Div.net/catalog
Ex:
Technická data
Napájení
Napájecí napětí AC/DC ±20 %
Odběr jmenovitého proudu (24 DC)
Rozhraní RS-232 rozhraní RS-232, dle ITU-T V
