ObsahPřehled INTERFACEPřizpůsobení signálu řídicí jednotce2Bezpečnostní relé, regulátory otáčeka konfigurovatelné bezpečnostní modulyINTERFACE Safety 5Relé, elektronické relé a výkonová elektronika INTERFACE Relay 47Systémové propojení a propojovací rozhraní INTERFACE Cabling 199Modulární převodníky pro měřicí, řídicía regulační technikuINTERFACE Analog 341Komponenty MaR pro oblast s nebezpečímvýbuchuINTERFACE Ex 429Sériové konvertory rozhraní, oddělovače,repeatery a průmyslové modemyINTERFACE Serial 467Zdroje napájení INTERFACE Power Supply 579Průmyslová rádiová technika INTERFACE Wireless 635Přístroje pro měření energie, měniče proudu,měřicí převodníky, dohledová a časová reléINTERFACE Monitoring 683Technické informace / registr 736
Poznámky redaktora
KEMA)
U komponent odpadá značka c.10 LCIE ATEX 6024X
Cívka VZ08 488660.BIA-SA-EX GBXE022AIAD03 PTB ATEX 2097
Norgren Herion Cívka 2050 PTB ATEX 2019
Cívka 2051 PTB ATEX 2019
Cívka 2052 PTB ATEX 2019
Cívka 2053 PTB ATEX 2019
Cívka 2085 PTB ATEX 2001 U
Cívka 2086 PTB ATEX 2001 U
Cívka 3039 PTB ATEX 2134
Hörbiger Piezo 38x RF-Nx-SPN65 DMT ATEX E026X Typ V
Piezo P20 381RF-NG-CPN61 DMT ATEX E025X Typ V
Nass Cívka 1259 30..)
Ochrana před výbuchem
434 PHOENIX CONTACT 435PHOENIX CONTACT
Druhy ochrany před výbuchem
Princip ochrany Druh ochrany před výbuchem Aplikační oblast (výběr) Norma
Oddělení
Olejový uzávěr Transformátory, relé, řízení spouštění, spínací přístroje 60079-6
Pískový uzávěr Transformátory, relé, kondenzátory 60079-5
Zalévací uzávěr Cívky relé motorů, elektronika, magnetické ventily, systémy připojení 60079-18
Vyloučení Přetlakový uzávěr Rozvaděče ovládací skříně, motory, měřicí přístroje analyzátory, počítače 60079-2
Zvláštní mechanická
konstrukce
Pevný závěr Motory, spínací zařízení, výkonová elektronika 60079-1
Vzdálenost elektricky vodivých
částí
Zvýšená bezpečnost Svorky, pouzdra, svítidla, motory 60079-7
Omezení energie
Jiskrová bezpečnost
i*
Elektronika, MaR 60079-11
Jiskrově bezpečné systémy Elektronické systémy 60079-25
Jiskrově bezpečné systémy polní
sběrnice
Systémy polní sběrnice 60079-27
Zdokonalená průmyslová kvalita
nA: nejiskřící
nC: jiskřicí provozní prostředky
nR: pouzdro chráněné proti výbuchovým zplodinám
nL: omezením energie
nP: zjednodušené přetlakové závěry
Druh ochrany před výbuchem „n“ n** Motory, pouzdra, svítidla, elektronika 60079-15
* ia, ma: použití Zone ib, mb: použití Zone ic, mc: použití pouze Zone použití pouze Zone 2
Označení dle ATEX Certifikát zkoušce ES
Aktuální výrobní rok
Hodnocení shody podle
směrnice ATEX 94/9/ES
Příslušný elektrický provozní
prostředek
c X10 (1) G
c X10 G
0344
Atmosféra
(G plyn, prach)
Kategorie přístrojů
(1, 3)
Skupina přístrojů
(I, II)
Autorizované místo Dohled
výroby (např..01 LCIE ATEX 6024X
Cívka VZ95 482160..phoenixcontact.
MAC MCR-EX-SL-SD-.01 LCIE ATEX 6024X
Samson Cívka 3701-11 PTB ATEX 2178
Cívka 3701-12 (12 PTB ATEX 2178
Cívka 3701-13 (24 PTB ATEX 2178
Cívka 3963-11 PTB ATEX 2085
Cívka 3963-12 (12 PTB ATEX 2085
Cívka 3963-13 (24 PTB ATEX 2085
Cívka 3964-11 PTB ATEX 2047
Cívka 3964-12 (12 PTB ATEX 2047
Cívka 3964-13 (24 PTB ATEX 2047
Seitz Pilotní ventil 12F73 PTB ATEX 2146
Pilotní ventil 12F73 PTB ATEX 2030
Pilotní ventil 12F73 oH-2 PTB ATEX 2030
Magnetická PTB ATEX 2020
Příklad zapojení:
..
Příslušný provozní prostředek, např.01 LCIE ATEX 6024X
Cívka VZ09 488670...1-00 PTB ATEX 2154
Parker Cívka VZ07 488650. T6)
Skupina plynů
(IIA, IIB, IIC) nebo
Skupina prachů
(IIIA, IIIB, IIIC)
Druh ochrany před výbuchem
(ia, ib, ic, . Takový obvod
poskytují řídicí moduly ventilu společnosti
Phoenix Contact..
X (1) [Ex ia] IIC
PLC
Oblast
s nebezpečím
výbuchu
Bezpečná oblast
Jiskrově bezpečný
provozní
prostředek
X G
Ex IIB T6
Níže uvedená tabulka výtahem
možných kombinací mezi ventily řídicími
moduly ventilu.
V jiskrově bezpečném proudovém
obvodu třeba při dimenzování zohlednit:
– ventil,
– vedení příslušným odporem,
– řídicí modul ventilu.
Úplný aktualizovaný seznam údaje
k technickým datům vhodných ventilů,
k maximálním délkám vedení maximálním
odporům vedení jednotlivých kombinací
najdete internetové stránce:
www.IA-SA-EX GBXE022AIAD03 PTB ATEX 2097
Cívka (J)MFH-.01 LCIE ATEX 6024X EEx IIB T6
Cívka VZ23 482870.01 LCIE ATEX 6024X
Cívka VZ33 494035..1-00 PTB ATEX 2154
Cívka 1259 50.
Z toho může vyplynout, všechny
ventily jsou kompatibilní řídicím modulům
ventilu.
IBExU ATEX 1069
Číslo certifikátu
Zkoušeno podle
94/9/EG
Rok certifikátu zkoušce ES
autorizované místo
(Notified Body)
INTERFACE Ex
Fakta ochraně před výbuchem
INTERFACE Ex
Seznam kompatibility ventilů
Řídicí moduly ventilu pro ovládání
magnetických ventilů
Ovládání jiskrově bezpečných magnetic-
kých ventilů vyžaduje jiskrově bezpečný
ovládací proudový obvod..Označení dle 60079-0
Příslušný elektrický provozní
prostředek
Jiskrová bezpečnost
[Ex Ga] IIC
Zvýšená bezpečnost
Ex IIC Gb
Ochranná úroveň přístrojů, EPL
(Ga, Gb, Gc, Da, Db, Dc)
Teplotní třída, pro provozní
prostředky použité přímo v
oblasti nebezpečím výbuchu
(T1 .cz
Přehled ventilů Řídicí modul ventilu INTERFACE Ex
Výrobce Typové označení Certifikát Podmínka
MACX MCR-EX-
SL-SD-21-25-LP
MACX MCR-EX-
SL-SD-21-40-LP
MACX MCR-EX-
SL-SD-24-48-LP
MACX MCR-EX-
SL-SD-21-60-LP
ASCO Cívka 195 LCIE ATEX 6083
Cívka 302 (12 INERIS ATEX 0249X
Cívka 302 (24 INERIS ATEX 0249X
Bürkert Cívka Standard PTB ATEX 2101
Cívka vysokoohmová PTB ATEX 2101
Cívka Standard PTB ATEX 2175 700 °C
Cívka vysokoohmová PTB ATEX 2175 700 °C
Cívka Standard PTB ATEX 2175 900 °C
Cívka vysokoohmová PTB ATEX 2175 900 °C
Cívka Standard PTB ATEX 2175 900 °C
Cívka vysokoohmová PTB ATEX 2175 900 °C
Cívka 642735 Standard 600 °C
Cívka 642735 vysokoohmová 600 °C
Cívka 642735 Standard PTB ATEX 2173 800 °C
Cívka 642735 vysokoohmová PTB ATEX 2173 800 °C
Cívka 642735 Standard PTB ATEX 2173 1000 °C
Cívka 642735 vysokoohmová PTB ATEX 2173 1000 °C
FESTO Cívka MFH-.
