Poznámky redaktora
44)
or RAL 9005 (.45)
Závěs
transparentní kabel nebo lankový
s transparentním kabelem
Type
suspension lamp
Lampshade
acryl glass
Metal parts
painted aluminium RAL 9016 (.42), RAL 7023 (.42), RAL 7023 (.44)
ou RAL 9005 (.44)
nebo RAL 9005 (.43), RAL 5000 (.41),
RAL 3004 (.45)
Подвес
транспарентный кабель или тросовый
c транспарентным кабелем
Typ
Pendelleuchte
Lampenschirm
Acrylglas
Metallteile
Aluminium lackiert RAL 9016 (.41),
RAL 3004 (.42), RAL 7023 (.41),
RAL 3004 (.44)
или РАЛ 9005 (.43), RAL 5000 (.43), RAL 5000 (.44)
oder RAL 9005 (.43), RAL 5000 (.42), RAL 7023 (.45)
Suspension
câble transparent câbles d’acier avec câble
transparent
Тип
подвесной светильник
Абажур
акриловоe стеклo
Металлические части
лакированный алюминий РАЛ 9016 (.41),
РАЛ 3004 (.45)
Pendant
transparent cable wire suspension
with transparent cable
Type
luminaire suspendu
Abat-jour
verre acrylique
Éléments métalliques
aluminium laqué RAL 9016 (.45)
Federung
transparentes Kabel oder Seilaufhängung
mit transparentem Kabel
Typ
lampa wisząca
Abażur
szkło akrylowe
Części metalowe
aluminium malowane RAL 9016 (.43), RAL 5000 (.43), RAL 5000 (.44)
lub RAL 9005 (.45)
Zawieszenie
transparentny kabel lub linkowy
z transparentnym kablem
→ 168
design
René Šulc
.42), РАЛ 7023 (.66
Elios 20
IP
F
Typ
závěsné svítidlo
Stínítko
akrylátové sklo
Kovové části
hliník lakovaný RAL 9016 (.41),
RAL 3004 (.42), RAL 7023 (.41),
RAL 3004 (
