Poznámky redaktora
45) avec le
disque réflexion couvert laiton super poli
(.45) lub wysoko
polerowaną tarczą pokrytą mosiądzem (.45M)
Type
ceiling and wall lamp
Lampshade
white, hand-blown, three-layered glass,
satin opal matt
Metal parts
painted steel plate RAL 9005 (.194
Pala 20
IP
F
Typ
stropní nástěnné svítidlo
Stínítko
bílé ručně foukané trojvrstvé sklo opál mat
Kovové části
ocelový plech lakovaný RAL 9005 (.45) with
a reflective highly polished brass-coated disc
(.45M)
Typ
Decken- und Wandleuchte
Lampenschirm
weißes, mundgeblasenes, dreischichtiges
Opalglas seidenmatt
Metallteile
lackiertes Stahlblech RAL 9005 (.45M)
design
by Inveno 236
→ 94
.45M)
Typ
lampa sufitowa naścienna
Abażur
szkło białe, ręcznie produkowane,
trzy-warstwowe, satyn opal mat
Części metalowe
stal malowana RAL 9005 (.45M)
Тип
потолочный настенный светильник
Абажур
белое, выдувное вручную, трёхслойное,
сатин опаловое матовое стекло
Металлические части
листовая сталь, покрытая лаком РАЛ 9005
(.45M)
Type
luminaire plafonnier mural
Abat-jour
verre blanc, soufflé manière artisanale,
à trois couches, satin opale mat
Les pièces métalliques
tôle acier peint RAL 9005 (.45) oder
mit der reflektierenden hochglanzpolierten
vermessingten Scheibe (.45) nebo
s odrazným vysoce leštěným pomosazeným
terčem (.45) или отражающим высоко полирован-
ным латунированным дискoм (
