Poznámky redaktora
19)
Części metalowe
stal malowana RAL 9005
Zawieszenie
czarny kabel
design
René Šulc
.11), gris /blanc (.11),
grey/white (.11), grau/weiß (.19)
Металлические части
листовая сталь покрытая лаком РАЛ 9005
Подвес
чёрный кабель
Typ
Pendelleuchte
Lampenschirm
weißes, mundgeblasenes, dreischichtiges
Opalglas Farbvarianten weiß/weiß (.11), szary/biały (.18), white/green (.08), blanc/jaune
(.118
Arcane 20
IP
F
Typ
závěsné svítidlo
Stínítko
bílé ručně foukané trojvrstvé sklo opál
v kombinaci barev bílá/bílá (.18), blanc/vert (.18), bílá/zelená
(.01),
weiß/türkis (.18),
weiß/grün (19.19)
Les pièces métalliques
acier laqué RAL 9005
Suspension
câble noir
Тип
подвесной светильник
Абажур
белое, выдувное вручную, трёхслойное, са-
тин опаловое стекло цветах бeлый/бeлый
(.08), white/yellow (.18), бeлый/зелёный (.01),
white/turquoise (.)
Metallteile
lackiertes Stahlblech RAL 9005
Pendel
schwarzes Kabel
Typ
lampa wisząca
Abażurek
szkło białe, ręcznie produkowane,
trzy-warstwowe, satyn opal kolorach biały/
biały (.08), bílá/žlutá (.19)
Kovové části
ocelový plech lakovaný RAL 9005
Závěs
černý kabel
Type
suspension lamp
Lampshade
white, hand-blown, three-layered glass satin
opal colours white/white (.01), blanc/turquoise (.11), сeрый/бeлый (.01), bílá/tyrkysová
(.08), weiß/gelb (.01), biały/turkusowy (.18),
biały/zielony (.08), бeлый/жёлтый
(.08),
biały/żółty (.01), бeлый/бирюзoвый (.11), šedá/bílá (.19)
Metal parts
painted steel plate RAL 9005
Pendant
black cable
Type
luminaire suspendu
Abat-jour
verre blanc, soufflé manière artisanale,
à trois couches, satin opale couleurs blanc/
blanc (
