Poznámky redaktora
19)
Metal parts
painted steel plate RAL 9005
Pendant
black cable
Type
luminaire suspendu
Abat-jour
verre blanc, soufflé manière artisanale,
à trois couches, satin opale couleurs blanc/
blanc (.01), bílá/tyrkysová
(.11), сeрый/бeлый (.18), bílá/zelená
(.01), blanc/turquoise (.08), weiß/gelb (.01),
weiß/türkis (.18), white/green (.11), grau/weiß (.08),
biały/żółty (.19)
Kovové části
ocelový plech lakovaný RAL 9005
Závěs
černý kabel
Type
suspension lamp
Lampshade
white, hand-blown, three-layered glass satin
opal colours white/white (.11), szary/biały (.19)
Części metalowe
stal malowana RAL 9005
Zawieszenie
czarny kabel
design
René Šulc
.19)
Металлические части
листовая сталь покрытая лаком РАЛ 9005
Подвес
чёрный кабель
Typ
Pendelleuchte
Lampenschirm
weißes, mundgeblasenes, dreischichtiges
Opalglas Farbvarianten weiß/weiß (.01),
white/turquoise (.08), blanc/jaune
(.11), šedá/bílá (.01), biały/turkusowy (.08), bílá/žlutá (.18), бeлый/зелёный (.118
Arcane 20
IP
F
Typ
závěsné svítidlo
Stínítko
bílé ručně foukané trojvrstvé sklo opál
v kombinaci barev bílá/bílá (.11),
grey/white (.18),
weiß/grün (19.08), бeлый/жёлтый
(.)
Metallteile
lackiertes Stahlblech RAL 9005
Pendel
schwarzes Kabel
Typ
lampa wisząca
Abażurek
szkło białe, ręcznie produkowane,
trzy-warstwowe, satyn opal kolorach biały/
biały (.18),
biały/zielony (.11), gris /blanc (.01), бeлый/бирюзoвый (.19)
Les pièces métalliques
acier laqué RAL 9005
Suspension
câble noir
Тип
подвесной светильник
Абажур
белое, выдувное вручную, трёхслойное, са-
тин опаловое стекло цветах бeлый/бeлый
(.08), white/yellow (.18), blanc/vert (
