Poznámky redaktora
Um vermeiden, dass ein einzelner Fehler zum gleich-
zeitigen Ausfall aller drei Verstellantriebe fuhrt, werden
die Steuerungen der einzelnen Rotorblattantriebe unab-
hängig voneinander aufgebaut. Zusätzlich ermoglichen
die HARTING Produkte eine einfache, schnelle und fehl-
steckgeschutzte Montage. Diese stel-
len eine Spannung von bis 400 zur Verfugung
und werden uber ein Managementsystem ständiger
Bereitschaft gehalten. Die hohen Anforde
rungen ein solches Verbindungssystem erfullen die
HARTING Han® Steckverbinder. Der Anwender kann
sich die Gehäusebelegung selbst konfigurieren. liegen bei einer geoffneten Steckverbindung
sowohl der Buchse als auch Stecker Spannungen
an, wodurch ein Beruhrungsschutz auf der Steckerseite
nicht mehr gegeben ist. Bei den Produk-
ten aus der Han® Steckverbinder-Familie stehen diese
Eigenschaften erster Stelle.
Bei diesem System wird auch bei geoffneter Steckverbin
dung der Beruhrschutz aufrecht erhalten.
Einfach und schnell verbinden
Typischerweise kommen als Energiespeicher Akkumu-
latoren oder Kondensatoren zur Anwendung. Sollte zu
einem Ausfall der Energieversorgung kommen, wird die
Funktion der „lebensnotwendigen“ Blattverstellung, also
des Bremssystems, durch elektrische Energiespeicher an
den Rotorblattantrieben aufrecht erhalten.
Die Energieversorgung der Verstellantriebe erfolgt durch
die Energieverteiler der Windenergieanlage. bereits
das Verstellen von nur einem Rotorblatt die Fahnen
stellung ausreichend ist, eine Úberdrehzahl ver
meiden, kann jedes Rotorblatt als unabhängiges Brems-
system angesehen werden. Beim Pitch-System wer
den einzelne Stromkreise aus mehreren Energiequellen
versorgt. Aus Sicherheitsgrunden werden
die Energiespeicher räumlich getrennt von der sonstigen
elektrischen Einrichtung platziert. Hierdurch werden
Verbindungsleitungen zwischen den Komponenten, oft-
mals Schaltschränken, notwendig. KG
Ein weiteres entscheidendes Kriterium bei der Produkt-
auswahl ist die Arbeitssicherheit. Umfang-
reiche Module fur elektrische, optische und gasformige
Signale stehen zur Verfugung. Gemeinsam ist den Mo-
dulen ihre Zuverlässigkeit und die Sicherheit, die sie so
gewährleisten. solchen Gefahren begeg-
nen, hat HARTING das Han® Protected Modul entwickelt.
People Power Partnership
.von Pitch-Systemen besondere Aufmerksamkeit auf die
Zuverlässigkeit und Sicherheit gerichtet.
Die Baureihe Han-Modular® ist ein frei zusammenstell-
bares und flexibles Steckersystem. konnen, selbst bei Aus
fall eines Rotorblattantriebes, die anderen beiden Rotor-
blätter die Fahnenstellung gebracht werden.
SSB-Antriebstechnik GmbH Co
