Poznámky redaktora
Lino Moraes, Pq.uk
Hong Kong
HARTING (HK) Limited, Regional Office Asia Pacific
3512 Metroplaza Tower 223 Hing Fong Road
Kwai Fong, T. KG
Blankenauer StraBe 99, D-09113 Chemnitz
Phone +49 371 429211, Fax +49 371 429222
E-Mail: de@HARTING.V.com
Eastern-Europe
HARTING Eastern Europe GmbH
Bamberger StraBe D-01187 Dresden
Phone +49 351 4361760, Fax +49 351 4361770
E-Mail: Eastern.com
Internet: www.com
Brazil
HARTING Ltda.com
Internet: www. H.Europe@HARTING.
Caswell Road, Brackmills Industrial Estate
GB-Northampton, NN4 7PW
Phone +44 1604 766686, 827500
Fax +44 1604 706777
E-Mail: gb@HARTING.O.
Mlýnská 16000 Praha 6
Phone +420 220 380460, Fax +420 220 380461
E-Mail: cz@HARTING., 2F
1-7-9, Shin-Yokohama, Kohoku-ku, Yokohama
222-0033 Japan
Phone +81 4763456, Fax: +81 4763466
E-Mail: jp@HARTING.com
Switzerland
HARTING AG
Industriestrasse 26, CH-8604 Volketswil
Phone +41 9082060, Fax +41 9082069
E-Mail: ch@HARTING.com
Belgium
HARTING N.
Avda.jp
Korea
HARTING Korea Limited
#308 Leaders Bldg.com
Germany
HARTING Deutschland GmbH Co.com
Office Germany
HARTING Deutschland GmbH Co.HARTING.HARTING.HARTING.HARTING.com
Internet: www.tw
USA
HARTING Inc.com
Spain
HARTING Iberia S.com
Internet www.
Avda.HARTING.com
Internet: www.C
Shanghai 200021, China
Phone +86 63862200, Fax +86 63868636
E-Mail: cn@HARTING.com
Internet: www.com
34.
DeutschstraBe 19, A-1230 Wien
Phone +43 6162121, Fax +43 616212121
E-Mail: at@HARTING.com
Internet: www.o.hk
Hungary
HARTING Magyarországi Kft. Jabaquara, 255
CEP 04360-001 Sao Paulo Brazil
Phone +55 50350073, Fax +55 50344743
E-Mail: br@HARTING.
Larenweg 44, NL-5234 ’s-Hertogenbosch
Postbus 3526, NL-5203 ’s-Hertogenbosch
Phone +31 6410404, Fax +31 6440699
E-Mail: nl@HARTING.com. o.HARTING.
1119 Budapest, Fehérvári 89-95, II.3 Doornveld 23, B-1731 Zellik
Phone +32 4660190, Fax +32 4667855
E-Mail: be@HARTING.com
Great Britain
HARTING Ltd.
25 International Business Park, #02-06 German Centre
Singapore 609916
Phone +65 62255285, Fax +65 62259947
E-Mail: sg@HARTING.ru
Singapore
HARTING Singapore Pte Ltd.pl
Portugal
HARTING Iberia, A.
Yusen Shin-Yokohama Chome Bldg.HARTING.com
Japan
HARTING K., 342-1, Yatap-dong, Bundang-gu
Sungnam-City, Kyunggi-do, 463-828, Korea
Phone +82 7814615, Fax +82 7814616
E-Mail: kr@HARTING.com. Tobolskaja 12, Saint Petersburg, 194044 Russia
Phone 812 3276477, Fax 812 3276478
E-Mail: ru@HARTING.com.HARTING
Subsidiary companies worldwide
Austria
HARTING Ges.A.HARTING. Dr.A.cz
Finland
HARTING Oy
Teknobulevardi 3-5, 35, FI-01530 Vantaa
Phone +358 35087300, Fax +358 35087320
E-Mail: fi@HARTING.br
China
Zhuhai HARTING Limited, Shanghai Branch
Room 5403, 300 Huaihai Zhong Road
Hong Kong New World Tower, Luwan District, P.com
Internet: www.com
Russia
HARTING ZAO
ul.com
Taiwan
HARTING R./S.co.
Av. 156 Poonamallee High Road,
Kilpauk, Chennai 600 010, Tamil Nadu, Chennai
Phone +91 435604156, Fax +91 43560417
E-Mail: in@HARTING.
Phone+36 2053464, Fax+36 2053465
E-Mail: hu@HARTING., Hong Kong
Phone +852 2423 7338, Fax +852 2480 4378
E-Mail: ap@HARTING.com
Internet: www. North America
1370 Bowes Road, Elgin, Illinois 60123
Phone 877 7411500 (toll free)
Fax 866 2780307 (Inside Sales)
Fax 847 7179430 (Sales and Marketing)
E-Mail: us@HARTING.
ul.co. Kamienskiego 201-219, 51-126 Wroclaw
Phone +48 3528171, Phone +48 3528174
Fax +48 3207444
E-Mail: pl@HARTING.R.HARTING. KG
Postfach 2451 •D-32381 Minden
Simeonscarré •D-32427 Minden
Phone +49 571 8896-0, Fax +49 571 8896-282
E-Mail: de@HARTING. Josep Tarradellas 20-30 6a, 08029 Barcelona
Phone +34 933 638475, Fax +34 933 638585
E-Mail: es@HARTING.cn
Czech Republic
HARTING spol.V.HARTING.com, Internet: www.com
Norway
HARTING A/S
0stensj0veien 36, N-0667 Oslo
Phone +47 700555, Fax +47 700570
E-Mail: no@HARTING.com
Internet: www.C.com
Sweden
HARTING AB
Gustavslundsvägen 141 4tr, 167 Bromma
Phone +46 4457171, Fax +46 4457170
E-Mail: se@HARTING.hu
India
HARTING India Private Limited
No.com
Netherlands
HARTING B. emelet 217/A. Limited
Room 5th Floor, No. 4th Floor, ,Doshi Towers'
No.com
France
HARTING France
181 avenue des Nations, Paris Nord 2
BP 66058 Tremblay France
F-95972 Roissy Charles Gaulle Cédex
Phone +33 149383400, Fax +33 148632306
E-Mail: fr@HARTING. Josep Tarradellas, 20-30, 6a,
08029 Barcelona (Spain)
Phone +351 219 673177, Fax +351 219 678457
E-Mail: es@HARTING.com
Italy
HARTING SpA
Via Dell' Industria I-20090 Vimodrone (Milano)
Phone +39 250801, Fax +39 2650597
E-Mail: it@HARTING.r.com. 495 Guang South Road
110 Taipei, Taiwan
Phone +886 27586177, Fax +886 27587177
E-Mail: tw@HARTING.HARTING-USA. s.com
Poland
HARTING Polska Sp.
Z.HARTING.com
Internet: www.com
Internet: www.HARTING
