Poznámky redaktora
, Doc., Ing.
Odběr časopisu lze rušit vyčerpání předplatného.
len pouze souhlasem redakce.cz., Doc.: 776 239 264, e-mail: robern@quick. Ing., Doc. Elektrozařízení Ex
3. Předplatné SR: Mediaprint Kapa
OX 183, 830 Bratislava tel. 2011
LEONARDO POWER QUALITY INITIATIVE
AEL spolupráci Moravskoslezským elektrotechnickým svazem.: 731 416 278, e-mail: studio@jkpro.com./fax: 596 625 421, e-mail: casopis@bael. Objednávky předplatné průběhu roku přijímá redakce. Karel Sokanský, CSc. Anton Beláň, PhD.: 596 634 738, tel.: 00421 244 458 821, 00421 244 442 773, 00421 244 458 816,
ISSN 0862 9730
štovného.,
g. Vladislav Bujok, Prof. 2012
datum vydání 15. Edmund Pantůček. Alfred Delong, CSc.BOX 183, 830 Bratislava tel. Kuchař Jaroslav, tel.
Grafická úprava zlom: Robert Návrat, tel. Zdeněk Caha, CSc., Doc. Jaromír Kijonka, CSc. 86
Větrná energie barvách Helukabelu 88
VONSCH predstavuje riešenia
pre alternatívne zdroje energie 90
Monitoring diagnostika částečných výbojů
u silových kabelů režimu on-line 94
Rubrika: Elektrozařízení Ex
Ex�TECHNIK Funkční bezpečnost ochrana
před nebezpečím výbuchu 98
Diagnostika zkoušení transformátorů produkty
z nabídky EN-CENTRUM, 102
Ceník reklamy inzerce 105
Komerční plán 106
Nabídka vydavatelství BAEL 107
ka automatizace, měření regulace elektronika
ABB (4., Prof. Objednávat můžete www. Pavel Santarius, CSc.jkpro. Ing. Ing. František Veselka, CSc. Přetisk povolen pouze souhlasem redakce. Ing.cz, casopis@bael.: 596 634 738, tel. 10. původnost správnost příspěvku ručí autor. Josef Fornů-
sek, Prof. Vítězslav Stýskala, PhD. Ing.
Šéfredaktor: Jindřich Babarík, GSM: 775 190 000, tel.: 596 619 095, Asistentka: Soňa Křibská, GSM: 775 556 331, tel.net, www.cz, casopis@bael. Vladislav Bujok,
osef Fornůsek, Prof., Doc., Doc./fax: 596 625 421,
Marketing: Marta Veselovská, GSM: 775 556 333, Redakční rada: JUDr. Petr Toman,
PhD. Pavel Santarius, CSc. Ing., Ing. Nevyžádané rukopisy nevracejí. Ing.EvP
3
Elektrotechnika praxi, vydává firma BAEL spolupráci Moravskoslezským elektrotechnickým svazem. Ing. Ing. Obnovitelné zdroje energie
2. Michal Kolcun, PhD. Mečislav Hudeczek, PhD., Prof. (předseda), Ing. Ing. Nevyžádané rukopisy nevracejí. Ing., Doc. technika (EPS, EZS)
je 24., Prof.: 00421 244 458 821, 00421 244 442 773,
00421 244 458 816, e-mail: predplatne@abompkapa. (předseda), Ing./fax: 596 625 421
Babarík, GSM: 775 556 331, Jiřina Molinková, GSM: 603 429 908, Redakční rada: JUDr.bael.cz, fax: 596 625 421
Předplatné elektronické podobě www. Předplatné v
SR: Mediaprint Kapa Pressegrosso, a. poštovného.s. Elektro (104)
LAPP Kabel (2. Vítězslav Stýskala, PhD. Ing.cz, http://www.cz (79)
ELMER Software (43)
ELTEQ (94)
EN-Centrum (1, 6)
EPLAN (82, 85)
EZÚ (65, 67) /
Fiber Technologies (111)
GHV Trading (60)
ILLKO (114)
IN-EL (51)
Inforpress (51)
IRIS (120)
KBH Energy (88, 90)
KONZULT Praha (17)
L.cz, http://www. Ing. Pavol Horňák, DrSc.
Uzávěrka čísla 11-12/2012 přílohami:
1.bael. Ing.publero., Prof. strana obálky)
LENZE (3. 2012
ILLKO Studio software pro správu
revizí elektrických spotřebičů 114
Micronix Nové revizní přístroje podzimních
veletrzích 116
ZPA Smart Energy AMM komfortní správa
měřidel spotřeby 118
OEZ Příručka elektrotechnika: Jistící přístroje 122
Schwarz Partner Slovensko tento rok láme rekordy
na VIENNA-TECu, buďte pritom! 124
BIRCHER Evropský spolehlivý partner pro
průmyslovou automatizaci USA 126
Nejvýkonnější datové centrum světě
v provozu 128
Ceník 129
Komerční plán 130
Technické nakladatelství vydavatelství BAEL 131
elektrotechnika energetika automatizace, měření regulace elektronika
3
o pohodlí 56
interiér 57
58
59
ateriálu 62
IR Systems
64
66
68
70
73
10 76
79
80
e
82
Uzávěrka čísla 1�2/2011 přílohami:
• Světelná technika
• Přepěťové ochrany
elektroinstalační materiál
je 10.cz, fax: 596 625 421
SMA Mluvíte Bluetooth? 84
PW Motors fotovoltaike . Ing. Petr Vašenka, CSc.cz. 11.: 596 634 738, tel., Doc. Pavol Horňák, DrSc. Odběr
t správnost příspěvku ručí autor., oddelenie inej formy predaja, O.
Registrováno: 12129 MIČ 46534.
Ostrava, tel.
96 619 095, Asistentka: Soňa Křibská, GSM: 775 556 332, tel. Objednávat můžete www. 2011
datum vydání 31., Ing. Ing. Ing.bael..
Redakce: Elektrotechnika praxi, Korunní 32, 709 Ostrava, tel. Michal Kolcun, PhD. Ing. Miroslav Pokorný, Prof.sk ISSN 0862 9730
Celoroční předplatné časopisu 480,- vč. Ing. Karel Sokanský, CSc. Anton Beláň, PhD.bael.,
Prof.: 596 634 738, tel. Ivan Taufer, DrSc.,
Doc.net. Ivan Taufer, DrSc.cz., Prof. strana obálky, 30, 108)
ABF (78, 121)
BAEL (13, 42, 47, 76, 77, 81, 99, 102)
BETTRA (80)
Bircher Process Control BBC (126)
BVV (96)
CUPRO (32)
Distrelec (28)
EATON Elektrotechnika (10)
Elektrika./fax: 596 625 421, e-mail: casopis@bael., Prof. Petr Vašenka, CSc. Objednávky předplatné průběhu roku přijímá redakce. Jiří Myslík, CSc., Doc. Ing.. Ing. strana obálky, 14)
LUMIUS (51)
Micronix (116)
OEM Automatic (23)
OEZ (122)
Rittal Czech (62)
Schwarz Partner (124)
Siemens (titulní strana, 19)
Spelsberg (68)
Systemotronic (110)
Technický Týdeník (127)
Technodat (33)
Terinvest (48)
“TMV SS“ (přebalový pásek, 86)
VONSCH (24, 27)
VŠB (98)
ZPA Smart Energy (přebalový pásek, 118)
SEZNAM INZERENTŮ
. Dr. Zabezpeč.,
a, Ing. Mečislav Hudeczek, PhD
