Návody k různým produktům Enika Nová Paka ...
Poznámky redaktora
2
čl.
Na zařízení není dovoleno provádět dodatečné technické úpravy!
It forbiden any technical modifikations the device!
230 Hz
433,92 MHz
-10 +55 °C
384 (320 Rx1 DIN/232, /LOG,
48 Rx1 DIN/DATA)
max.
It impossible use safety STOP button!
When the RS232 communication external receiver
is used necessary ensure the separation be
tween the power conductors and the conductors of
RS232, aerial and external receiver!
Hereby, ENIKA.r. Rn1 DIN
Ztrátový výkon Power dissipation:
Napájení Power supply:
Provozní kmitočet Frequency:
Provozní teplota Operating
temperature:
Max. The de
vices are adjusted for installation switchboards with a
DIN bar. In
order control more appliances, you need use the
particular number towing modules Rn1 DIN.
• the right (as close possible) place the particular
number tow modules Rn1 DIN. This signalled the LEDs “OUTPUT“ and “REC“
flashing. týmto prehlasuje, tento Rx1 DIN, Rx1
DIN/232, /DATA, /LOG, Rn1 DIN zhode základ
nými požiadavkami ďalšími príslušnými ustanoveniami
smernice 1999/5/ES.
• Push the selected button the transmitter twice (long
push). Three
upper LEDs get lit.2009
■ 4
ing.
• Push the receiver (tow module) button once again (long
push).
• Push the receiver button once again (long push)./BAT.
25 s)
• Push the receiver (tow module) button once (long push). 1). Three upper LEDs get lit.CZ s.
• Connect the receiver (Fig.o. Easy programming intended for
most frequent functions ON/OFF
• Push the button the receiver once (for short
time). 12, 13, 15, 16, 20, 21, 23, 24
Toto prohlášení vydáno výhradní odpovědnost výrobce.
• Correct record confirmed LEDs “OUTPUT“ and
“REC“ flashing.
The LED “NO CODE” flashing indicates that all transmit
ters has been deleted.The diode “REC” gets lit.cz/enicom. may used for control one appli
ance means transmitters series BOSys (Chart 1).r.
• Within push the selected button (buttons) the
transmitter twice for the way control see the Chart 2.
• repeated short push the button, select the function
TIMER determined the combination the three
upper LEDs (see the print the receiver).r.
190 PRAHA Pod Harfou 933/86
IČO: 28218167
tímto prohlašuje, výrobek
Rx1 DIN, Rx1 DIN/232,
Rx1 DIN/DATA, Rx1 DIN/LOG,
Rx8 DIN, Rx8 DIN/232,
Rn1 DIN
přijímač dálkového ovládání
433,92 MHz
-100 dBm
- shodě základními požadavky 426/2000 Sb.
CAUTION!
The connection (disconnection) between the receiver and
the appliance may performed qualified person.2
ČSN 55014-1
ČSN 61000-3-2: 01
ČSN 61000-3-3: 97
ČSN 669-2-1: ed. Indication by
the diodes “OUTPUT” and “REC”.
For detailed information about programs see
www. 109
min).UPOZORNENÍE!
Pripojiť (odpojiť) prijímač spotrebiču môže iba pra
covník odpovedajúcou elektrotechnickou kvalifikáciou.
• Correct record confirmed LEDs “OUTPUT“ and
“REC“ flashing.
Technická data Technical data
Počet kanálů Number channels: 1
Max. The diodes
“OUTPUT” and “REC” get lit.o. Vladimír Militký,
řízení sytému jakosti
.
Nie možné použiť ako bezpečnostné STOP tlačítko!
V prípade použitia komunikácie RS232 alebo vonkaj
šieho prijímača treba zabezpečiť oddelenie silo
vých vodičov vodičov komunikácie, antény pri
pojenia vonkajšieho prijímača!
ENIKA.
• The LEDs “OUTPUT“ and „REC“ flashing mean confir
mation that the transmitter has been deleted (the others
stay the memory).
PUTTING INTO OPERATION
• Install the receiver Rx1 DIN the DIN bar. tow modules:
Krytí Protection:
Zařízení lze provozovat základě VO-R/10/09.
• repeated short push the button select the function
- determined the combination the three upper
LEDs (see the print the receiver).
• Push the receiver button once (short push).
• Finish the time measurement push the receiver
button. number of
codes:
Připojovací svorky Terminal block:
Maximální počet modulů řadě /
Max. The diode
“CODE” gets lit. počet kódů Max.
DESCRIPTION
Receiver (Fig.
Výrobce:
typové označení:
specifikace:
druh výrobku:
přijímací frekvence:
citlivost:
Prohlášení shodě
ENIKA.
2.
V Nové Pace dne 17.
DELETION
One transmitter
• Push the receiver button once (long push).
FUNCTION TIMER (after push the transmitter the re
ceiver relay switches for the pre-set time: approx.
• And that’s it!
Note: there trouble with range, connect external
receiver Ext transmitting aerial 433
(signalled the LED “EXT. declares that the DIN, 1
DIN/232, /DATA, /LOG, Rn1 DIN compliance with the
basic requirements and other relevant provisions the
Directive 1999/5/ES.
109 min)
• Push the receiver button once (long push).
• Push the selected transmitter button twice (long push).2010-11 podmínek
v něm uvedených.enika.
• Prepare the selected transmitter..
Note: Using ENICOM connection with Rx1 DIN/232
it possible administer data (codes and functions) of
the receiver data registration (using Rx1 DIN/LOG and
EXM LOG).
HOW RECORD THE TRANSMITTER THE
RECEIVER MEMORY (OR THE TOW MODULE)
1.
Using clock start measure time approx.CZ s.
• Within 30s, push the button the transmitter you need
to delete twice.CZ s.
Note: This way you can record only one code (button) of
the same transmitter the memory.o. 2,5 mm2
1 přijímač receiver vlečných
modulů tow modules
IP20 dle ČSN 60529
C€
All transmitters
• Push the receiver button for the time longer than s. Special functions
FUNCTION (after each push the transmitter the re
ceiver relay switches stays switched on)
FUNCTION OFF (after each push of
the transmitter the receiver relay switches off stays
switched off)
FUNCTION ON/OFF (after each push the transmitter
the receiver relay alternatively switches and off)
FUNCTION PUSH (the receiver relay stays switched on
for the time while the transmitter button hold max.
Using ENICOM connection with Rx1 DIN/DATA
it possible assign exact character string particular
button the transmitter and set all parameters cha
racter string transmission. Rx1 DIN
max. recording another
code this mode the previous code deleted. platném znění
- odpovídá základním požadavkům dalším ustanovením evropské direk
tivy 1999/5/ES (R&TTE) (Směrnice radiových zařízeních telekomuni
kačních koncových zařízeních vzájemném uznávání jejich shody)
- splňuje požadavky těchto norem předpisů:
rádiové parametry:
EMC:
elektrická bezpečnost:
ČSN 300220-3:2000
ČSN 60669-2-1: ed.04.
The diodes “OUTPUT” and “REC” get lit. spínaný výkon Output power:
2300 odporová zátěž, klasické
žárovky, síťové halogenové
žárovky resistive load,
incandescent lamps, halogen
lamps
1750 žárovky halogenové s
transformátorem halogen lamps
with transformer
500 zářivková tělesa /
fluorescent lamps
max.”) not included the
supply
