Návody k různým produktům Enika Nová Paka ...
Poznámky redaktora
5) Jednotlivým vysílačům přidělte programu ENI-
COM jména konkrétních osob.
5) Match the individual transmitters with the names
of the particular persons (use the program ENICOM). The original control points will stay as
they are.g.
3) Following the instructions, record the transmitter
Tx Time situated the particular floor the mem
ory all receivers Time the given floor.
POŽADAVEK
Upravit systém tak aby bylo možné kontrolovat kdo
a kdy vstoupil objektu, zamezit vstupu neoprávně
ných osob.cz, ttp ://w 15
.CZ s.
Použité komponenty:
■ Time podle počtu samostatně ovládaných
oken budově
■ Time podle počtu ovládaných skupin
Control blinds groups
and central control
e n
The existing blinds two more storeyed building
are controlled separately, with switches situated just
at the particular windows.
4) Vysílače nahrajte podle návodu paměti přijíma
če DIN/232., ádražní 609, 509 NOVÁ PAKA, Telefon: 493 773 Fax: 493 773 322, E-mail: enika@ enika.
3) Connect the computer with installed software ENI
COM. Pocket nebo Auto
B arrier ith electric drive controlled
by secu rity personnel
e n
Electrically driven barrier.
s n
1) Replace all switches the individual blinds with
receivers Time R.
ŘESENÍ
1) systému ovládání závory (vrat) zapojte přijí
mač DIN/232 vybavený sériovým portem 232
umožňujícím připojení PC. Tím budou vytvořeny skupiny ovlá
dané jedním přiděleným vysílačem.
Components used:
■ Receiver DIN/232
+ software ENICOM
■ Required number selected transmitters
e.
The software can onitor following events:
• which transmitter was used open the barrier
• when (time)
• who the owner the particular transmitter is
• You just allocate the transmitters particular per
sons; you withdraw the authorisation enter the
building any the persons instantly.
Components used:
■ Time depending the number the con
trolled windows the building
■ Time according the number the control
led groups
Závora elektrickým pohonem ovládaná
ostrahou objektu
STÁVAJÍCÍ ELEKTROINSTALACE
Závora elektrickým pohonem.
r t
To modify the system order provide option to
check who and when enters the building; prevent
trespassing unauthorised persons. Pocket Auto
ENIKA.
r t
To modify the existing electric installation order to
provide option put the blinds motion centrally if
personnel leaves the floor, with use the only switch,
while the control just the particular windows stays
available well.
Rolety jednotlivých poschodích možné centrál
ně spustit nebo vytáhnout jednoho ovládacího mís
ta. Původní ovládací
místa zůstanou zachována.
2) vysílačů Time vložte baterie nalepte na
zvolená místa jednotlivých poschodích.
POŽADAVEK
Upravit stávající elektroinstalaci tak, aby bylo možné
při odchodu jednotlivých poschodí centrálně spus
tit rolety jedním vypínačem přitom zachovat ovládá
ní jednotlivých oken. This
way, you create groups controlled the only allocat
ed transmitter.
2) Oprávněné osoby vybavte vysílači.
ŘESENÍ
1) Všechny vypínače jednotlivých rolet nahraďte
přijímači Time R.
Software umožňuje sledovat:
• kterým vysílačem byla závora otevřena
• jakém čase
• komu daný vysílač přidělen
• vysílače možné snadno přidělit jmenovitě urči
tým osobám, případně jim okamžitě odebrat oprávně
ní vstupu.N
Ovládání rolet skupinách
a centrálně
STÁVAJÍCÍ ELEKTROINSTALACE
Stávající rolety poschoďové budově jsou ovládané
každá zvlášť vypínači umístěnými přímo jednotli
vých oken. Počet vysílačů může
být 386.
s n
1) Connect the receiver DIN/232 equipped with
serial port 232 (allowing connection PC) the
system for the control the barrier (gate).r.o.
2) Provide authorised persons with transmitters.
You may use 386 transmitters this system.
2) provide the transmitters Time with batteries
and fix them into the selected points the floors.
The blinds the individual floors may put op
eration centrally (either dropped down drawn up)
from one control point.
4) Following the instructions, record the transmitters
in the memory the receiver DIN/232.
3) paměti všech přijímačů Time poschodí
nahrajte podle návodu vysílač Time umístěný na
daném poschodí.
Použité komponenty:
■ Přijímač DIN/232
+ software ENICOM
■ Příslušný počet vysílačů vybraného
typu např.
3) Připojte počítač nainstalovaným software ENI-
COM
