Návody k různým produktům Enika Nová Paka ...
Poznámky redaktora
Nyní možné ovládat oba spotřebiče nezávisle ze
dvou míst.
3) přijímači dle návodu použití aktivujte funkci
stmíváni.
p k
Doplnění stávající elektroinstalace další prvek tak,
aby bylo možné obou míst zapínat, vypínat, případ
ně řídit intenzitu osvětlení.r.
REQUIREMENT
The existing electric installation must completed
with another component that you may switch on,
switch off, regulate the light intensity from both
points., Nádražní 609, 509 NOVÁ PAKA, Telefon: 493 773 Fax: 493 773 322 E-mail: enika@ enika. Počet ovládacích míst lze libovolně rozšířit
dokoupením dalších vysílačů.
Now, you may control both appliances independently
from two points.
ř í
1) zaměňte vypínač nástěnný přijímač Time D
s funkcí plynulé regulace osvětlení.D
Ovládání jednoho spořebiče
z více míst
s jíc e
v elektrickém obvodu zapojen vypínač svítidla
s funkcí „zapnout“ „vypnout“.
p k
Rozšířit počet ovládacích míst dvě zachovat
možnost samostatného ovládání obou spotřebičů.
2) vysílačů Time vložte baterie nalepte na
požadovaná místa.
2) Fix the transmitter tim any point.
components used:
■ Time D
■ Time 2
E
Ovládání dvou spořebičů
z více míst
s jíc e
v obvodě jsou zapojena dvě svítidla ovládaná jedním
dvojitým vypínačem. uživatelé nesouhlasí liš
tami stěně požadují čistou rychlou montáž.o.
Použité komponenty:
■ Time D
■ Time 2
Control one appliance
from more points
EXISTING ELECTRIC INSTALLATION
The electric circuit provided with light switch, with
functions “switch on” and “switch off“.
ř í
1) Místo vypínače zapojte obvodu přijímač 2.
4) Record the transmitters Time the receiver
Rx memory oN/oFF function.CZ s.
4) vysílače Time nahrajte paměti přijímače
Rx funkci oN/oFF.
Použité komponenty:
■ 2
■ Time 4
SOLUTION
1) Instead the switch, install the receiver in
the circuit.
The number control points may extended to
4! (including the original point).
SOLUTION
1) Replace the switch with wall-installed receiver Rx
Time with function continuous light regulation.
2) Přilepte vysílač Time libovolné místo.
Počet ovládacích míst tak může být rozšířen 4!
(včetně původního místa).
REQUIREMENT
It necessary extend the number the control
points two, while the option independent control
of any appliance maintained.
3) Following the instructions, activate the dimmer
function the receiver.
2) Provide the transmitters Time with batteries
and fix them required.
Control appliances
from more points
EXISTING ELECTRIC INSTALLATION
The circuit consist two lights controlled one dou
ble switch.
components used:
■ 2
■ Time 4
10 ENIKA. The users not agree with bars the wall
and require clean and quick installation. The number ofthe control points may
be extended purchase even more transmitters.cz, ttp ://w
