Poznámky redaktora
, o podmínkách podni-
kání a o výkonu státní správy v energetických
odvětvích a o změně některých zákonů (ener-
getický zákon), znění pozdějších předpisů,
– zákon 251/2005 Sb.:
ČSN 1310:1989 byla nahrazena ČSN
33 1310 ed.
Pozn. 22/
/1989 Sb., kterým upravují
dalšípožadavkybezpečnostia ochranyzdra-
ví při práci v pracovněprávních vztazích,
a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při
činnosti nebo poskytování služeb mimo pra-
covněprávní vztahy (zákon o zajištění dal-
ších podmínek bezpečnosti a ochrany zdra-
ví při práci), znění pozdějších předpisů,
– zákon 179/2006 Sb., kterým se
stanovují technické požadavky osobní
ochranné prostředky,
– nařízení vlády 101/2005 Sb. prosince 1988, o bez-
pečnosti a ochraně zdraví při práci a bez-
pečnosti provozu při hornické činnosti a při
činnosti prováděné hornickým způsobem
na povrchu, Část šestá: Elektrická a stroj-
ní zařízení, Díl druhý: Elektrická zařízení,
– vyhláška Českého báňského úřadu č. Vydáním ČSN 50110-2
ed., o technických po-
žadavcích stavby.: Vyhláška 20/1979 Sb.
Pro Českou republiku byly včleněny tyto ná-
rodní dodatky:
Zákony a vyhlášky:
– zákon 262/2006 Sb. dne 29. 2
a dodatek pro Českou republiku z ČSN EN
50110-2 ed. 2:2011 Obsluha a
práce elektrických zařízeních Část 2:
Národní dodatky,
– TNI 3100:2005 Obsluha a práce na
elektrických zařízeních Komentář k ČSN
EN 50110-1 ed. dne 29. dne 22. prosince 1988, o bez-
pečnosti a ochraně zdraví při práci a bez-
pečnosti provozu při hornické činnosti a při
dobývání nevyhrazených nerostů v podze-
mí, Část osmá: Elektrická a strojní zaříze-
ní, Díl druhý: Elektrická zařízení,
– vyhláška Českého báňského úřadu 26/
/1989 Sb.
Odchylky týkají těchto členských států
CENELEC:
Rakousko (AT), Belgie (BE), Bulharsko
(BG), Kypr (CY), Česká republika (CZ),
Dánsko (DK), Estonsko (EE), Finsko (FI),
Francie (FR), Německo (DE), Řecko (GR),
Maďarsko (HU), Island (IS), Irsko (IE), Itá-
lie (IT), Lotyšsko (LV), Litva (LT), Lucem-
bursko (LU), Malta (MT), Nizozemsko (NL),
Norsko (NO), Polsko (PL), Portugalsko (PT),
Rumunsko (RO), Slovensko (SK), Slovinsko
(SI), Španělsko (ES), Švédsko (SE), Švýcar-
sko (CH), Velká Británie (GB)., o státním odbor-
ném dozoru nad bezpečností práce, zně-
ní pozdějších předpisů,
– zákon 309/2006 Sb. 2:2011 března 2013., o volném pohybu
služeb,
– zákon 268/2009 Sb. 2:2009),
– ČSN 1326 Bezpečnostní předpisy pro
obsluhu zařízení trakčního vedení a pro
práci trakčním vedení metra,
– ČSN 1500 Revize elektrických zařízení,
– ČSN 2000-6 Elektrické instalace níz-
kého napětí. dne 11.
Pro používání souboru norem ČSN EN
50110 platí základní požadavky z Části 1
a dodatky (podle příslušného státu) z Čás-
ti 2 (tj. dne 22. 2:2011, která nahrazu-
je ČSN 50110-2:2003. byla zru-
šena a nahrazuje vyhláška 73/2010
Sb.ELEKTRO 3/2011
standardizace
Nové normy ČSN (111)
Úvod
V CENELEC byla v roce 2010 schválena
evropská norma 50110-2:2010, která byla
do soustavy ČSN zavedena jako ČSN EN
50110-2 ed. srpna 1995, o poža-
davcích k zajištění bezpečnosti a ochrany
zdraví při obsluze a práci elektrických
zařízeních při hornické činnosti a při čin-
nosti prováděné hornickým způsobem,
– vyhláška Českého báňského úřadu 74/
/2002 Sb.
Národní dodatky (pokud jsou) jsou včle-
něny souborů v příslušné členské zemi. Obsluha a práce na
elektrických zařízeních Část 2: Národní
dodatky (vydání únor 2011)
Tato norma českou verzí evropské normy
EN 50110-2:2010., kterou určují
vyhrazená elektrická zařízení a stanovují
některé podmínky k zajištění jejich bez-
pečnosti, znění pozdějších předpisů.
ČSN 50110-2:2003/Z1 (34 3100) Obslu-
ha a práce elektrických zařízeních /ná-
rodní dodatky/ (vydání únor 2011)
Tato změna pouze informuje o souběžné
platnosti ČSN 50110-2:2003 a ČSN EN
50110-2 ed.
Tento článek pojednává o nové normě
ČSN 50110-2 ed. 2) obsahuje minimální požadavky plat-
né pro všechny země CENELEC a dále ně-
kolik informativních příloh týkajících se
bezpečnosti práce,
– druhá část 50110-2 (ČSN 50110-2
ed. ledna 2002, o bezpeč-
nosti provozu elektrických technických za-
řízení používaných při hornické činnosti
a činnosti prováděné hornickým způsobem. Vincent Csirik, ÚNMZ
., o podrob-
nějších požadavcích pracoviště a pra-
covní prostředí,
– nařízení vlády 362/2005 Sb. 2) soubor normativních dodatků (je-
den každou zemi), které buď specifiku-
jí současné bezpečnostní požadavky, nebo
uvádějí národní dodatky k těmto minimál-
ním požadavkům v době, kdy tato evrop-
ská norma byla přijata., kterým
se stanovují bližší požadavky bezpeč-
ný provoz a používání strojů, technických
zařízení, přístrojů a nářadí,
– nařízení vlády 21/2003 Sb. v ČR platí ČSN 50110-1 ed., o stanovení vyhrazených elektrických
technických zařízení, jejich zařazení do
tříd a skupin a o bližších podmínkách je-
jich bezpečnosti,
– vyhláška 48/1982 Sb.
Evropská norma 50110 (soubor ČSN EN
50110) skládá dvou částí:
– první část 50110-1 (ČSN 50110-1
ed. Uvedená norma s účinností
od března 2013 nahrazuje ČSN 50110-2
z listopadu 2003 (souběžná platnost). 2:2005., o bližších
požadavcích bezpečnost a ochranu zdra-
ví při práci pracovištích s nebezpečím
pádu z výšky nebo hloubky,
– nařízení vlády 591/2006 Sb. ledna 2002, o vyhra-
zených elektrických zařízeních,
– vyhláška Českého báňského úřadu 75/
/2002 Sb. Jde zákony:
– zákon 222/2009 Sb., o ověřování a uznávání
výsledků dalšího vzdělávání a o změně někte-
rýchzákonů(zákono uznávánívýsledkůdalší-
ho vzdělávání), znění pozdějších předpisů,
– nařízení vlády 378/2001 Sb. 2)., o bližších
minimálních požadavcích bezpečnost
a ochranu zdraví při práci staveništích,
– vyhláška 50/1978 Sb. Část Revize.: předmluvy byly doplněny po
schválení evropské normy., zákoník práce, Část
pátá, paragrafy 101 108,
– zákon 458/2000 Sb. Rovněž byl
doplněn národní dodatek pro ČR.
Nová norma a změna normy
ČSN 50110-2 ed.
Normy:
– ČSN 1310 Bezpečnostní předpisy pro
elektrická zařízení určená k užívání osoba-
mi bez elektrotechnické kvalifikace (pozn., o inspekci práce,
ve znění pozdějších předpisů,
– zákon 174/1968 Sb. 51/
/1989Sb. 2:2005 Obsluha
a práce elektrických zařízeních,
– ČSN 50110-2:2003 Obsluha a práce
na elektrických zařízeních/národnídodatky/
(platí souběžně s ČSN 50110-2 ed.
Pozn. platí v oblasti obsluha a práce elek-
trických zařízeních v současné době tyto nor-
my:
– ČSN 50110-1 ed.zedne29.
(pokračování)
Ing.
Byly aktualizovány národní dodatky jed-
notlivých členů CENELEC podle aktuálního
stavu legislativy v jejich zemích., kterou stano-
vují základní požadavky k zajištění bez-
pečnosti práce a technických zařízení,
– vyhláška Českého báňského úřadu č.prosince1988,o bezpeč-
nosti a ochraně zdraví při práci a bezpečnosti
provozu při úpravě a zušlechťování nerostů,
– vyhláška Českého báňského úřadu 202/
/1995 Sb.
2:2011 března 2013),
– ČSN 50110-2 ed., o odborné způso-
bilosti v elektrotechnice,
– vyhláška 20/1979 Sb
