podle ČSN 954-1, mají úroveň
vlastností PLe podle ČSN ISO 13849-1, úroveň funkční
bezpečnosti SIL podle ČSN 62061 a lze použít
pro zařízení úrovní integrity funkční bezpečnosti SIL 3
podle ČSN 61508.eaton.r. Nejvýraznější vylepšení funkcionality
představuje podpora protokolu Modbus RTU u UPS 9130 pomocí Modbus karty, která
otevírá nové možnosti v průmyslovém segmentu. EasySafety ovšem nejen
monitoruje všechna obvyklá bezpečnostní zařízení, ale
také plní úlohy řízení strojů a zařízení. 2012 v Praze, Hotel
Čertousy, Bártlova 35/10, 193 00
Praha Horní Počernice
Školení řídicích relé EASY
- pokročilé
Školení relé Easy
17. Karta podporuje monitorování řízení UPS
v reálném čase pomocí standardního webového prohlížeče
v souladu s požadavky systému na řízení sítě její spotřeby.
Reléová karta
Nová reléová karta do MS slotu (Relay-MS) nahrazuje Re-
aly Management Card Contacts RS232-MS (103006828)
a Relay Management Card (66104). RSLogix 5000).
Jindřich Bulva
Doplnění systému SmartWire-DT komunikační bránu pro
Ethernet/IP Modbus-TCP zajišťuje připojení účastníků
SWD všem nejpoužívanějším průmyslovým sběrnicím,
jež používají výrobci programovatelných automatů.
Mezi základní vlastnosti patří:
Univerzální podpora komunikace prostřednictvím HTTP,
SMTP, SNMP, Telnet, SSH a SSL
Vzdálená správa UPS nebo restart chráněných zařízení
přes SNMP/Web
Automatické provádění akcí včetně automatického vy-
pnutí v případě dlouhodobého výpadku napájení
Zasílání e-mailů s notifikacemi
Kompatibilní s SNMPv3 a IPv6
Síťová a MODBUS karta
Nová síťová MODBUS karta do slotu (MODBUS-
MS) nahrazuje dřívější NMC (Network Management Card
66103).
Karel Špaček
Eaton sjednocuje komunikační karty pro UPS s MS slotem
VÝSTAVY
15.
Ve snaze zjednodušit výběr správné komunikační karty UPS společnost Eaton se
rozhodla sloučit únoru 2012 několik síťových karet. Naučíme vás
programovat základní funkce
„šroubovákem“ a softwarem
MRF 2. Jako stávající CANopen
komunikační brány lze jedné bráně připojit pozic
se SWD spínacími přístroji.
Jestliže nutné bezpečnostní část programu zcela
zabezpečit proti změnám, programátor program zamkne
a virtuální klíč zničí.: +420 267 990 464, fax: +420 267 990 419
Redakční rada: Eaton Elektrotechnika s.com, tel. S
nejnovější verzí SWD-Assist 1. Nová
brána EU5C-SWD-EIP-MODTCP umožňuje nastavení
rychlosti pomocí přepínače 10/100 Mb/s zjednodušuje
konfiguraci sítí lineární topologií. Obě části programu jsou
však striktně odděleny a přístup k nim může být separátně
zabezpečen hesly.
Bezpečnostní modul easySafety nabízí více než obyčejné
bezpečnostní relé.
Karel Špaček
Stroje zařízení, jejichž pohyby
vyvolávají riziko úrazů, vyžadují
technická bezpečnostní opatření.r. Network-MS Web SNMP
karta umožňuje přímé připojení UPS Eaton k síti Ethernet
a internetu. Všechny vstupy a
výstupy zařízení síti SmartWire-DT mohou být jednoduše
vyexportovány použity programovacím prostředí PLC
používaném jeho výrobcem (např. Nové komunikační karty mají
jednodušší značení lépe vystihují funkci karty.cz/techinfo/cs-skoleni,
Jaromír Pávek tel. O každé změně bezpečnostní části programu
svědčí změna kontrolního součtu. Online funkce systému SWD-Assist pak
zvláště pomáhají při prvních testech zapojení rozváděče,
jež lze realizovat bez připojeného PLC. Umožňuje přímé připojení k PC pomocí roz-
hraní RS232. Jedná o číslo, které je
součástí technické dokumentace projektu a je předmětem
prohlášení o shodě.
Diagnostické rozhraní zjednodušuje zprovoznění pomáhá
uživateli řešit problémy při instalaci provozu. Jeho program může obsahovat i běžné
kontaktní schéma, podle nějž modul vykonává takové
funkce, jako např. 2012 v Brně, Hotel
Avanti, Střední 549/61, 602 00
Brno-město
4. Bezpečnostní
dohled vyžadován také kotlů. chytrý dům? Na školení
RF systému seznámíte
s novým řešením a novinkami
v sortimentu.: 724 281 319
I Kalendář
akcí
Komunikační brána SmartWire-DT nyní také pro Ethernet/IP Modbus-TCP
Bezpečnostní řídicí relé easySafety
nově blokem pro dohled nad bezpečností kotlů
.4
Jaro 2012. 2012
Eaton Technologický den
na ELECTRON 2012
Přijďte nás navštívit na veletrh
elektrotechniky, elektrotechniky
a energetiky, v Praze, PVA
– Letňany
EATON AKADEMIE
Školení UPS Eaton pro
projektanty
28. Software lze zdarma stáhnout
z www. Norma ČSN 50156
Elektrická zařízení pro kotle a pomocná zařízení specifikuje
tento požadavek tak, v případě, kdy dojde k překročení
limitů bezpečného provozu, musí být okamžitě bezpečně
zastaven přívod paliva. Pro větší počet SWD účastníků
lze využít další brány jinou adresací., Oddělení marketingu,
Komárovská 2406, 193 00 Praha 9Eatoninfo e-mail: EatonInfoCZ@eaton. Výkonný
software pro konfiguraci uvedení provozu SWD-
Assist tak pomáhá uživateli snadno nakonfigurovat síť
SmartWire-DT.
EasySafety vhodné řešení takových bezpečnostních
úkolů, pro které jsou typické vlastnosti produktů řady
Easy: jednoduchost a pružnost.cz/
Školení xComfort
Chcete dozvědět jak navrhnout
tzv. Bezpečnostní řídicí relé easySafety
byla testována schválena společností TÜV Rheinland
pro použití bezpečnostnímu dohledu nad kotli ve shodě
s normou ČSN 50156. Každé heslo přitom může mít tři
úrovně uživatelských práv.
Aktuální termíny na: http://www.o. Změnu adresace lze
docílit DIP přepínačem umístěným boku zařízení.
xcomfort. Bezpečnostní reléové
moduly splňují nejvyšší požadavky: jsou vyhovující pro
stroje a zařízení kat. EasySafety tak umožňuje realizaci
bezpečného odstavení přívodu paliva úrovní integrity
funkční bezpečnosti SIL 3. Tato karta poskytuje všechny výše uvedené funkce
karty Network-MS, stejně jako průběžné, spolehlivé a přes-
né dálkové monitorování systému UPS prostřednictvím sys-
tému pro správu budov (BMS) nebo systému průmyslové
automatizace (IAS).o.
Síťová karta
Nová síťová karta do slotu (Network-MS) nahrazuje
předchozí kartu ConnectUPS-MS (103006826) a Network
Management Card (66102). 2012 Brno, Hotel
Avanti, Střední 549/61, Brno
- město
Pro registraci na akci se
přihlaste na http://www. zpracování diagnostických hlášení
nebo běžné úlohy řízení stroje.40 lze
konfigurovat bránu EU5C-SWD-EIP-
MODTCP. 2012 Praha, Eaton
Elektrotechnika, Komárovská
2406, Praha 9
19.
profiklubelektrotechniku.
Bezpečnostní prvky, jako jsou
tlačítka nouzového zastavení, bezpečnostní dveřní spínače
a zámky, světelné závory ovládací prvky pro bezpečný
provoz, musejí být řízeny monitorovány tak, aby vždy
umožnily uvést stroj do bezpečného stavu.
Kontakt: Eaton Elektrotechnika s. Karta nabízí jednodu-
chý způsob přenosu informací od UPS k zabezpečovacím
systémům, PLC nebo počítačovým systém, pomocí reléo-
vých kontaktů.05 rozšířené funkce
bezdrátového systému. Software
SWD-Assist vyvinutý společností Eaton pro SmartWire-
DT zjednodušuje návrh sítě umožňuje
komfortní testování všech spínacích a
řídicích prvků jejich zprovoznění. Díky tomu lze umožnit přístup
k programůmrůznýmskupinámlidí:některýms oprávněním
programy pouze prohlížet, jiným s možností též editovat.cz. Žádná další úprava programu potom
není možná. Lucie Kuhnová, Karel Špaček,
Leoš Blažek, Jindřich Bulva, Jaromír Pávek
