RES EMERGENCY WARNING-SYSTEM
ONO
ERROR®
mB utton has been pressed, the
button set the distribution the
signal triggered the detector or
outgoing message. Mit dem Dreh
knopf können die älteren Fehler
meldungen angezeigt werden. If
a single line setting selected, only six the possible
lines are shown.
Anzeige der fehlerhisto rie:
entering the error log
Press Button enter the error
log
- SYSTEM CONTROL -
Die Grundanzeige:
In der Grundanzeige drückt man
die Taste (Error).
The list can scrolled using the
rotary encoder. Bei einer Linieneinstellung werden hier
alle Linien angezeigt.
- SYSTEM CONTROL -
Dann erscheint folgendes Display:
Fehler anzeigen:
Es werden die bisher aufgetretenen
Fehler angezeigt. The
newest event top the list. Durch das Verstellen des Drehknopfs kann
hier die Anzeige auf die anderen Linien verschoben werden.
T5
Show all error messages:
This menu presents list all fault
events chronological order.Je rte Lung
++
♦
GGOOQO-T1 T6
ERROR LOG DISPLAY:
Wurde die Taste gedrückt kann
man die Verteilung des durch den
Melder ausgelösten Signal- bzw.
Ansagetext einstellen.
14
.
Pressing Button sends the com plete list printer that
can connected via RS232.
Durch Drücken der Taste (Print) kann die kom plette Feh
lerliste auf der ruckerschnittstelle (RS232) ausgegeben
werden.
Durch Drücken der zugehörigen
Taste bis kann die Melder
verteilung für den entsprechenden
Lautsprecherkreis ein- und ausge
schaltet werden. adjusting the rotary encoder here, the
display can shifted other lines.
SYSTEM CONTROL
lder U. Der neueste Feh
ler ird immer mit der kleinsten
Num angezeigt.
In A/B line change here every A/B lines are shown. urde eine einzelne Linienein
stellung gewählt, werden hier nur sechs der möglichen
Linien angezeigt.
Press the corresponding Buttons
T1 T6, the detector distribution
for the corresponding speaker cir
cuit are turned and off
