Tlumivky zmínené prvním odstavci mohou být:
filtracní tlumivky;
vyhlazovací tlumivky;
komutacní tlumivky;
ochranné tlumivky statických výkonových menicích;
indukcní bocníky pro trakcní motory;
tlumivky používané pro prepínání mezi polohami prepínace odbocek;
tlumivky brzdných obvodu;
odrušovací tlumivky.
Pokud jde provozní podmínky, viz IEC 60077-1, kapitola 7.
Pokudjsou prepínace odbocek nedllnou soucástí transformátoru, nemohou být pri zkoušení transformátoru
oddeleny. datovaných odkazu
platí pouze citovaná vydání.
POZNÁMKA Výraz "inductor" (tlumivka, indukcní cívka, índuktor) této norme použit stejném významu jako
výraz "reactor" (tlumivka, indukcní cívka, induktor), uvedený lEG 60050(421), lEG 60050(811) lEG 60289.,
urcené pro montáž transformátorynebo tlumivky, které musí být zkoušeno samostatne podle príslušných
predpisu.
POZNÁMKA2 PožadavkylEG60076platíprotrakcnítransformátory,pokudnejsouv rozporus toutonormounebo
se specializovanými publikacemi lEG pojednávajícími trakcních zarízeních. nedatovaných odkazu platí poslední vydání referencního dokumentu
(vcetne zmen).
Tato norma neplatí pro príslušenství,jako jsou prepínaceodbocek, rezistory,výmeníky tepla, ventilátoryatd.
IEC 60076-1:1993 Výkonové transformátory- Cást Všeobecne
(Power transformers Part General)
IEC 60076-2:1993 Výkonové transformátory Cást Oteplení
(Power transformers Part Temperature rise)
IEC 60076-3:2000 Výkonové transformátory Cást Izolacní hladiny, dielektrické zkoušky vnejší vzdušné
vzdálenosti
(Power transformers Part /nsu/ation /eve/s, die/ectrica/ tests and externa/ c/earances air)
IEC 60076-5:2000 Výkonové transformátory Cást Zkratová odolnost
(Power transformers Part Ability withstand short circuit)
*j NÁRODNI POZNÁMKA Používá CSN 50207 viz poznámka strane 2.
Tato norma muže být také použita, dohode mezi uživatelem výrobcem, pro trakcní transformátory
vozidelnapájenýchz trojfázovéstrídavésíte pro transformátoryzapojenédojednofázovýchnebovícefázových
pomocnýchobvoduvozidel, výjimkou prístrojovýchtransformátorua transformátorusejmenovitým výkonem
nižším než kVA jednofázových kVA vícefázových transformátoru.
2 Normativní odkazy
Pro používání tohoto dokumentujsou nezbytné dále uvedené referencní dokumenty. 2
1 Rozsah platnosti
Tato mezinárodní norma platí pro trakcní transformátory instalované drážních vozidlech pro ruzné
typy tlumivek zapojených výkonových pomocných obvodu elektrických vozidel.
8
.rI
I CSN 60310 ed.
POZNÁMKA3 Vprípadetransformátorua tlumivekprostatíckévýkonovémenice- viz lEG61287*>
