10. Zkoušky impulzem useknutým tvarem vlny nedoporucujI.
10.
Vinutí pripojená trakcnímu vedeni, která nejsou trvale uzemnena transformátoru, musí být podrobena
zkoušce výdržným napetím cizího zdroje hodnote napetí dohodnuté mezi uživatelem výrobcem. Behem
zkouškymusíbýt nádobatransformátorua spojenávinutí,mimovinutípoužitéhopro napájení,spojena
se zemíjednouze svorek. 2
Tabulka Napetí pro dielektrické zkoušky U've voltech
(zkouška indukovaným výdržným napetím nebo výdržným napetím
z cizího zdroje) pro ostatní vinutí (efektivní hodnota)
10.2.1 Zkouška indukovaným výdržným napetím (výrobní kusová zkouška)
Hlavnímcllem této zkouškyje kontrola izolace mezi závity,cívkamia odbockami všech príslušných vinutI.
Behem zkoušky:
nádoba transformátoru všechny prístupné sekundární svorky musí být prlmo uzemneny;
uzemnenýkonec vinutí stranesíte musí být uzemnenbud prímo,nebo pres impedancinízké hodnoty;
jakékoliv prístroje pro ochranu proti prepetí spojené provozu svorkou strane síte musí být
odmontovány nebo odpojeny;
je-Ii použita regulace stranevyššího napetí, prepínacodbocek musí být pripojen hlavní odbocku.
Zkoušky plným impulzem musí být provádeny normalizovaným tvarem vlny impulzu 1,2/50 ~s; vrcholová
hodnota priloženého napetí musí odpovídat údajum tabulce Pokud jde metody provádení zkoušky,
indikaci poruch atd.3 Zkouška výdržným napetím plným impulzem (typová zkouška)
Tato zkouška být použita pro trakcní pomocné transformátory napájené prlmo trakcnlho vedenI.
Pokud jde tvar vlny zkušebního napetí, minimální kmitocet, podrobné údaje priložení napetí dobu
trvání zkoušky viz IEC 60076.11. Zkouška napetím cizího zdroje musí být provedena použitím
samostatného zdroje dodávajícího strídavé jednofázové napetí, které musl být priloženo postupne mezi
každé zkoušených vinutí všechna ostatní vinutí pripojená spolecne nádobe transformátoru zemi. Pokud jde priložení
zkušebního napetí, zmenu doby trvání zkouškyve vztahu kmitoctuatd.11.2 Zkouška výdržným napetím cizího zdroje (výrobní kusová zkouška)
Tato zkouška platí pro všechna vinutí transformátoru,která nejsou pripojena trakcnímu vedení nebo trvale
uzemnena samotném transformátoru.2.
Impulzní napetí musí být priloženo svorku transformátoru strane síte.- viz IEC60076.11.
Behemzkouškyindukovanýmnapetímprovádenéna vinutíje treba dbát to, aby napetíindukovaná
v ruznýchvinutíchtéhožmagnetickéhoobvoduneprekrocilahodnotyuvedenév tabulce7.
Toto napetíje dáno izolacní hladinou uzemneném konci vinutI.2. viz IEC 60076.CSN 60310 ed.
Pro všechna vinutí,která majíjeden konec nebo jednu odbocku trvaleuzemnené, pro neuzemnený konec
techto vinutí tato zkouška soucasne zkouškou výdržným napetím cizího zdroje.
21
Jmenovité izolacní napetí Trakcní pomocné transformátory Ostatní vinutí nepripojená
(do vcetne) jiným vinutim pripojeným prímo trakcnímu vedení
k trakcnímu vedení
300 1500
660 2500
900 4000 3300
1200 4700 3900
1600 5600 5200
2300 7000 6600
3000 8000 8000
3700 10000 9400
4800 13000 11600
6500 17000 15000
