The use of innovations and new technologies at Hageris always customer-driven. Every year, Hager evaluatesthousands of its customer contacts, resulting in detailedknowledge of its customers’needs in order to workefficiently and successfully.
Pullcord switch (change-over contact)
Monitoring with separate signalling contacts
51015101
3861
L
N
L
N
510110
L
N
L
N
3861
L
N
5101
L
N
Push-button (NOC) illuminated
When using neon lamp units, only
a limited number switches can
be wired parallel. After actuation,
the key turned back the starting position and can be
withdrawn with the switches any switch setting.
At locking steps 90°, 135° and 225° the key bit introduced
adjacent the engaging fork the switch.
0°315 °
not locked
225°
locked
135°
locked
90°
locked
Change-over contacts 1
Key switch (change-over switch)
1 pole for profile half cylinder
Change-over contacts 2
382610,
383620
17
10
Pin
30,5
40,5
33
M5
1818
181801
L
N
Switches/Push-buttons/Key switches
. The neutral
conductor must brought through.
At key bit position 315° the key bit guided the engaging
fork the switch. The cover not locked and the key can
only removed the zero position (unswitched).
Potential-free connection for neon /
glow lamp unit
Remove detachable contact lug
from neon lamp unit.T5
503101
red
green
395619
redgreen
395619
red green
395619
red
503203
red
red
(NCC)
(NOC)
red
red
(NOC)
2 separate signalling
contacts for indicator
lamp connection
red
green
red
503503
redred
(NOC)
(NOC)
red red
503501
red
red
(NCC)
(NOC)
red
red
rotgrün green
395619
redgreen
395619
red
L
N
L
N
5035
red
(NOC1)
(NOC2)
L
N
L
N
L
N
503808
(NOC1)
(NCC1)
(NOC2)
(NCC2)
L
N
503404
L
N
L
N
L
N
L
N
L
N
L
N
Push-button (NOC) with
2 separate signalling
contacts
503101
Rockers push-buttonsRocker push-buttons
Rocker push-button
(1 NOC and NCC) with
separate input terminals
503203
Rockers push-buttons
2 NOCs and common
input terminals
5035
Rockers push-buttons
(1 NOC and NCC) with
separate input terminals
503501
green green green
Rockers push-buttons
(2 NOCs) with separate
input terminals
503503
Rockers push-buttons
(2 change-over contacts)
with separate input terminals
503808
NOC1 (left lower rocker)
NOC3 (right lower rocker)
NOC2 (left upper rocker)
NOC4 (right upper rocker)
Group rockers push-
buttons NOCs) and
common input terminal
503404
Pullcord switches
Pullcord switch
(change-over contact)
with separate signalling
contact
395619
Pullcord switch (change-over contact)
Monitoring
Remove detachable contact lug from
neon lamp unit. The cover
is then locked and the switch cannot dismantled without
inserting the key.
Pullcord switch (change-over
contact) illuminated
With illumination, only limited
number switches can wired
in parallel, unless the neutral
conductor brought through.
Signalling
contacts
Push-button and light signal E10 3-step switch
Step 3
Step 2
Step 1
3-step switch
with 0-position
3-step switch
without 0-position
Step 1
Step 2
Step 3
Rockers switch/push-buttons for
shutters
red
Rockers switch for shutters
Rocker push-buttons for shutters
303520
503520
red
503404
Group rockers push-buttons with NOCs
as dual shutter push-buttons
Group rockers push-buttons shutter push-
buttons
M1 M2
L
N
L
N
M2
Group rockers
push-buttons
(4 NOCs)
503404
Rockers switch/push-buttons
for shutters
303520 503520
Rotary switches for shutters 1pole 2pole
Key switches for shutters 1pole 2pole
NOC1
in position
NOC1
in position
NOC2
in position
NOC2
in position
3841
3842
3851
3852
NOC1
in position
NOC1
in position
NOC2
in position
NOC2
in position
Key switch/key push-button for shutters
1pole 2pole for DIN profile half cylinder
382120, 382210,
383110,
383120, 383210
Key switch/key push-button for shutters
L
N
L
N
Key switch
for profile half cylinder
Profile half cylinder
The NOC for the profile half cylinder can adjusted by
pressing the pin the side 45° steps.g.
Pullcord switch (change-over contact)
permanently illuminated
Any number push-buttons can be
connected parallel. for indicator lamp connection.
Push-button (NOC)
monitoring
Light signal
With illumination
Push-button (NOC)
separate signalling contacts
e
