NOVINKY COGNEX Výrobce štítků z kaseinu zajistil kompletní monitoring pohybu sýra ROZHOVOR S OSOBNOSTÍ Milan Teplý RETIGO Známé konvektomaty RETIGO dobývají i Čínu Z PERA MANAŽERA Automatizace při výrobě sýru romadur šetří energii a pomáhá sledovat výrobní toky COMPAS Automatizace s vyhodnocováním výroby potravin a nápojů REPORTÁŽ Budvar zprovoznil stáčírnu piva do plechovek, investice patří k největším v českém pivovarnictví GLOSA Ve Vietnamu roste zájem o české potraviny i výrobní technologie SCHMACHTL Filtrace louhu v automatických myčkách lahvíREPORTÁŽ Automatizace a modernizace pivovarů 2012 COGNEX Obrazové snímače zvyšují úspěšnost čtení z 93 % na 99,9 % a šetří masokombinátu čas a peníze PŘEHLED DODAVATELŮ PRO POTRAVINÁŘSTVÍ PRODUKTY PRO POTRAVINÁŘSTVÍ
Poznámky redaktora
ideální pro montáž velmi těsných prostor výrob-
ních linkách strojích. ET-01 nový elektrický
tunel, který slouží pro aplikaci plastových etiket shrink sleeves
(tepelně smrštitelné plastové etikety). Jeho nespornou výhodou
je nejen ekonomičtější provoz oproti klasickým parním tunelům,
ale také to, že samotný výrobek aplikaci etikety 100% suchý!
Není tak nutno zajišťovat následné sušení výrobku (pokud vý-
robek vyžaduje), což nejenom pracnější, ale také ekonomicky
náročnější. Po nastavení všech parametrů pracuje
zcela automaticky.cz
www. Výkon stroje je
závislý viskozitě plnicího média.cz
Zajímavým technickým řešením, které představila ostravská firma
D+K Drmela, o.
Díky neuvěřitelně malým rozměrům lze tento snímač integrovat téměř
každé nové nebo stávající instalace. „Naše tech-
nologie léta úspěšně nahrazuje laserové skenery složitých aplikacích
čtení čárových kódů, jako vícestranné skenování. Snímač DataMan 50L dodáván chráněnou
technologií analýzy snímků Hotbars™, která poskytuje nejlepší úspěšnost
čtení trhu. Odvětví pro možné použití: kosmetické výrobky,
mlékárenské výrobky, potravinářské výrobky (med, džem atd.dk-drmela.),
sportovní výživa atd., představila veletrhu
Brau Beviale v Norinberku nové technické zařízení pro plnění gelů
a tekutin sáčků s uzávěrem. Pro další informace navštivte
stránku www. Elektrický tunel vyroben převážně nerezových
materiálů své činnosti potřebuje jen stlačený vzduch běžně
dostupných kompresorů.),
• sportovní výživa další., nedávném německém veletrhu Brau Be-
viale Norinberku, byl elektrický tunel.com
.
Linka provádí tyto pracovní úkony:
• kontrolu těsnosti sáčků,
• formování sáčků před plněním,
• plnění sáčků uzavírání sáčků.41
Automatizace potravinářství březen 2013 březen 2013 www. března 2013
na veletrhu Automaticon stánku hale stejném období také
na veletrhu Amper 2013 svém stánku 020 hale V.com
PRODUKTY PRO POTRAVINÁŘSTVÍPRODUKTY PRO POTRAVINÁŘSTVÍ
AUTOMATICKÁ PLNICÍ LINKA PRO SÁČKY UZÁVĚREM SA-01 SNÍMAČ DATAMAN® 50L
ELEKTRICKÝ TUNEL PRO APLIKACI PLASTOVÝCH ETIKET SHRINK SLEEVES
Ostravská společnost D+K Drmela, o.
Rychlé snadné nastavení
Snímač DataMan 50L disponuje třípolohovými čočkami integrovaným
zaměřovačem pro snadnější nastavení různých pracovních vzdálenostech. Společnost taktéž zajišťuje kompletní
dodávky obalů pro tento druh balení výrobků.cz
www.cz
Společnost Cognex Corporation, přední světový dodavatel systémů po-
čítačového vidění průmyslového snímání kódů, oznámila produkci
nové řady snímačů čárového kódu určených pro snímání kódů. navržen tak, aby byla možná
snadná rychlá sanitace celé plnicí linky.
Úspěšnost čtení více než %
„Tento produkt ideální pro zákazníky, kteří chtějí zlepšit úspěšnost čtení,
zejména pokud mají čárové kódy vytištěny odrazivých nebo ohebných
površích nebo musejí pracovat poškozenými čárovými kódy,“ vysvětluje
Carl Gerst, ředitel obchodní jednotky identifikačních produktů.
Tuto, ale další novinky oblasti počítačového vidění průmyslového
snímání kódů představí společnost Cognex 19. Patří sem:
• technologie analýzy snímků Hotbars, která poskytuje nejvyšší úspěš-
nost čtení čárových kódů, včetně poškozených, zkreslených, rozma-
zaných, poškrábaných, nízkých nebo nízkokontrastních čárových kódů;
• schopnost analyzovat případy „nepřečtení“ tím, uživateli dovoluje
vidět to, vidí snímač, buď živě monitoru, nebo prostřednic-
tvím archivace snímků;
• konstrukce bez pohyblivých dílů, které mohly opotřebit vyža-
dovat výměnu.dk-drmela.
www.cognex. navržen pro
plnění gelů tekutých látek viskozity 000 mPa. 22.
Snímač DataMan 50L dispozici již nyní.
www.cognex.
Možné použití:
• kosmetické výrobky,
• mlékárenské výrobky,
• potravinářské výrobky (med, džem atd.
Celý plnicí stroj vyroben jako kompaktní zařízení, jeho
významnou předností, připraven pro horké plnění.dk-technologie.prumyslovaautomatizace.com/50L.
Snímač DataMan 50L zahrnuje všechny prvky, jež snímačům čárových
kódů Cognex dávají špičkovou kvalitu. SA-01 nový plnicí stroj
pro plnění sáčků uzávěrem. Nabízí různé tvarové
a velikostní varianty dle požadavků klientů.
www. Snímač
DataMan® 50L malými rozměry, ale mimořádným výkonem čtení čáro-
vého kódu měří jen 23,5 43,5 umístěn v pouzdře
s krytím IP65. Tento plnicí automat široké využití
jak kosmetickém průmyslu, tak potravinářství.dk-technologie. Snímač DataMan 50L
nabízí prvotřídní technologii určenou pro čtení čárového kódu přináší
úspěšnost čtení, která může přesahovat %,“ dodává Gerst