Dominantním tématem posledního čísla letošního roku je odstávka jaderné elektrárny Temelín. Snažili jsme se pojmout problematiku komplexně, rozvést do širších souvislostí nejvyšší možné odborné úrovně. Aby byly články co nejvíce zajímavé pro čtenáře, vyzýval jsem dopisovatele a spolupracovníky, aby do textu zahrnuli třeba nějakou zajímavost nebo problém, který nastal, a popsali, jak se jej podařilo vyřešit. Jenže slovo „problém“nechtěl nikdo slyšet. Podle slovníku českých synonym je slovo problém např. nesnáz, potíž, překážka, trápení, zádrhel, záhada …
r. Zakázka
ocelkovémobjemuvícenež20milionůeurzahrnu-
je dodávku dvou horizontálních dvoutlakých kotlů
na odpadní teplo, které budou umístěny spalo-
vacími turbínami V93.r.
Zajímavýmmenšímprojektemsejevíbýtzakáz-
ka3DLaserskenovánístrojovnyvelektrárněTeme-
lín, kterou Bilfinger Babcock právě dokončila.r.
Modernization boiler unit the Kakanj power plant, Bosnia
The Brno-based supplier boilers and power generation equipment Bilfinger Babcock s.Společnostvříjnuletošníhorokuzměnila
své jméno původního Babcock Borsig Steinmüller s.
МодернизациякотлаблокаК6набоснийскойэлектростанцииKakanj
ПоставщиккотловиоборудованиядляэлектростанцийизБрноBilfingerBabcockCZs. The article briefly describes the
characteristics and interesting aspects this project, and also provides description the company's current projects.r. Přijetím nového jména společného loga společnost ná-
sleduje změnu veřejné image skupiny Bilfinger (dříve Bilfinger Berger SE) dává tak najevo, její součástí.
Společnosttímtoprojektemzároveňzahajujenabíd-
kuslužebvoblasti3DLaserskenování,okterouroz-
šířila své tradiční produktové portfolio. Neméně prestižním kon-
traktem dodávka dvou kotlů odpadní teplo
doruskéelektrárnyTESPolyarnaya,kdejeBilfinger
Babcock partnerem generálního dodavatele,
brněnské firmy PSG International a.2, včetně komína výšky
padesáti metrů, vysokotlakých napájecích čerpa-
del, dávkování chemikálií měření regulace. Během posledních deseti let došlo
totižkestrategickémuposunuspolečnostiBilfinger,atoodstavebníspolečnostikpřednímezinárodníinženýrskéaservisnískupině.
Kotelna bloku K6
.o.)успешнозавершил
реконструкциюугольногокотлаблокаК6мощностью110MWнаэлектростанцииKakanj.o.Změnouveřejné
image tak skupina demonstruje svoji novou identitu.r.
(red)
O společnosti Bilfinger Babcock CZ
BilfingerBabcockCZjevýznamnýmdodavatelemparníchkotlůaelektrárenskýchzařízenísesídlemvBrně. Zákazníkem německá společnost Vat-
tenfall Europe Wärme AG.o.s. Bilfinger Babcock s. Nový Bilfinger nebude působit navenek jako jednotlivé, sobě nezávislé společnosti, ale jako
jednotná skupina, která disponuje rozmanitým know-how oblasti průmyslu, energetiky, nemovitostí infrastruktury svým zákazníkům tak nabízí
komplexní sužby.(раньше-BabcockBorsigSteinmüllerCZs. Objem zakázky činí
zhruba milionů eur. (formerly Babcock Borsig Steinmüller s.cz
125 příslušenstvím teplárny Berlín-Lich-
terfelde. Skupina dosahuje ročních tržeb přes osm miliard eur zaměstnává 000 lidí celém světě.o.allforpower.Uhelné elektrárny Coal-fired Power Plants Угольные электростанции |92
05/2012 www.Встатьекраткоописанаспецификаиособенностиэтого
проекта, второй части статьи автор рассказывает актуальных проектах фирмы.o.r.o.) has
successfully completed the modernization the coal boiler K6, with power 110 MWe, the Kakanj power plant
