Dominantním tématem posledního čísla letošního roku je odstávka jaderné elektrárny Temelín. Snažili jsme se pojmout problematiku komplexně, rozvést do širších souvislostí nejvyšší možné odborné úrovně. Aby byly články co nejvíce zajímavé pro čtenáře, vyzýval jsem dopisovatele a spolupracovníky, aby do textu zahrnuli třeba nějakou zajímavost nebo problém, který nastal, a popsali, jak se jej podařilo vyřešit. Jenže slovo „problém“nechtěl nikdo slyšet. Podle slovníku českých synonym je slovo problém např. nesnáz, potíž, překážka, trápení, zádrhel, záhada …
Срок для подготовки предложения угольного налога рамках утверждён постановлением правительства 31
декабря2012года,свступлениемвсилуот1января2014года. Zvýšení
daně odstranění výjimky pro zemní plyn ne-
znamená větší administrativní náklady na
straně státu vede tudíž vyšší efektivitě). соответствии новыми предложениями такие ресурсы, как уголь природный газ, 2014 года должны были облагаться
двухкомпонентным налогом. Based available
information, the Ministry Finance has set out the right path also with respect foreign experience and will introduce the tax supplement
to the existing Emissions Trading System (EU ETS).МинистерствофинансовЧРподоступнойнаминформацииидётправильнымпутём
и основе опыта других стран вводит этот налог качестве дополнения существующим законам эмиссионной торговли (EU ETS)., se
vybere cca 3,2 miliardy korun ročně. The deadline for the drafting the carbon tax in
the Czech Republic determined the government resolution December 2012, introduced from January 2014.
УгольныйналогдолженпоявитьсявЧехииужечерезгод
В апреле мае 2012 года правительство решило ввести Чешской Республике так называемый угольный налог рамках целого комплекса мер по
снижениюдефицитаобщественныхфинансов.
Závěr
Termín pro zpracování návrhu uhlíkové daně
v rámci určen usnesením vlády 31. According the proposal,
energy commodities, such coal and natural gas, should subject two-tier tax from 2014.allforpower. This tax based the European Union's future legislation, which currently the approval process.Uhelné elektrárny Coal-fired Power Plants Угольные электростанции |106
05/2012 www.
Posílení motivace pro snižování spotřeby
energie, vytvoření nových pracovních míst
souvisejících zaváděním úsporných opa-
tření (zateplování) pozitivní dopad ob-
chodní bilanci (úspory dováženého zemního
plynu).cz
Argumenty pro zavedení uhlíkové daně:
Odstranění tržních distorzí týká ze-
jména trhu teplem, kde jsou teplárny povin-
ny nakupovat roku 2013 emisní povolen-
ky, zatímco lokální vytápění tato
povinnost nevztahuje). Угольный
налогпризванустранитьосновныенарушенияконкурентнойсредынарынкетепла,принестиэффективныйинструментдлясниженияпотребления
электроэнергии вне системы эмиссионной торговли, так улучшить доходную сторону бюджета. The carbon tax should eliminate fundamental distortions the competitive environment the
heat market, bring efficient tool for reducing energy consumption sectors outside the Emissions Trading System and improve the revenue side
of the budget.
Zefektivnění daňového systému (na stávající
ekologické dani, zákon 261/2007 sb. Jiří Vecka,
Teplárenské sdružení ČR
The carbon tax set launched the Czech Republic next year
In April and May 2012, the government decided introduce the carbon tax the Czech Republic, part package measures reduce the
public deficit.
Ing. Uhlíková daň měla eliminovat základ-
ní narušení soutěžního prostředí trhu teplem,
přinést efektivní nástroj snižování spotřeby
energií sektorů mimo systém emisního obcho-
dování zároveň vylepšit příjmovou stránku roz-
počtu.
Přesun zdanění směrem nepřímým daním,
který ohledem dopady ekonomiky
obecně preferován (na rozdíl zvyšování
sazby DPH nepříznivým dopadem sekto-
ru služeb nebo vzdělávání však daněna
pouze činnost, spalování paliv, významným
negativním dopadem životní prostředí). Mi-
nisterstvo financí podle dostupných infor-
mací vydalo správnou cestou základě
zahraničních zkušeností zavede daň jako do-
plněk existujícího systému emisního obchodování
(EU ETS).
Zdanění zemního plynu pro domácnosti spotřebou 20-200 zemích EU*
(Zdroj: Eurostat, pololetí 2011)
*Poznámka: Statistika zpracovává pouze pro státy, kde využití zemního plynu domácnostech významně
rozšířeno, není případ Řecka, Kypru, Malty, ale ani Finska. pro-
since 2012 zavedením ledna 2014.ЭтотналогопираетсянабудущеезаконодательствоЕвропейскогоСоюза,котороесейчаснаходится
на стадии принятия.
Cena zemního plynu pro domácnosti bez daní (průměr 100 %)
(Zdroj: Eurostat, pololetí 2011)
