První měsíce nového roku 2012 uplynuly rychleji, než jsme si možná představovali. Vydali jsme první číslo All for Power věnované z velké míry dostavbě Jaderné elektrárny Mochovce, připravujeme se na konferenci Waste to Energy 2012 (29. března) a na konferenci Elektrizační soustava, kterou pořádáme 5. června 2012 v hotelu Novotel. Někteří z občanů se připravují na konec světa, který by měl podle Mayského kalendáře nastat dne 21. prosince… A když náhodou konec světa nenastane, spokojímese s tvrzením: „Ještě jsme dostali šanci!“ Nevím, na čem stavěli svou teorii Mayové, ale ...
Poznámky redaktora
всех этапах срока годности атомного оборудования должны быть
установлены, применены проконтролированы требования, касающиеся качества полученного сооружения.
V rámci preskúmania vyhodnocujeme míľniky
a ciele projektu, poskytujeme manažmentu orga-
nizácie informácie auditoch, nezhodách náprav-
nejapreventívnejčinnosti. has designed, manufactured, set and finally started-up.
Pohľad stavenisko MO34 ilustračné foto
AFP_IC_01_12_IC 3/26/12 4:52 Stránka 16
.Stanovujemeopatrenia
na zlepšenie systému manažérstva projektu pre
ďalšie obdobie. Týmto blížime uzatvoreniu
PDCA cyklus, avšak každý koniec zároveň za-
čiatkom špirále zlepšovania systému manažér-
stva projektu. Tieto činnos-
ti napĺňajú požiadavky písmena „C“ PDCA cykle.cz
Dostavba3. Pre zistenie vnímania vhodnosti
systému manažérstva projektu projektového ria-
denianazákladenormyISOEN10006každoročne
vyhodnocujemedotazníksamohodnoteniamana-
žérmi vedúcimi zamestnancami.
V rámci systému manažérstva projektu Slo-
venské elektrárne aplikujú vylepšenia (pre ciele,
programy, úlohy, metódy, postupy. Skúsenosti
s projektovým riadení, ktoré sme získali, bezpo-
chyby využijeme budúcnosti.blokuelektrárnyMochovce
auditoch postupujeme úzkej spolupráci pro-
jektovými manažérmi manažérmi útvarov závodu
MO34.allforpower.. Requirements
defining quality final work must determined, applied and verified all phases the nuclear equipment life.
Системаинтегрированногоуправлениядостройки3и4блоковАЭСМоховцеи"PDCA"-цикл
«Под качеством атомной электростанции понимаем прежде всего безопасную, эффективную надёжную эксплуатацию, минимальным
неблагоприятным влиянием окружающую среду». Ladislav Kompan,
Manažér kontroly
a zabezpečovania kvality MO34,
Slovenské elektrárne, člen skupiny Enel
System for integrated management the completion the 3rd and 4th unit Mochovce nuclear power plant and the PDCA cycle
Nuclear Power Plant quality means its safety, efficient and reliable operation with minimum unfavourable impacts the environment.
Ing.a4. Odberateľ vyhradil rámci zmlúv právo
účasti auditoch subdodávateľov, ktoré rea-
lizované dodávateľmi hlavne pri dodávkach, kde
bola identifikovaná potreba overenia subdodáva-
teľa základe jeho výsledkov.Slovenskéelektrárnevrámci
požiadaviek zakotvili povinnosť dodávateľov na
poskytovanie Informácií preskúmaní systémov
manažérstva dodávateľov projekte, ktoré vy-
hodnocujeme. Poskytovanie
informácií nezhodách analýza následnej ná-
pravnej preventívnej činnosti dáva obraz efek-
tivite riadenia nezhôd dodávateľov. качество атомной электростанции возникает само себе. Projekt dostavby bloku však
nechápme ako jednorazovú akciu. However,
nuclear power plant quality does not emerge just itself.
V oblastiach, kde vnímanie systému riadenia
nedosahuje očakávanú úroveň spoločnosť prijíma
preventívneopatrenia.Energetické investiční celky Energy investment units Энергетические инвестиционные комплексы |16
01/2012 www. этом случае речь идёт только менеджменте качества, о
интегрированном менеджменте, включающем все требования качеству, безопасности, использованию новейших материалов технологий, а
также учитывая правовые прочие предписания. The organization providing
supervision over performance these activities must establish management system ensure that required quality the work achieved
taking into account all requirements that must managed order achieve the highest work quality. Организация, которая осуществляет
надзор над выполнением этих работ, должна создать такую систему управления, которая обеспечит необходимое высокое качество
строительства, учитывая все необходимые требования этому проекту.) základe
výstupov preskúmania systému manažérstva
projektu polročných ročných intervaloch. Dodávatelia sú-
lade príslušným pravidlom projektu mesačne in-
formujú útvar kvality produktových nezhodách
v rámci výroby montáže zariadení.. not only speak about quality
management but about integrated management considering quality, safety and environmental requirements well legal requirements and
requirements other regulations. Это качество необходимо
напроектировать, создать, собрать, наконец, запустить эксплуатацию
