První měsíce nového roku 2012 uplynuly rychleji, než jsme si možná představovali. Vydali jsme první číslo All for Power věnované z velké míry dostavbě Jaderné elektrárny Mochovce, připravujeme se na konferenci Waste to Energy 2012 (29. března) a na konferenci Elektrizační soustava, kterou pořádáme 5. června 2012 v hotelu Novotel. Někteří z občanů se připravují na konec světa, který by měl podle Mayského kalendáře nastat dne 21. prosince… A když náhodou konec světa nenastane, spokojímese s tvrzením: „Ještě jsme dostali šanci!“ Nevím, na čem stavěli svou teorii Mayové, ale ...
Poznámky redaktora
Hlavné zmluvy boli uzatvorené súlade har-
monogramom práce stavenisku začali načas. dosiahnutých míľnikov 3.
Od znovuotvorenia výstavby sme odpracovali
na stavbe viac ako miliónov človekohodín (stav
k decembru 2011), pričom neustále dohliadame
na vysokú úroveň bezpečnosti práce.
Nasledovať budú neaktívne skúšky proces spúš-
ťania, ktorý zahŕňa rôzne testy napr.
Minulosť budúcnosť lokalite Mochovce ilustračné foto
AFP_IC_01_12_IC 3/26/12 4:52 Stránka 12
.
Rozhodnutie dostavbe projektu MO34 potvrdil
premiér generálny riaditeľ spoločnosti ENEL
vo februári 2007.
Počas roku 2009 uzatvorili hlavné zmluvy
so spoločnosťou Škoda slovenskými dodáva-
teľmi Výskumný ústav jadrových elektrární (VÚJE),
Enseco Inžinierske stavby Košice (ISK) do-
dávku zostávajúcich zariadení jadrovej časti sta-
vebných prác, pričom systém kontroly riadenia
dodáva konzorcium Areva Siemens.
СтроительствоатомнойэлектростанцииМоховце,блоков3и4,окончаниепроекта
В 1982 компания Шкода начала строительство первых двух блоков атомной электростанции Моховце, состоящей четырёх блоков,
использовавши реакторные единицы ВВЭР-440 В-213.
Po ukončení fázy spúšťania roku 2013 bude 3. Zmluvy
na inžiniering, výstavbu riadenie projektu
konvenčnej časti podpísali spoločnosťou
ENEL Ingegneria Innovazione Škoda Power
na dodávku parných turbín.
Vapríli2010Ministerstvoživotnéhoprostredia
vydalo súhlasné záverečné stanovisko správe
oposúdenívplyvuprevádzky3.
V rokoch 2010 2011 boli dosiahnuté mnohé vý-
znamné míľniky.a4. Dve oblasti záujmu štúdie realizo-
vateľnosti boli bezpečnostné zlepšenia, ktoré sa
musia realizovať úvodnom projekte elektrárne,
a podmienky posúdenia existujúceho majetku.
Igino Maria Chellini,
projektový riaditeľ MO34,
Slovenské elektrárne, člen skupiny Enel
Development the Mochovce Power Plant Units and Completion Project
In 1982, construction the first two units the four-unit Mochovce nuclear power plant was started Skoda, using VVER-440 V-213 reactor
units. Úspešne mi-
nimalizujeme početnosť závažnosť pracovných
úrazov, ktorých hodnoty mnohonásobne nižšie
ako priemyselný štandard.24/2006 po-
žadoval Úrad jadrového dozoru pre udelenie pre-
vádzkovej licencie.
blok pripravený komerčnú prevádzku blok
s spomínaným mesačným odstupom. funkčné skú-
šky, hydraulické testy, fyzikálne skúšky, energetic-
ké skúšky, preukazný chod garančné merania. units countries and, collectively, more than 770 reactor years of
operating experience.a4. bloku decembri.blokunaživot-
néprostredie,ktorépodľazákonač.
Montáž technologickej časti prác ukončí
na bloku koncom tohto roka rovnaký míľnik
na bloku dosiahneme mesiacov neskôr.
bloku spomeňme stavebnú pripravenosť šachty
reaktora (júl 2010), začiatok montáže hlavného
cirkulačného potrubia (august 2010), ukončenie
stavebných prác strojovni (september 2010),
osadenie tlakovej nádoby reaktora (september
2010), pripravenosť budovy simulátora pre stroj-
né zariadenia (apríl 2011), dostupnosť deminera-
lizovanej vody potrubia čerpacej stanice (októ-
ber 2011). Dostavba bloku ofi-
ciálne začala novembra 2008. Реакторная технология сжатой воды относится передовым технологиям мире,
представляяпримерно60%из436атомныхблоковвмире;таккакВВЭР-440представляетсобойхорошоиспытаннуютехнологиюсприблизительно
24 блоками странах всего вместе свыше 770 реакторных лет эксплуатационного опыта. Najdôležitejším míľnikom roka 2011
bol transport osadenie tlakovej nádoby reaktora
4. The pressurized water reactor technology the leading one worldwide, counting approximately 60% the 436 world nuclear units; of
the VVER 440’s, particular, well proven technology, with approx.blokuelektrárnyMochovce
nadobudla účinnosť, ENEL začal vypracovávať
štúdiu realizovateľnosti dostavby dvoch pozasta-
vených blokov.cz
Dostavba3.Energetické investiční celky Energy investment units Энергетические инвестиционные комплексы |12
01/2012 www.allforpower
