|
Kategorie: Tisková zpráva |
Tento dokument chci!
Společnost ABB ve druhém čtvrtletí roku 2012 vykázala růst
příjmu zakázek i růst tržeb, a to navzdory krátkodobému makroekonomickému zakolísání. Zákazníci
téměř ve všech regionech totiž dále investovali do modernizace energetické sítě a vyšší produktivity
průmyslu.
Příjem zakázek vzrostl o 9 % (6% organický růst3) na 10,1 miliardy USD, zatímco tržby vzrostly na
9,7 miliardy USD, což představuje 6% růst tržeb (3% organický růst). Výrobci a distributoři energií
pokračovali v investicích do přenosových soustav, zatímco zákazníci z průmyslu, zejména z ropného
a plynárenského, zvýšili své výdaje na zajištění spolehlivých dodávek energie a zvýšení produktivity.
Tyto náklady týkaly akvizice
amerického výrobce výrobků pro nízké napětí Thomas Betts, která byla dokončena 16. Zákazníci
téměř všech regionech totiž dále investovali modernizace energetické sítě vyšší produktivity
průmyslu. Výrazné rozdíly devizových směnných kurzů srovnání druhým čtvrtletím 2011 snížily
naše tržby vykazované amerických dolarech přibližně 600 milionů USD provozní zisk přibližně
o 100 milionů USD.
Provozní zisk (EBITDA) činil 1,5 miliardy USD, což méně srovnání druhým čtvrtletím roku
2011 (-9% organický růst). hotovostním toku skupiny
se odráží nižší tvorba hotovosti zajišťování otevřených pozic společnosti důsledku posilování
amerického dolaru.Tisková informace
Pokračující růst tržeb obtížných tržních
podmínkách
• Příjem zakázek tržby vzrostly
1
, všech regionech zůstal příjem zakázek stejné úrovni
nebo vzrostl
• Provozní zisk (EBITDA)
2
a marže byly oproti čtvrtletí 2011 nižší, marže oproti čtvrtletí
2012 vzrostla jeden procentní bod
• Byla dokončená akvizice společnosti Thomas Betts její první příspěvek provozní
ziskové marži byl dobrý
• Výrazné měnové vlivy negativně ovlivnily tržby zisk
Curych, Švýcarsko, 26.
Příjem zakázek vzrostl (6% organický růst
3
) 10,1 miliardy USD, zatímco tržby vzrostly na
9,7 miliardy USD, což představuje růst tržeb (3% organický růst).
Čistý zisk činil 656 milionů USD včetně negativního vlivu posilování amerického dolaru nákladů
týkajících transakcí amortizace
4
ve výši přibližně 100 milionů USD.“
- více -
. Úspory nákladů ve
výši přibližně 280 milionů USD vyvážily vliv nižších cen poklesů projektových marží, růstové investice
do prodeje výzkumu vývoje podpořili nárůst objemu. Provozní zisková marže činila 15,1 oproti 16,0 vloni. Výrobci distributoři energií
pokračovali investicích přenosových soustav, zatímco zákazníci průmyslu, zejména ropného
a plynárenského, zvýšili své výdaje zajištění spolehlivých dodávek energie zvýšení produktivity.
Celková hotovost provozních operací divizí zvýšila milionů USD. července 2012 Společnost ABB druhém čtvrtletí roku 2012 vykázala růst
příjmu zakázek růst tržeb, navzdory krátkodobému makroekonomickému zakolísání. provozní ziskové marži projevil nepříznivý
obchodní mix. května letošního
roku.
Hotovost provozních činností byla přibližně 300 milionů USD nižší než čtvrtletí loňského roku. „Jsme také spokojení, srovnání
s prvním čtvrtletím zlepšila provozní ziskovost. Makroekonomický výhled zůstává nejistý, ale pozitivní
vývoj Číně, nadále silný americký trh naše odolnost evropském trhu nám dodávají více důvěry
v krátkodobý výhled než před třemi měsíci.
„Tyto výsledky jasně ukazují, jak nám vyvážené portfolio našich činností vyvážené regionální působení
společně dobrými výsledky oblasti nákladů umožňují dosahovat dobrých výsledků smíšené situaci
na trhu,“ uvedl Joe Hogan, generální ředitel společnosti ABB
