svého působení
v ABB Ulrich Spiesshofer po-
dílel řadě významných akvizic
a zasloužil rovněž významný
růst vlastní divize, které pod
jeho vedením podařilo zdvojnásobit
výnosy.
Výhled pro zbytek roku nemění.
S přáním krásného léta
Hannu Kasi
Slovo úvodem
Hannu Kasi
Generální ředitel ABB ČR
bách zůstávají zdravé.
Společnosti ABB Škoda Electric na
konci července oznámily podepsání
dohody spolupráci dodávce sys-
témového řešení elektrického autobusu
včetně nabíjecí infrastruktury pro město
Plzeň.
Navíc jsme zaznamenali kladný příspě-
vek společnosti Thomas Betts.
Společnost ABB čtvrtletí vykázala
vyšší tržby i zisk, navzdory obtížné
situaci globálních trzích. první pololetí
roku jsme dosáhli poměru přijatých
a realizovaných zakázek výši 0,99,
bez divize Výrobky pro energetiku 1,06.
ABB poskytuje technologie řešení
pro nabíjení elektrických vozidel oblasti
osobní hromadné dopravy.
Škoda Electric každoročně investuje
stovky milionů korun výzkumu vý-
voje. oblasti ekologické dopravy nabízí
komplexní systémová řešení mj.“
Škodovka ABB přinášejí elektrobusy
do českých měst
V průběhu několika let budou elek-
trické autobusy nejlevnější přepravní
platformou pro dopravní obslužnost
měst obcí. „Příjem
zakázek vzrostl v řadě klíčových sektorů
a oblastí včetně Číny.ABB News 3|13
Výsledky ABB Group první čtvrtletí
roku 2013 vyznačují růstem tržeb
a vyšší provozní ziskovostí navzdory
nepříznivému ekonomickému prostře-
dí. Pev-
ně věříme, vyváženost našich činností
nám budoucna poskytne příležitosti
k ziskovému růstu. Právě schopnost poskytnout
vedle špičkové technologie takovéto
zázemí pro strategickou oblast MHD
klíčová. pro
městskou hromadnou dopravu. Společnost
disponuje vlastními vývojovými výrob-
ními závody, dohledovými centry, servi-
sem propracovanou logistikou náhrad-
ních dílů. Poslední propočty hovo-
ří snížení TCO nákladů přibližně
25 % porovnání klasickými die-
selovými autobusy.
.
„Ve výsledcích nadále projevuje klad-
ný vliv našeho jak zeměpisně, tak výrob-
kově vyváženého portfolia,“ uvedl Joe
Hogan, generální ředitel ABB. Faktory ovlivňující
poptávku našich výrobcích služ-
Díky vyváženému portfoliu jsou výsledky
ABB čtvrtletí ještě lepší!
Hlavní zprávy 2
Vážení zákazníci,
vítám vás nad stránkami newslet-
teru, v němž přinášíme nejen infor-
mace našich aktivitách z poslední
doby, ale také jednu zprávu zásadní
důležitosti pro celou ABB Group. V neposlední řadě
je nutné zmínit také dohodu naší
společnosti Škody Electric spo-
lupráci dodávce systémového
řešení elektrického autobusu včet-
ně nabíjecí infrastruktury pro město
Plzeň, která byla podepsána na
samém konci července. Kooperace
obou koncernů přirozenou reakcí
na sílící požadavky trhu oblasti
veřejné dopravy nových ekolo-
gických technologiích.
Vedle bližšího představení našeho
nového CEO najdete v tomto čísle
rovněž informace finančních
výsledcích probíhajících akvizi-
cích, doplněné zajímavosti, jako
jsou úspěchy ABB světě filmu či
dodávky ABB pro nejvyšší budovu
ČR Tower.
Touto zprávou jmenování Ulricha
Spiesshofera, stávajícího ředitele
divize Discrete Automation and Mo-
tion, pozici generálního ředitele
ABB Group. Jsem proto jist, bude
důstojným nástupcem Joea Hoga-
na, který v době světové ekono-
mické krize dokázal z ABB Group
vytvořit prosperující společnost
s pevným postavením trhu. Obě
energetické divize získaly dobrou pro-
vozní marži EBITDA,“ dodal Hogan za-
končil: „Zlepšující ukazatel hodnocení
Net Promoter Score ukazuje, nám
daří zvyšovat spokojenost zákazníků
