Tato publikace je překladem příručky „Metrology – in short”, 3rd
edition. Proti originálu je doplněna kapitolami, které se vztahují
ke konkrétnímu prostředí a problematice metrologie v České republice.
Tento přístup se osvědčil už při vydání „Metrologie v kostce“
v roce 2002, která byla doplněným překladem originálu z roku
1998 (anglicky vydán r. 2000). Český metrologický institut tehdy
vydal publikaci v nakladatelství Sdělovací technika v počtu 2000
výtisků a o její užitečnosti a popularitě svědčí to, že byla brzy rozebrána.
2. Kritéria užívaná při těchto kontrolách musí být pod-
ložena národními nebo mezinárodními normami. Nejsou pojednány ostatní možné postupy posuzování sho-
dy, které umožňuje MID. Výrobce obdrží certifikát pře-
zkoušení typu kompetentního subjektu pověřeného členským
státem v případě, typ měřidla splňuje všechny příslušné poža-
davky právních předpisů.
Členské státy mohou stanovit legislativní požadavky měřidla,
která nejsou uvedena směrnicích NAWI nebo MID.
Dozor nad trhem kontrolním opatřením účelem zjištění, zda
přístroj uvedený trh splňuje právní předpisy.Metrologie kostce
32
2. Následná ověřování, me-
trologické kontroly a lhůty platnosti ověření dosud harmonizová-
ny nejsou a každý stát stanoví vlastními legislativními předpisy.
Moduly pro různé fáze procedury posuzování shody uvedené
v NAWI MID odpovídají modulům rozhodnutí Evropského
parlamentu a Rady 768/2008/ES, které platí pro všechny směrnice
o technické harmonizaci.
. V případě přístro-
jů, které jsou používány, provádějí kontroly nebo opakovaná
ověření, aby bylo zaručeno, přístroj neustále v souladu s práv-
ními předpisy.3 Prosazování legislativy v oblasti měřidel v EU
Metrologická kontrola
Preventivní opatření jsou přijímána před uvedením měřidla trh,
to znamená, mnohá měřidla musí úspěšně projít přezkoušením
typu a všechna musí být ověřena.
Poznámka překladatele:
V textu překladu již uvedeno číslo platného rozhodnutí; původní
Directive 93/465/EHS byla zrušena a nahrazena rozhodnutím Evrop-
ského parlamentu a Rady 768/2008/ES dne července 2008. U sériově vyráběného měřidla ověře-
ním zaručeno, každý přístroj shoduje s typem a splňuje poža-
davky dané při procesu schvalování. Povinná metro-
logická kontrola měřidel, jak uvedená směrnici, ponechána
v pravomoci jednotlivých členských států.
Poznámka překladatele:
V originále použita terminologie „type approval“ „schválení
typu“
