Poznámky redaktora
2A
JEDNOFÁZOVÉ TRANSFORMÁTORY
EINPHASIGE TRANSFORMATOREN
SINGLE-PHASE TRANSFORMERS
C
SP
W
– skládaným jádrem
– mit gestapeltem Kern
– with composite core
Single-phase transformers with standard shape lamination with composite core are produced accordance
with ČSN 558 any voltage transfer combination between and 000 frequency 50/60 Hz, cover-
ing IP00, terminals IP20, insulation class and maximum ambient temperature 40°C.Jednofázové transformátory standardními plechy tvaru skládaným jádrem jsou vyráběny dle normy
ČSN 558 libovolnou kombinací převodu napětí rozmezí 000 frekvencí 50/60 Hz, krytím IP00,
svorkami IP20, třídou izolace max.
Optional changes the design include protective shielding, higher insulation class, higher ambient temperature,
primary secondary winding protection, the addition thermal fuses.
Na základě požadavku lze provést změny provedení, například stínění mezi vinutími, vyšší třídu izolace, vyšší
teplotu okolí, jištění primárního nebo sekundárního vinutí, osazení tepelnými pojistkami. Jejich rozměry výkony jsou uvedeny tabulce. teplotou okolí °C.B.
Einphasige Transformatoren mit Standardblechen der Form mit gestapeltem Kern werden gemäß der Norm
ČSN 558 mit beliebiger Kombination der Spannungsumformung Bereich von bis 000 einer Fre-
quenz von 50/60 Hz, der Schutzart IP00, mit Klemmen IP20, der Isolationsklasse und für eine maximal zu-
lässige Umgebungstemperatur von hergestellt.
Bei Bedarf können Änderungen bei der Ausführung vorgenommen werden, z. Ihre Abmessungen und Leistungen sind der Tabelle
angeführt. eine Abschirmung zwischen
den Wicklungen, eine höhere Isolationsklasse, höhere Umgebungstemperatur, Sicherung der Primär- oder Se-
kundärwicklung oder Ausstattung mit Thermosicherungen. Their sizes and rated
outputs are shown the table.
