Je-li uvedena IEC 60034
(nebo např.1 Výkonnostní štítek elektrického točivého stroje
Podle ČSN 60034-1 ed. o.A,
– motorů výkon hřídeli nebo kW, některých zemích koních, přičemž
1 kůň 745,7 nebo cheval (kůň) 736 W),
l) jmenovité (jmenovitá) napětí nebo jeho (jejich) rozsah,
m) střídavých strojů jmenovitý kmitočet nebo jeho rozsah,
n) univerzálních strojů musí jmenovitém kmitočtu následovat příslušná značka:
např. mezní hodnotu teploty nebo oteplení rotoru nebo statoru,
popř. metodu měření),
j) třídu (třídy) jmenovité výkonnosti stroje (je-li jiná než S1),
k) jmenovitý výkon (jmenovité výkony) nebo rozsah jmenovitých výkonů (dříve uvádě-
ly u:
– generátorů W,
– generátorů V. ČSN 60034), znamená shodu všemi ostatními příslušnými normami
souboru IEC 60034,
g) krytí (IP kód),
h) motorů spadajících rozsahu IEC 60034-30 třídu účinnosti (IE kód) jmenovitou
účinnost podle IEC 60034-30 (ČSN 60034-30-1),
i) tepelnou třídu izolace (popř. obsahuje tyto údaje:
a) výrobce (jméno nebo ochranná známka),
b) výrobní číslo (nebo identifikační označení),
c) rok výroby (může být uveden samostatném přehledu údajů stroji nebo může být
obsažen rámci bodu b),
d) výrobní označení stroje (kód),
e) střídavých strojů počet fází (pokud jedná stroj střídavý proud),
f) číslo platné normy (norem) pro jmenovité údaje vlastnosti (IEC 60034-X, ale může to
být ekvivalentní národní norma, např. ČSN 60034-X).97
4.4. Hz/ nebo Hz/DC,
o) synchronních strojů buzením permanentními magnety napětí naprázdno při
jmenovitých otáčkách,
p) jmenovitý proud nebo jeho rozsah,
q) jmenovité otáčky nebo jejich rozsah,
r) dovolené otáčky nebo maximální bezpečné provozní otáčky,
s) strojů cizím nebo derivačním buzením synchronních strojů jmenovité budicí
napětí jmenovitý budicí proud,
t) motorů jmenovitý účiník (jmenovité účiníky),
u) asynchronních strojů vinutým rotorem jmenovité napětí naprázdno mezi sběracími
kroužky jmenovitý proud sběracích kroužcích,
IN-EL, spol., Teplého 1398, 530 Pardubice
.1
