Poznámky redaktora
POWER FACTOR CORRECTION KOMPENZACE JALOVÉ ENERGIE
Capacitors are produced MKP and MKV systems. MKP capacitors are made one-side metallized film. MKV capacitors are suitable for higher power loading and higher ambient temperature. Cross-section conductors should sized least 1,6 1,8 multiple capacitor's rated current (see table recommended cross-sections conductors and sizing fuses). Svitky kondenzátoru jsou vloženy hliníkové nádoby. for MKV capacitor, electrodes are metallized paper both sides and foil serves dielectric. The system impregnated mineral oil. Pojistky průřez vodičů Kompenzační kondenzátory měly být jištěny pojistkami pomalou vypínací charakteristikou (gG). Toto provedení suché, bez olejové náplně. This configuration dry without impregnant. Kondenzátory jsou vyráběny systémech MKP nebo MKV. Nádoba opatřena přetlakovým odpojovačem. Kontaktování svitku provedeno šopováním zinku. Container equipped with the overpressure disconnector. Capacitors windings are inserted into aluminium container. kondenzátoru MKV tvoří elektrody oboustranně pokovený papír, dielektrikem fólie. Formed insulating surface very small and does not effected the functionality the capacitor. MKV kondenzátory jsou proto vhodné pro vyšší výkonové zatížení vyšší okolní teplotu. Contacting the winding performed zinc spraying. Celý systém impregnován minerálním olejem. Průřez vodičů měl být dimenzován alespoň 1,6 1,8 násobek jmenovitého proudu kondenzátoru (viz tabulka doporučené průřezy vodičů dimenzování pojistek). Connection capacitors shall performed only conductors based the follow ing table. kompenzační výkon při 400 [kvar]
Recommended cross-section connection bundled conductors Doporučený průřez připojovacích slaněných vodičů [mm 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 4
Fuse rated current Jmenovitý proud pojistky
[A]
2
2,5 3,15 J,
8 10
16 16
8 10
12,5 15
20
25 80
6 10
16 95
20
25 80
2 8
36,1 43,4 50,5 57,7 7
100 100
125 160 D
86,6
115,5 144,3
100
5
2
250
. Kondenzátory MKP jsou vyrobeny jednostranně pokoveného filmu.
Rated current three-phase capacitor Jmenovitý proud fázového kondenzátoru [A] 2,9 3,6 4,5 5,8 7,2 11,5 14,4 18,1 21,7
Power rating 400 fáz. Vzniklá izolační plocha velmi malá nemá vliv funkci kondenzátoru.
Kondenzátory řip pouze vodiči dle tabulky. Fuses and cross-section conductors PFC correction capacitors should provided with fuses with slow breaking characteristic (gG). Pokovená vrstva případě napěťového průrazu odpařena. současnosti kondenzátory vyrábí převážně systému MKP, MKV kondenzátory již vyrábějí pouze výjimečně, pro speciální projekty. Metal plated layer evaporated case the voltage breakdown. the meantime the capacitors are produced mainly MKP system, MKV capacitors are produced only exceptionally, for special projects. Both dielectric systems are self-healing. Oba dielektrické systémy jsou samohojivé
