Poznámky redaktora
regarding capacitors type CSADP, CSAKP (3-phase) CVADP, CVAKP (single-phase) inert, ecologically harmless gas. Pokyny pro montáž Montážní poloha kondenzátoru libovolná. Připojovací vodiče upevnění kondenzátoru musí umožnit dilataci víka tato podmínka nutná pro správnou funkci přetlakového odpojovače. bolt M12 the bottom the case not used protective clamp, possible use for fixation the capacitor. při použití krytu IP54) možné umístit víku kondenzátoru ochrannou svorku (dotahovat momentem max. průsakem impregnační kapaliny. The case the capacitor protected against breaking the overpressure disconnector, which ensures safe disconnection the capacitor from the network the event overloading and the end its operational life. Pokud nebude použit svorník M12 dně nádoby jako ochranná svorka, možné jej použít pro upevnění kondenzátoru.g. požádání (např. Capacitors may installed close side side. Kondenzátory možné instalovat těsně vedle sebe. Dielektrický systém samoregenerační, suchém provedení. Nm). Installation instructions The capacitors can installed any position.
Plastové kryty pro kondenzátory válcových hliníkových nádobách Dimensions Rozměry [mm] Weight Hmotnost [kg] 0,036 0,046 0,046 Drawing Obrázek -
8
. ohledem proudové zatížení svorkovnice, při montáži skupiny kondenzátorů nepřipojovat svorkovnici větší výkon než kvar třífázového nebo kvar jednofázového kondenzátoru, při všech dodržení připojovacích podmínek. The capacitors are filled: solid compact substance vegetal origin, which non-toxic and ecologically harmless. leakage impregnating liquid. The dielectric system self-healing, the dry variant. Přívodní vodiče ukončí třmenové svorce průchodky šroubem (křížová hlava) dotahovací moment max. Připojení ochranné svorky provádí dle doporučení ČSN 0360. všech typů kondenzátorů válcové nádobě 085 0110 možné požádání dodat plastový kryt stupněm krytí vhodnou vývodkou.8 multiple the current the capacitor.g. Každý kondenzátor ochranný svorník M12 dně nádoby (dotahovat momentem max. For all types capacitors cylindrical case with 085 and 0110 possible deliver plastic cover with the protection degree IP54 with suitable outlet. The connecting conductors and mounting the capacitor must permit dilatation the cap this condition necessary for correct function the overpressure disconnector. Jejich typové označení CSADP, CSAKP fázové) nebo CVADP, CVAKP fázové) netečným, ekologicky nezávadným plynem. Nm). Jejich typové označení CSADG fázové) nebo CVADG fázové) Proto nehrozí znečištění životního prostředí, např. request (e. Each capacitor has protective clamping bolt (M12) the bottom the case (tightened max. Construction The capacitors are produced the MKP system, which consists metallised polypropylene foil with extremely low dielectric losses. regarding capacitors type CSADG (3-phase) CVADG (single-phase) Therefore, there risk contamination the environment, i. torque Nm) the cap the capacitor. Nádoba kondenzátoru chráněna proti roztržení přetlakovým odpojovačem, který zajistí bezpečné odpojení kondenzátoru sítě při přetížení nebo konci vlastní životnosti. Kondenzátory jsou vybaveny třemi vybíjecími rezistory. Plastic covers for capacitors cylindrical case For capacitor diameter Pro kondenzátor průměru [mm] 0110 0110 0136 Protection degree Stupeň krytí Outlet Vývodka Použití Kondenzátory jsou určeny pro individuální, skupinovou nebo centrální kompenzaci jalového induktivního výkonu sítích nízkého napětí. With respect the current loading the terminal block, during the mounting group capacitors not connect higher power than kvar for three-phase kvar for single-phase capacitor the terminal box (with keeping all connecting conditions). when using cover with IP54), possible place the protective clamp (tightened max. The supply conductors are terminated the clamp terminal the lead-in insulator with bolt (cross head) tightening torque max.
Kondenzátory jsou plněny: pevnou kompaktníhmotou rostlinného původu, která netoxická ekologicky nezávadná.LOW-VOLTAGE CAPACITORS (CYLINDRICAL) KOMPENZAČNÍ KONDENZÁTORY (VÁLCOVÁ NÁDOBA)
Application The capacitors are intended for individual, group central power factor correction low-voltage networks. The capacitors are equipped with discharge resistors. Clamps for mounting capacitors are delivered the producer according the catalogue. Nm. For the protection capacitors, recommended use power fuses with characteristics with the nominal current 1. Nm. torque Nm). Pro jištění kondenzátorů doporučujeme volit výkonové pojistky charakteristikou jmenovitým proudem 1,6 1,8 násobku proudu kondenzátoru. Konstrukce Kondenzátory jsou vyráběny systémem MKP, který metalizovaná polypropylénová fólie velmi nízkými dielektrickými ztrátami. Objímky pro upevnění kondenzátorů dodá výrobce dle katalogu základě objednávky.6 1
