V knize A. Beiser „Perspectives of Modem Physics“, jejíž překlad pod názvem „Úvod do moderní fyziky“ je předkládán českému čtenáři, je uplatněno spíše druhé hledisko (i když výklad začíná speciální teorií relativity). Zde by bylo možno se podivit disonanci, že anglické slovo „perspectives“ je přeloženo jako „úvod“. Slovo perspektiva, alespoň v češtině, nezdá se plně vystihovat skutečný obsah díla a zatímco v angličtině knih podobného obsahu jako kniha Beiserova vyšla celá řada a názvy mnohých z nich začínají slovem „Introduction“, tj. „Úvod“, v češtině takových knih máme poskrovnu, jsou-li vůbec k dispozici. Ve prospěch tohoto volnějšího překladu (jednoho slova) svědčí nakonec i autorova předmluva, v níž jsou jasně vyloženy jak jeho přístup k celé látce a jejímu výběru, tak i pojetí výkladu po stránce metodické. Z těchto Beiserových řádků je zřejmé, že jde o úvodní učebnici, nechceme-li se dovolávat přímo vlastního obsahu knihy.
11 Beta-spektrometr. Jednoduché schéma takového spektrometru ukazuje obr.
557
.6 Rozpad beta
6 směrem
z roviny
papiru
Obr. Elektrony emitované
při rozpadu beta mají často kinetické energie srovnatelné klidovou energií elektronu,
takže převedení pozorovaných hybností kinetické energie nutno použít rela
tivistického vzorce
T lc4 2c2) 0c2 . 23. Je-li pevný poloměr křivosti magnetická indukce, hybnost elektronu
p r,
kde náboj elektronu.
23.23.
Přístroj pro určování energie elektronů emitovaných při rozpadu beta na
zývá beta-spektrometr.6
Rozpad beta podobně jako rozpad alfa —je prostředek, jímž může jádro měnit
svůj poměr Z/JV, tak dosáhnout větší stability.
Jelikož rozpad beta podstatě samovolnou přeměnou jaderného neutronu na
proton elektron, odpadá tato obtíž předpokladu, elektron opouští jádro
okamžitě svém vzniku. Vážnějším problémem to, pozorování rozpadu beta
odhaluje zjevné porušení tří zákonů zachování energie, hybnosti momentu
hybnosti. První zřejmou obtíží je
skutečnost, při rozpadu beta jádro emituje elektron, přestože jak jsme viděli
23. praxi mění magnetické pole spolu beta-radioaktivním
nuklidem jako zdrojem elektronů určuje rozdělení hybností.
v minulé kapitole existují silné argumenty proti přítomnosti elektronů jádrech.11. Rozpad beta však pro fyzika, sna
žícího pochopit přírodní jevy, daleko větším problémem
