V knize A. Beiser „Perspectives of Modem Physics“, jejíž překlad pod názvem „Úvod do moderní fyziky“ je předkládán českému čtenáři, je uplatněno spíše druhé hledisko (i když výklad začíná speciální teorií relativity). Zde by bylo možno se podivit disonanci, že anglické slovo „perspectives“ je přeloženo jako „úvod“. Slovo perspektiva, alespoň v češtině, nezdá se plně vystihovat skutečný obsah díla a zatímco v angličtině knih podobného obsahu jako kniha Beiserova vyšla celá řada a názvy mnohých z nich začínají slovem „Introduction“, tj. „Úvod“, v češtině takových knih máme poskrovnu, jsou-li vůbec k dispozici. Ve prospěch tohoto volnějšího překladu (jednoho slova) svědčí nakonec i autorova předmluva, v níž jsou jasně vyloženy jak jeho přístup k celé látce a jejímu výběru, tak i pojetí výkladu po stránce metodické. Z těchto Beiserových řádků je zřejmé, že jde o úvodní učebnici, nechceme-li se dovolávat přímo vlastního obsahu knihy.
Energie nazývá objemová energie jádra přímo úměrná A. Každý vnitřní nukleon jádře proto vazebnou
Obr. Uspořádáme-li soubor koulí stejným poloměrem nejmen-
šího objemu, jak předpokládáme nukleonů jádře, dotýká každá vnitřní
koule jiných koulí (obr. Počet takových nukleonů závisí ploše povrchu daného jádra.4). 22. Poněvadž přírodní systémy
530
.
energii 12. Poněvadž energii každé vazby sdílejí dva nukleony, každý nukleon
vazebnou energii %U.
Počet nukleonů méně než maximálním počtem vazeb tedy úměrný A213, což
snižuje vazebnou energii o
(22.
Některé nukleony každého jádra jsou ovšem jeho povrchu, mají tudíž
méně než sousedů.28) —a2A213 . ¿1/ neboli 6U.26) 6AU .
Záporná energie nazývá povrchová energie jádra větší význam pro lehčí
jádra, neboť větší počet jejich nukleonů povrchu.27) .4 Těsně uspořádaný soubor iden
tických koulí, kde každá vnitřní koule se
dotýká dvanácti ostatních.
Tento vztah často píše jednoduše jako
(22. Kdyby všech nukleonů jádra bylo jeho vnitřku, byla
by celková vazebná energie jádra
(22. 22.
Jádro poloměru povrch
4nR2 4nR2
0A2'3 .Jaderné sily odely jádra
U tato energie skutečnosti záporná, neboť souvisí přitažlivými silami, ale
píše obvykle kladná, protože vazebná energie podle konvence považuje klad
nou veličinu
