V knize A. Beiser „Perspectives of Modem Physics“, jejíž překlad pod názvem „Úvod do moderní fyziky“ je předkládán českému čtenáři, je uplatněno spíše druhé hledisko (i když výklad začíná speciální teorií relativity). Zde by bylo možno se podivit disonanci, že anglické slovo „perspectives“ je přeloženo jako „úvod“. Slovo perspektiva, alespoň v češtině, nezdá se plně vystihovat skutečný obsah díla a zatímco v angličtině knih podobného obsahu jako kniha Beiserova vyšla celá řada a názvy mnohých z nich začínají slovem „Introduction“, tj. „Úvod“, v češtině takových knih máme poskrovnu, jsou-li vůbec k dispozici. Ve prospěch tohoto volnějšího překladu (jednoho slova) svědčí nakonec i autorova předmluva, v níž jsou jasně vyloženy jak jeho přístup k celé látce a jejímu výběru, tak i pojetí výkladu po stránce metodické. Z těchto Beiserových řádků je zřejmé, že jde o úvodní učebnici, nechceme-li se dovolávat přímo vlastního obsahu knihy.
18. překl.
18.
Krystal, jehož atomy jsou uspořádány tak, aby zaujímaly možná nejmenší
objem, tzv. Koordinační číslo (počet nej-
bližších sousedů) těsně uspořádaném krystalu 12. Pro ověření této hodnoty si
všimneme, vrstva identických koulí předpokládá hexagonální konfigurací, jestliže
jsou koule namačkány sobě možná nejtěsněji (obr. Třídíme-li tato uspořádání jen podle symetrie, dostaneme
230 možností18'2), tj. Pozn. 18.2 může existovat řada periodických
uspořádání různé symetrie.2 Některé krystalové struktury
Pro každou elementární buňku obr. těsně uspořádanou strukturu. 18.4 Vrstvy identických koulí, čtvercové stru zaplňují koule 78,5% celkové plochy,
b) hexagonální stru zaplňují koule 90,7% celkové plochy.
přibližně sféricky symetrické jako mnohých kovů. prostorovým grupám viz blíže Teorie pevných látek
1965.18. Těsně uspořádané struktury vyskytují
tehdy, když jsou vazebné síly sféricky symetrické jako inertních plynů nebo velmi
(o) (b)
O br.4) každá koule dotýká
18'2) Tyto možnosti odpovídají 230 tzv. těchto možností krystalech běžně vyskytují
jen některé nejdůležitějšími nich nyní budeme zabývat. 230 různých způsobů periodického uspořádání objektů pro
storu, nichž každý možno konkrétně realizovat řadou strukturních typů danou
bází, koordinačním číslem apod.).2
Perioda identity stejná podél tří ležících jedné rovině, ale odlišná podél
čtvrté osy.
435
