V knize A. Beiser „Perspectives of Modem Physics“, jejíž překlad pod názvem „Úvod do moderní fyziky“ je předkládán českému čtenáři, je uplatněno spíše druhé hledisko (i když výklad začíná speciální teorií relativity). Zde by bylo možno se podivit disonanci, že anglické slovo „perspectives“ je přeloženo jako „úvod“. Slovo perspektiva, alespoň v češtině, nezdá se plně vystihovat skutečný obsah díla a zatímco v angličtině knih podobného obsahu jako kniha Beiserova vyšla celá řada a názvy mnohých z nich začínají slovem „Introduction“, tj. „Úvod“, v češtině takových knih máme poskrovnu, jsou-li vůbec k dispozici. Ve prospěch tohoto volnějšího překladu (jednoho slova) svědčí nakonec i autorova předmluva, v níž jsou jasně vyloženy jak jeho přístup k celé látce a jejímu výběru, tak i pojetí výkladu po stránce metodické. Z těchto Beiserových řádků je zřejmé, že jde o úvodní učebnici, nechceme-li se dovolávat přímo vlastního obsahu knihy.
Jelikož víme, že
(14.18) vidíme, pro protáhlou
molekulu koeficient kladný čím větší hodnota pro dané tím větší je
14‘2) Anglický výraz pro vlček (top) znamená též setrvačník.16) L2
b L2
c J(J ,
je
(14.14) ±1, ±2, . Například vejce protáhlý bochník zploštělý elipsoid.Molekulová spektra
V nejobecnějším případě jsou všechny tři momenty setrvačnosti IA, I
různé dynamické vlastnosti molekuly připomínají asymetrický vlček14,2).
334
. Maximální hodnota \La\ menší než souladu
s principem neurčitosti kdyby bylo |L^| byl směr určen nekonečnou
přesností.
14. rec.3 ukazuje všechny tyto druhy molekul. Poztt.. Obr., . Je-li osou symetrie A,
pak takové molekule její rotační energie je
12 L2
(14.. Hodnoty znaménkem vztahují ke
dvěma možným směrům rotace. vztahu (14.18) J
J *
v 21B 21J
Symetrický vlček
Symetrický vlček může být trojího druhu: protáhlý (/B 1A), kulový (/B IA)
a zploštělý (lB IA).
Osa tady stejnou úlohu jako osa atomu, takže odpovídá atomovému
magnetickému kvantovému číslu.17) L2
C J(J 2h2 .15) 2h2
a
(14.13) .
21A 21B 21B
Osa symetrie takovéto symetrické molekuly určuje jednoznačný, zjistitelný směr
a složka celkového momentu hybnosti tomto směru podle toho omezena na
hodnoty
(14. obou případech jde názorné
přirovnání při popisu rotující molekuly.
Rotační energii symetrického vlčka lze tudíž napsat jako
K 2h2 J(J 2h2
EJ ---------------~
21A 21B 21B
2 t,2 1,2 '
(14. Dříve
než budeme vyšetřovat takové molekuly, prozkoumáme jednodušší molekuly tvaru
symetrického vlčka, kde jsou dva momenty setrvačnosti stejné
