Emergency lighting. Nouzové osvětelení - normy a požadavky, hliníková elexovaná svítidla, svítidla z nerezové oceli, oboustranná piktogramová svítidla, svítidla pro osvětlení únikové cesty, centrály pro nouzová svítidla s vlastním akumulátorem, nouzové systémy s centrální baterií, komponenty pro CBS systémy, baterie, nouzové moduly s vlastním akumulátorem.
Poznámky redaktora
:
wall, ceiling, wall-bracket
optional :
ceiling pendant, wire suspension
ambient temperature: -5 °C 40 °C
weight 0,3 kg
designWW KE – univerzální / double-sided multipurpose
KE ERT-LED LL
KE VESTAVNÉ PROVEDENÍ
LEUCHTEN ZUR AUFHELLUNG DER RETTUNGSWEGE
Seite
page
104
W TECHNISCHE DATEN
Gehäusematerial: Kunststoff
Standardfarbe: weiß
Leuchtmittel: LL, HP-LED (3W) oder
5 ERT LED (5W)
Nennspannung EB: 230V 50Hz ±20%
Nennspannung ZB/GB: 230V 50Hz ±20%; 230V ±20%
Schutzart: IP40
Schutzklasse: II
Montagearten: Standardmontage inkl. Bei ERT-LED
Einzelbatterie-Leuchten kann mit DIP-Schaltern eine Auto-
nomiezeit von 1h, oder gewählt werden.
PŘEDNOSTIWW
všechny způsoby montáže (stěna, strop, vestavba)•
závěsná montáž možná využitím závěsu
vestavná montáž stropu pomocí příslušenství•
minimalistické rozměry•
Ni-MH akumulátor bez paměťového efektu•
3x vstup pro kabel•
při stropní nástěnné montáži
k dispozici vlastním akumulátorem nebo pro•
centrální bateriové napájení
TIPS TRICKSWW
All mounting possibilities (wall, ceiling, bracket•
Pendulum mounting with optional pendulum pair
Recessed mounting with optional recessed frame•
Elegant design•
NiMH accumulator without memory effect•
3 cable feed-trough•
(wall and ceiling and wall bracket mounting)
self-contained centrally•
supplied variants available
TECHNICKÉ ÚDAJEWW
materiál tělesa: plast
barva: bílá
světelný zdroj: ERT-LED (5W), 6x High Power
LED (3W)
8W LL
jmenovité napětí AKU:
jmenovité napětí CBS:
230 V AC 50 Hz ± 20%
230 V AC 50 Hz ± 20%; 230 V DC ± 20%
krytí: IP40
třída ochrany II
možnosti montáže: standardní provedení pro:
nástěnnou stropní montáž
volitelně objednání zvlášť):
penda, řetízek, lanko, vestavný
rámeček
okolní teplota: -5 °C 40 °C
hmotnost:: 0,3 kg
SPECIFICATIONSWW
body: plastic
colour: white
light source: ERT-LED (5W), 6x High Power
LED (3W)
8W LL
voltage self-contained:
voltage CPS:
230 V AC 50 Hz ± 20%
230 V AC 50 Hz ± 20%; 230 V DC ± 20%
ingress protection:
IP65 (with suspension accessory
IP40)
insulation class II
installation: standard mounting incl.
Available also with ERT-LEDs for smooth and even
illumination corridors, features maintained and
non- maintained operation.
Svítidlo určeno pro zajištění nouzového osvětlení
na únikové cestě dle ČSN 1838. Durch
den Einsatz hocheffizienter ERT-LED’s wird eine gleichmäßige,
für Fluchtwege optimierte Ausleuchtung, erzielt. VDE 0711 T2-
22 and 60598-2-22. 1838. Available main light self-
contained emergency lighting produced acc. Univerzální způsob
montáže široké možnosti použití. For
ERT-LED self-contained luminaires the autonomy time 1h,
3h can selected via DIP-switches. ÖVE/ ÖNORM
E8002 and VDE 0108 for the lighting escape and rescue
routes acc. Erhältlich als EVG-
oder Einzelbatterie-Leuchte gefertigt nach VDE 0711 T2-22,
EN 60598-2-22.:
Wand, Decke, Wandausleger
Optional:
Pendel, Kette, Seil, Einbau
Zul.:
wall, ceiling, wall bracket
Optional:
pendulum, chain, rope, recessed
Permissible temp. With
the use highly efficient ERT-LED’s evenly distributed
optimized illumination rescue routes can achieved. Also available ERT-LED version. Auch ERT-LED Ausführung erhältlich.OSVĚTLENÍ ÚNIKOVÉ CESTY ESCAPE ROUTE LIGHTS
Strana
98
SCHRACK-INFOWW
Nouzové svítidlo úzkém designu představuje ideální
řešení zejména vestavném provedení dispozici
také v nejnovější LED technologii. Výrobek plně sou-
ladu požadavky ČSN 60598-2-22.
W TECHNICAL SPECIFICATIONS
Case material: Plastic
Standard color: white
Illuminant: LL, HP-LED (3W) or
5 ERT LED (5W)
Voltage SC: 230V 50Hz ±20%
Voltage CPS: 230V 50Hz ±20%; 230V ±20%
Protection category: IP40
Insulation class: II
Mounting: Standard mounting incl.
W TIPPS TRICKS
• Alle Montagearten (Wand, Decke, Ausleger)
Pendelmontage mit optionalem Pendelsatz
• Deckeneinbau mit optionalem Einbaurahmen
• Elegantes Design
• NiMH-Akkumulator ohne Memory-Effekt
• Wand- und Deckeneinführungen,
1 Wandauslegereinführung
W TIPS TRICKS
• All mounting possibilities (wall, ceiling, wall bracket)
Pendulum mounting with optional pendulum pair
• Recessed mounting with optional recessed frame
• Elegant design
• NiMH accumulator without memory effect
• cable feed-trough
(wall and ceiling and wall bracket mounting)
IP40
LL LED ERT-LED
NOVINKA
ERT-LED PROVEDENÍ
.: -5°C +40°C
Weight empty: 0,3 kg
W SCHRACK-INFO
Plastic luminaire for universal mounting acc.
SCHRACK-INFOWW
Safety light slim, nonobtrusive, design for universal
mounting according 60598-1, 60598-2-22 and
EN 1838 especially designed for lighting escape and
rescue routes. Umgebungstemp.: -5°C bis +40°C
Leergewicht: 0,3 kg
W LEUCHTEN DESIGN LUMINAIRES DESIGN KE
KE MIT ERT-LED MIT LL
KE MIT EINBAURAHMEN WITH RECESSED FRAME
W SCHRACK-INFO
Kunststoff-Sicherheitsleuchte für Universalmontage nach
ÖVE/ÖNORM E8002 und VDE 0108 zur Ausleuchtung der
Flucht- und Rettungswege nach 1838
