Emergency lighting. Nouzové osvětelení - normy a požadavky, hliníková elexovaná svítidla, svítidla z nerezové oceli, oboustranná piktogramová svítidla, svítidla pro osvětlení únikové cesty, centrály pro nouzová svítidla s vlastním akumulátorem, nouzové systémy s centrální baterií, komponenty pro CBS systémy, baterie, nouzové moduly s vlastním akumulátorem.
Umschaltweiche UW220 power down switch UW220 NLUW220
Umschaltweiche UW500 power down switch UW500 NLUW500
Seite
page
202
Best.
ORDER.
Svítidlo možné napájet buď běžného
rozvodu jako okolní umělé osvětlení,
nebo AC/DC napětím nouzové centrály
MultiControl.Č.
DESCRIPTION AVAILABLE STORE ORDER NO. üblicherweise versandbereit Bestelltag! Zusätzliche Abholverfügbarkeit jedem Schrack Store!
54
90
55
55
59
59
W ABMESSUNGEN (mm) DIMENSIONS (mm)
107 40
30
40
N-
L+
Not Eingang
CBS Input
220V AC/DC
L/+
N/-
L/+
N/-
Verbraucher
Load
max. NO.
Time-delayed emergency switch-over
with previous disconnection the other
supply line. Time-delayed emergency
entry with previous disconnection the main input.
BESCHREIBUNG VERFÜGBAR STORE BESTELL-NR.250VA
Netz Mains
230V 50Hz
UW220
AC/DC p
W ANSCHLUSS CONNECTION
W UMSCHALTWEICHE UW220/UW500 POWER DOWN SWITCH UW220/UW500
UW220 UW500
W SCHRACK-INFO
Umschaltweiche UW220 bzw.
SCHRACK-INFOWW
Switch-over device UW220 UW500
for the operation with emergency
appliances (fittings with AC/DC
electronic ballast) supplied via power
lines. Wechselspannung kann über den Licht-
schalter der Raumbeleuchtung sowie die AC/DC-Spannung
über die Zentralbatterieanlage geschaltet werden.
Umschaltweiche UW220 power down switch UW220 NLUW220
Umschaltweiche UW500 power down switch UW500 NLUW500
POPIS
DESCRIPTION
DOSTUPNOST STORE OBJ. Wechselspannung kann über den Licht-
schalter der Raumbeleuchtung sowie die AC/DC-Spannung
über die Zentralbatterieanlage geschaltet werden. Nr.h.CZ
NLUW2200
Přepínací modul UW500 switch-over unit UW500 NLUW5000
. üblicherweise versandbereit Bestelltag! Zusätzliche Abholverfügbarkeit jedem Schrack Stor
54
90
55
55
59
59
W ABMESSUNGEN (mm) DIMENSIONS (mm)
107 40
30
40
N-
L+
Not Eingang
CBS Input
220V AC/DC
L/+
N/-
L/+
N/-
Verbraucher
Load
max.
Alternation voltage can switched about the light switch
of the room light well the AC/DC-voltage about the
central supply power system.
Maximální zátěž pro UW220 250VA, u
provedení pro řadovou zástavbu UW500
pak 500VA. UW500 zum Betrieb von
WR-Geräten (EVG mit Einspeisung AC/DC) Zentral-
batterieanlagen über Zuleitungen.250VA
Netz Mains
230V 50Hz
UW220
AC/DC p
W ANSCHLUSS CONNECTION
UW220 UW500
W SCHRACK-INFO
Umschaltweiche UW220 bzw. Nr. Zeitver-
zögerter Noteingang mit vorheriger Abschaltung des Netz-
einganges.
BESCHREIBUNG VERFÜGBAR STORE BESTELL-NR. 500VA.
W SCHRACK-INFO
Power down switch UW220 UW500 for the operation
with inverter devices (electronic ballast with feeding
AC/DC) central power supply systems about incoming
wires. Umschaltleistung
250 bzw. Max.
Přepínací modul UW220 switch-over unit UW220
KOMPETENCE ZAVAZUJE.
W SCHRACK-INFO
Power down switch UW220 UW500 for the operatio
with inverter devices (electronic ballast with feedin
AC/DC) central power supply systems about incomin
wires. switchover performance 250 500VA. 500VA.SCHRACK.
WWW. Max. Max. Časově zpožděné přepnutí
napájecí cesty předchozím bezpečným
odepnutím napájecího napětí.MODULES KOMPONENTY PRO SYSTÉMY CBS
Strana
175
ROZMĚRY /WW DIMENSIONS
PŘEPÍNACÍ MODUL UW220, UW500 /WW
switch-OVER UNIT UW220, UW500
SCHRACK-INFOWW
Přepínací modul určen montáži na
DIN lištu nebo pro přímou vestavbu
do nouzového svítidla jedním AC/DC
předřadníkem dvěma přívody. Zeitver-
zögerter Noteingang mit vorheriger Abschaltung des Netz-
einganges. blau: Lagerware, d. Umschaltleistung
250 bzw. Alternating voltage can be
applied means light switch the
general lighting well means
of the AC/DC emergency circuit the
MultiControl central power system.
UW220
UW500
SYSTEM-BAUSTEINE EVG’S
Seite
page
202
Best. switchover performance 250 500VA
Alternation voltage can switched about the light switc
of the room light well the AC/DC-voltage about th
central supply power system.
DESCRIPTION AVAILABLE STORE ORDER NO. switchover performance 250
or 500VA. Time-delayed emergenc
entry with previous disconnection the main input. Max. Max. UW500 zum Betrieb von
WR-Geräten (EVG mit Einspeisung AC/DC) Zentral-
batterieanlagen über Zuleitungen. blau: Lagerware, d.h
