Emergency lighting. Nouzové osvětelení - normy a požadavky, hliníková elexovaná svítidla, svítidla z nerezové oceli, oboustranná piktogramová svítidla, svítidla pro osvětlení únikové cesty, centrály pro nouzová svítidla s vlastním akumulátorem, nouzové systémy s centrální baterií, komponenty pro CBS systémy, baterie, nouzové moduly s vlastním akumulátorem.
Poznámky redaktora
Also available ERT-LED version.
SCHRACK-INFOWW
Linear fluorescent luminaire adhering ÖVE/ÖNORM
E 8002 and VDE 0108 for the lighting escape and
rescue routes acc. Provedení pro centrální bateriové systémy nebo
s vlastním akumulátorem plně souladu požadavky
ČSN 60598-2-22, ÖVE/ÖNORM 8002 VDE 0108. Auch ERT-LED
Ausführung erhältlich. Also available ERT-LED version. with Linda Transparente 1x11W•
VA2 stainless steel clips and brackets•
.
With highly efficient ERT-LED’s evenly distributed illu-
mination rescue routes can achieved.: -5°C bis +40°C
LEUCHTEN DESIGN LINDA TRANSPARENTE INDUSTRIE
LUMINAIRES DESIGN LINDA TRANSPARENTE INDUSTRIE
CHRACK-INFO
chlanke Kunststoff-Leuchte nach ÖVE/ÖNORM 8002 und
DE 0108 zur Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege
ach 1838.
W TECHNICAL SPECIFICATIONS
Case material: reinforced polyester
Cover: acrylic glass transparent
Standard color: grey, 11W and ERT-LED transparent
Illuminant: 11/18/36/58W LL, 5x1W ERT-LED
Voltage SC: 230V 50Hz ±20%
Voltage CP: 230V 50Hz ±20%; 230V ±20%
Protection category: IP65 (45° mounting swivel bracket)
Insulation class: I
Mounting: wall, ceiling
Permissible temp. Available main light or
self contained emergency lighting produced according
to 60598-2-22. 1838. Umgebungstemp.: -5°C bis +40°C
W LEUCHTEN DESIGN LINDA TRANSPARENTE INDUSTRIE
LUMINAIRES DESIGN LINDA TRANSPARENTE INDUSTRIE
W SCHRACK-INFO
Schlanke Kunststoff-Leuchte nach ÖVE/ÖNORM 8002 und
VDE 0108 zur Ausleuchtung der Flucht- und Rettungswege
nach 1838.: -5°C +40°C
W SCHRACK-INFO
Linear fluorescent luminaire according ÖVE/ÖNORM
E 8002 and VDE 0108 for the lighting escape and rescue
routes acc. Umgebungstemp. Available main light self
contained emergency lighting produced according EN
60598-2-22.:
ceiling wall mounting
permissible temp.
W TECHNICAL SPECIFICATIONS
Case material: reinforced polyester
Cover: acrylic glass transparent
Standard color: grey, 11W and ERT-LED transparent
Illuminant: 11/18/36/58W LL, 5x1W ERT-LED
Voltage SC: 230V 50Hz ±20%
Voltage CP: 230V 50Hz ±20%; 230V ±20%
Protection category: IP65 (45° mounting swivel bracket)
Insulation class: I
Mounting: wall, ceiling
Permissible temp.OSVĚTLENÍ ÚNIKOVÉ CESTY ESCAPE ROUTE LIGHTS
Strana
110
SCHRACK-INFOWW
Technicky vyspělé nouzové svítidlo určeno pro zajiš-
tění nouzového osvětlení únikové cestě dle ČSN EN
1838.: -5 °C 40 °C
designWW LINDA TRANSPARENTE– INDUSTRIE / SAFETY LUMINAIRE
1W, ERT-LED
LEUCHTEN ZUR AUFHELLUNG DER RETTUNGSWEGE
11W
100
110*
11W, ERT-LED= 120 18W 420
36W 920 58W 1150
11W, ERT-LED= 300 18W 660
36W 1270 58W 1570
ECHNISCHE DATEN
Gehäusematerial: Glasverstärktes Polyester
Haube: Acrylglas transparent
tandardfarbe: grau, 11W und ERT-LED transparent
euchtmittel: 11/18/36/58W LL, 5x1W ERT-LED
Nennspannung EB: 230V 50Hz ±20%
Nennspannung ZB/GB: 230V 50Hz ±20%; 230V ±20%
chutzart: IP65 (bei 45° Montage Schwenkbügel)
chutzklasse: I
Montagearten: Wand, Decke
ul.
TECHNICKÉ ÚDAJEWW
materiál tělesa: polykarbonát
barva: čirá 11W ERT-LED, ostatní šedá
světelný zdroj: 11/18/36/58W LL, 5x1W ERT-LED
jmenovité napětí AKU:
jmenovité napětí CBS:
230 V AC 50 Hz ± 20%
230 V AC 50 Hz ± 20%; 230 V DC ± 20%
krytí: IP65
třída ochrany I
možnosti montáže: standardní provedení pro:
stropní nástěnnou montáž
okolní teplota: -5 °C 40 °C
SPECIFICATIONSWW
body: polycarbonate
colour: 11W&ERT-LED transparent, other grey
self-contained: 11/18/36/58W LL, 5x1W ERT-LED
voltage self-contained:
voltage CPS:
230 V AC 50 Hz ± 20%
230 V AC 50 Hz ± 20%; 230 V DC ± 20%
ingress protection: IP65
insulation class I
installation: standard mounting incl. Erhältlich als EVG- oder Einzelbatterie-
euchte gefertigt nach 60598-2-22.
IP65
W ABMESSUNGEN (mm) DIMENSIONS (mm) ZUBEHÖR OPTIONS
LL
W TIPPS TRICKS
• Elektronische Vorschaltgeräte EEI 230 50/60 Hz
• Leistungsfaktor 0,95 Schmelzsicherung
• Lampenschonender Warmstart
• Übereinstimmung mit den Vorschriften IEC 60598-1,
EN 60598-1 und 60598-2-22
• Bei Linda Transparente 1x11W ist das Leuchtmittel
inkludiert. Lichtfarbe 840/4000 °K
• Bei 11W oder ERT-LED Ausführung transparente
Rückwand zur zusätzlichen Aufhellung
• Leuchtenverschlüsse aus VA2 Edelstahl
W TIPS TRICKS
• Electronic ballasts EEI 230 50/60 Hz
• Power factor 0,95 safety fuse
• Lamp-friendly warm start
• Complies with IEC 60598-1, 60598-1 and
EN 60598-2-22 norms
• Lamp included with Linda Transparente 1x11W
• Light colour 840/4000°K
• 11W ERT-LED version transparent back case for
additional illumination ceiling
• Fixed the housing means VA2 Steel rapid devices
18W 36W 58W
110
100
100
18W bez ML,
36W, 58W
sta iteln k
11W, 18W ML,
ERT-LED
110
100
160
ERT-LED
11W, ERT-LED LINDA INDUSTRIE 18-58 PATENTIERTE EDELSTAHLSCHNAPPHAKEN
PŘEDNOSTIWW
bezúdržbové, dlouhoživotnostní ERT-LED•
těleso transparentního polykarbonátu•
u verze Linda Transparente
vysoká mechanická odolnost•
výborná odolnost vůči prachu vlhkosti•
elektronické předřadníky EEI 230 50/60 Hz•
účiník 0,95•
teplý start šetrný zářivkovým trubicím•
Linda Transparente 1x11W včetně světelného•
zdroje 840/4000 K
bohaté příslušenství•
nerezové spony•
TIPS TRICKSWW
all one solution escape route•
illumination and antipanic lighting
transparent body for additional ceiling•
illumination case Linda Transparente
high impact resistance•
outstanding protection against•
dust particles and moisture
electronic ballasts EEI 230 50/60 Hz•
power factor 0,95•
lamp-friendly warm start•
light source incl. With the
use highly efficient ERT-LED’s evenly distributed
optimized illumination rescue routes can achieved.
IP65
ABMESSUNGEN (mm) DIMENSIONS (mm) ZUBEHÖR OPTIONS
LL
IPPS TRICKS
Elektronische Vorschaltgeräte EEI 230 50/60 Hz
Leistungsfaktor 0,95 Schmelzsicherung
Lampenschonender Warmstart
Übereinstimmung mit den Vorschriften IEC 60598-1,
EN 60598-1 und 60598-2-22
Bei Linda Transparente 1x11W ist das Leuchtmittel
inkludiert. Auch ERT-LED
Ausführung erhältlich. Durch den Einsatz hocheffizienter
ERT-LED’s wird eine gleichmäßige, für Fluchtwege optimier-
te Ausleuchtung, erzielt. With the
use highly efficient ERT-LED’s evenly distributed
optimized illumination rescue routes can achieved. Erhältlich als EVG- oder Einzelbatterie-
Leuchte gefertigt nach 60598-2-22. 1838. 1838. Durch den Einsatz hocheffizienter
RT-LED’s wird eine gleichmäßige, für Fluchtwege optimier-
e Ausleuchtung, erzielt.
K dispozici také provedení ERT-LED zajišťující rovno-
měrné osvětlení únikové cesty. Also available ERT-LED version. Available main light self
contained emergency lighting produced according EN
60598-2-22. Lichtfarbe 840/4000 °K
Bei 11W oder ERT-LED Ausführung transparente
Rückwand zur zusätzlichen Aufhellung
Leuchtenverschlüsse aus VA2 Edelstahl
W TIPS TRICKS
• Electronic ballasts EEI 230 50/60 Hz
• Power factor 0,95 safety fuse
• Lamp-friendly warm start
• Complies with IEC 60598-1, 60598-1 and
EN 60598-2-22 norms
• Lamp included with Linda Transparente 1x11W
• Light colour 840/4000°K
• 11W ERT-LED version transparent back case for
additional illumination ceiling
• Fixed the housing means VA2 Steel rapid devices
36W 58W
110
100
100
18W ohne ML,
36W, 58W
Schwenkbügel
18W mit ML,
D
100
160
ERT-LED
T-LED LINDA INDUSTRIE 18-58 PATENTIERTE EDELSTAHLSCHNAPPHAKEN
ROZMĚRYWW (mm) DIMENSIONS (mm) PŘÍSLUŠENSTVÍ OPTIONWW
LEUCHTEN ZUR AUFHELLUNG DER RETTUNGSWEGE
Seite
page
124
11W
110*
100
110*
11W, ERT-LED= 120 18W 420
36W 920 58W 1150
11W, ERT-LED= 300 18W 660
36W 1270 58W 1570
W TECHNISCHE DATEN
Gehäusematerial: Glasverstärktes Polyester
Haube: Acrylglas transparent
Standardfarbe: grau, 11W und ERT-LED transparent
Leuchtmittel: 11/18/36/58W LL, 5x1W ERT-LED
Nennspannung EB: 230V 50Hz ±20%
Nennspannung ZB/GB: 230V 50Hz ±20%; 230V ±20%
Schutzart: IP65 (bei 45° Montage Schwenkbügel)
Schutzklasse: I
Montagearten: Wand, Decke
Zul.: -5°C +40°C
W SCHRACK-INFO
Linear fluorescent luminaire according ÖVE/ÖNORM
E 8002 and VDE 0108 for the lighting escape and rescue
routes acc
