|
Kategorie: Katalog |
Tento dokument chci!
VÝKONOVÉ A POMOCNÉ STYKAČE, MODULÁRNÍ STYKAČE, MINIATURNÍ VÝKONOVÉ A POMOCNÉ STYKAČE, TEPELNÁ RELÉ, TEPELNÁ RELÉ PRO MINIATURNÍ VÝKONOVÉ STYKAČE, MOTOROVÉ SPÍNAČE DO 100 A.
Strana 90 z 203
«
Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.
»
Jak získat tento dokument?
Poznámky redaktora
25 Us
Příkon cívky při 1...7 ...2 2. 15
U
© Siemens 2008
3RT Coupling Relays
3RT10 coupling relays (interface),
3-pole, ..... ..... 120 ...7 ..
The 3RH11 coupling relays cannot extended with auxiliary
switch blocks..
Two single-pole auxiliary switch blocks can fitted the
3RT10 coupling relays........ 56
• Opening 17. 270
OFF-delay .. . 1...KB4.25 Us
Power consumption the
magnetic coil
(for cold coil)
Closing closed
at 1.....3
At 3.JB4... 30
• V
- ON-delay . 1. 3RT10 1.6
Permissible residual current
of the electronics for signal
<10 (24 V/Us)
Overvoltage configuration the magnetic coil overvoltage damping With diode With varistor
Operating times
• Closing V
- ON-delay .
IFunction
No auxiliary switch blocks can snapped onto
3RH11 coupling relays. 25
U U
© Siemens 2008
. . . 270
vypínací zpoždění rozpínacího kontaktu . 78
- při zapínací zpoždění zapínacího kontaktu .-0KT0).
Two single-pole auxiliary switch blocks can fitted the 3RT10 coupling relays (see Accessories)..7 ..
Stykače LSS jsou speciálně vyvinuté pro užití obvodech elektronickými členy.. .-.
The size S00 coupling relays (3RH11) cannot extended with auxiliary switch blocks... 30
Upright mounting position Please ask
U
Contactor type 3RH11 ... 78
- ON-delay . (See Page 3/20)
The 3RT10 coupling relays cannot extended with auxiliary switch blocks.... 80
• V
- OFF-delay ... 10
- ON-delay .4
Permissible residual current
of the electronics for signal
< (24 V/Us)
Overvoltage configuration the magnetic coil Diode, varistor element,
attachable
Built-in diode Built-in varistor
Operating times the coupling relays
• Closing 20..KB4..3 4.
The 3RT10 coupling relays for switching motors are tailored to
the special requirements working with electronic controls..KB40
Size S00 S00 S00
Magnetic coil operating range 0..6
Permissible residual current
of the electronics (for signal)
< (24 V/Us) (24 V/Us)
Overvoltage configuration the magnetic coil overvoltage
damping
With diode With varistor With varistor
Operating times the coupling relays
• Closing
- ON-delay ..
ITechnical specifications
All technical specifications not mentioned the table below are identical those the 3RH11 contactor relays (see page 3/132). H
Velikost 0
Technická data
Mechanická životnost Počet milionů milionů
sepnutí
Bezpečnostní oddělení Izolační napětí mezi cívkou hlavními kontakty 400
podle 60947-1, příloha N
Ovládací obvody
Napěťový rozsah cívek 0.2
At 2. .25 Us
Power consumption the magnetic coil (for cold coil)
Closing closed
At 1.
Contactors Type 3RT10 1.
Stykače LSSD nemohou být vybaveny vnějšími pomocnými kontakty... 250
- ON-delay . 120 . Stykače LSSD nemohou být vyba-
veny vnějšími pomocnými kontakty. 60947-1, Appendix N
V 400
Control
Magnetic coil operating range 0. ....-.85 .-.
W TECHNICKÁ SPECIFIKACE
Technicka data, která nejsou uvedena této tabulce, jsou shodná daty stykačů LSDD LSD0.
ITechnical specifications
All technical specifications not mentioned the table below are identical to
those the 3RT10 contactors for switching motors.. . 30
• Closing .MB40-0KT0 3RH11 ..HB40 and 3RH11 ... 19
vypínací zpoždění rozpínacího kontaktu ..... ...
The 3RH11 coupling relays for switching auxiliary circuits are tai-
lored the special requirements working with electronic con-
trols.. 87
OFF-delay .
Stykač Typ LSSD ... 64
OFF-delay . 70
• V
- ON-delay ...2 2... 40
• V
- ON-delay . 87
vypínací zpoždění rozpínacího kontaktu ..6 6. LSS0 .MB4. .2
30 3...-.. kW
3/146 Siemens 2008
IApplication
DC operation
IEC 60947, 60947 (VDE 0660).WB40
Size S00 S00 S00
Magnetic coil operating range 0.3 4.-0KT0)..JB40 3RH11 . 120
- OFF-delay ... 90
- OFF-delay ...2
(studená cívka) 3. .. 3RT10 2. . 25
3RH, 3TH Contactor Relays
3
3RH11 coupling relays for switching
auxiliary circuits, 4-pole
IApplication
DC operation
IEC 60947 and 60947 (VDE 0660).-.
The 3RT10 coupling relays cannot extended with auxiliary
switch blocks. . .1
24 2.HB40 3RH11 .. and 3RT10 1....
Coupling relays have low power consumption, extended
magnetic coil operating range and integrated surge suppres-
sor for damping opening surges
(exceptions: 3RH11 . 50
- OFF-delay ....-1HB4. 64
vypínací zpoždění rozpínacího kontaktu ......85 Us
Power consumption the magnetic coil
(for cold coil)
Closing Closed V
W 1.. 1. 250
- při zapínací zpoždění zapínacího kontaktu ..
Na stykač LSS0 možno připojit dva jednopólové pomocné kontakty. 17
- ON-delay . 1.HB4.MB4..... .TECHNICKÁ SPECIFIKACE
strana
88
W STYKAČE LSS PRO POUŽITÍ PLC PŘEHLED
W OVLÁDÁNÍ DC
IEC 60947, 60947 (VDE 0660).. . .-......-.-.
W FUNKCE
Stykače mají sníženou spotřebu cívky rozšířený pracovní rozsah napětí cívky jsou standardně vybaveny integrovaou ochrannou
před přepětím při rozpínání cívky.-.... 3RT10 1. ....
Size S00 S00 S00 S0
General data
Mechanical endurance Oper-
ating
cycles
30 million million
Safe isolation between the coil and the main contacts
acc.. 20
- ON-delay 120 ..
Contactor type 3RH11 ...VB40 3RH11 . .. 19
ON-delay .
IFunction
Coupling relays have low power consumption, extended
operating range the magnetic coil and integrated surge
suppressor for damping opening surges (exceptions:
3RT10 1..6 6. 56
• Rozpínání při zapínací zpoždění zapínacího kontaktu .-...5 V
- OFF-delay 110 ..-...... V
- OFF-delay . . ..6
Přítah Přidržení
Přípustný zbytkový proud (24 V/Us) (24 V/Us)
při ovládání elektronickými zařízeními (výstup „VYPNUTO“)
Konfigurace ochrany před přepětím integrovanou diodou varistorem
Doby spínání
• Spínání
- při zapínací zpoždění zapínacího kontaktu . ..1
stykače 2..-.-.
Na stykač LSS0 možno připojit dva jednoduché pomocné kontakty LSZ0D010/D001. OFF-delay . 60
- OFF-delay
