cz
n Doplňkové informace Additional information Zusätzliche Informationen Doplňkové informace Additional information Zusätzliche
ICONS
Svítidla podhledu
gesis
Konektorový systém gesis
Recessed luminaires gesis connector system
Einbauleuchten gesis Steckersystem
Luminaires encastrés Système connecteurs gesis
Svítidla přisazená
LED
Svítidla integrovaným LED zdrojem
Surface-mounted luminaires Luminaires with integrated LED light source
Aufsatzleuchten Leuchten mit integrierter LED-Lichtquelle
Plafonniers Luminaires avec lampe LED intégrée
Svítidla možno zavěsit
LED
tube
Svítidla LED trubice
Luminaires can suspended Luminaires for LED tubes
Leuchten können aufgehängt werden Leuchten für LED-Röhren
Luminaires peuvent être suspendus Luminaires pour tubes LED
Závěsná svítidla přímo/nepřímá
230 V
50 Hz
Provozní napětí 230V/ 50Hz
Direct/indirect pendant luminaires Operating voltage 230V/ 50Hz
Direkt-indirekte Pendelleuchten Betriebsspannung 230V/ 50Hz
Luminaires suspendus éclairage direct-indirect Tension nominale fonctionnement 230V/ 50Hz
Asymetrická svítidla přisazená
IP20
Elektrické krytí IP
Surface-mounted asymmetrical luminaires degree protection
Asymmetrische Aufsatzleuchten Schutzart
Plafonniers asymétriques Degré protection IP
Asymetrická svítidla možno zavěsit Elektrické krytí IP
Asymmetrical luminaires can suspended degree protection
Asymmetrische Leuchten können aufgehängt werden Schutzart
Luminaires asymétriques peuvent être suspendus Degré protection IP
Asymetrická svítidla podhledu
ta
25 ºC
Jmenovitá nejvyšší teplota prostředí
Recessed asymmetrical luminaires Maximum ambient temperature
Asymmetrische Einbauleuchten Maximale Nenntemperatur der Umgebung
Luminaires asymétriques encastrés Température ambiante maximale
Svítidla souvislých řad
EVG
Elektronický předřadník (standard)
Continuous-row luminaires Electronic ballast (by default)
Lichtbandleuchten ElektronischesVorschaltgerät (Standard)
Luminaires pour bandeau lumineux Ballast électronique (par défaut)
Svítidla pro sportoviště
EVGDIMM
Stmívatelný elektronický předřadník (na přání)
Luminaires for sports halls Dimmable electronic ballast (on request)
Leuchten für Sportstätten Dimmbares elektronischesVorschaltgerät (auf Anfrage)
Luminaires pour salles sport Ballast électronique graduable (sur demande)
Svítidla krytá ochrannou mříží
EMERGENCY
Nouzový zdroj
Luminaires with protective grid Emergency power module
Leuchten mit Schutzgitter Notlichtmodul
Luminaires avec grille protection Module d’alimentation sécurité
IK
Svítidla vyšší mechanickou odolností
DAILIGHT
SENSOR
Denní senzor pro stmívání
Vandal resistant luminaires Daylight dimming sensor
Vandalensichere Leuchten Tageslichtsensor für Dimmen
Luminaires antivandales Capteur lumière jour pour gradation
Silicone
free
Svítidla možno vyrobit bez silikonu Značka posouzení shody všemi harmonizačními ustanoveními EU
Luminaires can manufactured without silicone mark proving compliance with legislation
Leuchten können ohne Silikon hergestellt werden Kennzeichnung Produkt enspricht den geltenden EU-Vorschriften
Luminaires peuvent être fabriqués sans silicone Marquage prouvant conformité législation européenne
RAL
9003
Barevné provedení RAL 9003 (standard) Certifikát ENEC
RAL 9003 color (standard) ENEC certificate
Farbe RAL 9003 (Standard) ENEC Zertifikat
Couleur RAL 9003 (standard) Certificat ENEC
Možnosti zavěšení svítidla Svítidlo vhodné pro přímou montáž normálně zápalné podklady
Suspension options for luminaires Luminaire suitable for direct assembly normally inflammable surfaces
Aufhängemöglichkeiten der Leuchte Leuchte zur direkten Montage auf normal entflammbare Oberflächen geeignet
Types suspension des luminaires Luminaireadaptéàunmontagedirectsurdessurfacesnormalementinflammables
IP65
.134 ELKOVO Čepelík www.elkovo-cepelik
