Kniha sa zaoberá základmi svetelnej techniky po stránke teoretickej i praktickej. Po úvode o základných pojmoch a veličinách íiarenia, o zraku a vidění a o fotometrických veličinách a jednotkách sú statě o všetkých důležitých tisekoc.li svetelnej techniky: o prvotných a druhotných, svetelných zdrojoch, o farebných vlaslnostiach světla a predmetov, o svietidlách. V dalšej časti kniha podrobné rozoberá rózne spósoby výpočtov osvetlenia. Svetelnému potu a priestorovým charakteristikám je věnovaná dalšia čast knihy. Obšírná stat hovoří o meraní světla a farieb prvotných a druhotných zdrojov. Ďalšia čast knihy dáva stručný prehíad o druhoch osvetlenia a osvětlovaných priestoroch. Text je doplněný primeraným počtom obrázkov.
Súradnicová čistota vyjádřená rovnicami:
V 2/w Xyf
pc alebo —
Vil í£w
kde trichromatické súradnice farby, ktorú berieme úvahy
i’tj, trichromatické súradnice čistej spektrálnej farby vlno
vou dížkou Ad, ktorá náhradnou vlnovou dížkou uve-
denej farby,
•f'w, trichromatické súradnice zvoleného bieleho světla. Pre pur
purové farby nemožno určit náhradnú vlnovú dížku. zdanlivú intenzitu
U 5
y
6.
Křivky rovnakej hodnoty súradnicovej čistoty znázorněné na
obr. 73).
Náhradná vlnová dížka nejakej farby určená spektrálnou
farbou, ktorá zmiešaná bielou dáva farbu, ktorú berieme úvahy.8. 73). Prirodzené súradnice farieb
¿ Chromatickost určená trichromatickými súradnicami (x, při
padne alebo náhradnou vlnovú dížkou čistotou. 76. 75. 73). Namiesto nej sa
udává doplňková vlnová dlžka připojeným záporným znamien-
kom (obr. Priesečník tejto priamky spek
trálných farieb určuje náhradnú vlnovú dížku (obr.
Túto spektrálnu farbu nájdeme kolorimetrickom trojuholníku tak,
že spojnicu farebného bodu bodom pre zvolené biele světlo pre-
dížime krivke spektrálných farieb. zmysle iohto vztahu, ktorý
je analogický pákovému pravidlu, dosadíme intenzitu jednotlivých
farieb narniesto skutočnej intenzity tzv.dostaneme
U, !>
I a
Podlá tohto vztahu móžeme určit kolorimetrickom trojuKolní
ku polohu výslednej farby (obr.
Kolorimetrická čistota definovaná vzťahom
Křivky rovnakej kolorimetrickej čistoty znázorněné obr.
96
