Energetické VN a VVNkabely až do 550 kV/ MV, HV and EHVcables up to 550 kV- Optické fázové vodičeOPGW a OPPC/ OPGW and OPPC- Silové vodiče a kabely/ Power wiresand cables- Bezhalogenovévodiče a kabely/ Halogen-freeFlame-Retardant cables- Autovodiče / Automotive cables- Sdělovací vodiče a kabely/ Communication wiresand cables- Speciální vodiče a kabely/ Special wires and cables- Vyhřívací vodiče, topné kabely/ Heating wires and cables- Upravené šňůry s neoddělitelnouvidlicí / Adjusted cords- Kabelové svazky / Cable harnesses- Elektroizolační trubičky a pásky/ Electroinsulating tubes and tapes- Těsnící profily / Sealing profiles- Trakční vedení a troleje / Catenary systems- Podmořské kabely / Submarine cables- Kabelové příslušenství/ Cable accessoriesand Cabinets
Poznámky redaktora
temperature for laying and manipulation with cables
Rozsah teplot při provozu (0
C) -15 +70
/ Temperature range for handling from -15 +70
Barva izolace dle ČSN 50334;
jedna žíla zelená/žlutá, ostatní černé
/ Color insulation acc.
3.
Počet žil jmenovitý
průřez jader
(n mm2
)
Number cores
x nominal cross-section
of conductors
(n mm2
)
Tvar jader
Shape
of conductor
Jmenovitá
tloušťka vnitřního
pláště
(mm)
Nominal thickness
of inner sheath
(mm)
Maximální průměr
drátu opletení
(mm)
Maximum diameter
of braiding
(mm)
Jmenovitá tloušťka
vnějšího pláště
(mm)
Nominal thickness
of external sheath
(mm)
Střední vnější průměr
dolní hranice
(mm)
Average overall
diameter-lowest limit
(mm)
Střední vnější průměr
horní hranice
(mm)
Average overall
diameter-upper limit
(mm)
Minimální izolační
odpor při 70°C
(MΩ. Měděná lanovaná holá, třída dle 383
2. Kabel odolný proti běžně používaným minerálním olejům, ale není kon-
struován pro trvalé ponoření oleji. Kabel není konstruován pro trvalé ohýbání. The cables are not designed for constant bending. The installed cable permits mutual motion interconnected parts, especially for moving machines, maintenance, adjustment and
inspection, provided that the cable not exposed mechanical stress when being moved. Stranded plain copper conductors, class acc.km)
Obsah Cu
(kg/km)
Minimum resistance
of insulation 70°C
(MΩ.72
H05VVC4V5-K
Vícežilové kabely olejiodolným pláštěm
/ Multi-core cables with oil-resistant sheath
Technická specifikace ČSN 7410-13
/ Standard
12345
Konstrukce:
1. Decree No. Stínění opletením měděnými holými dráty
5. temperature
Min. Insulation PVC
The central core non-conducting material. Instalovaný kabel dovoluje vzájemný pohyb propojených částí zařízení, zejména pro přemístění, udržbu, seřízení prohlídku
strojů předpokladu, kabel není mechanicky namáhán během pohybu. povolena.
Žíly jsou vzájemně stočeny. Instalace potrubí, korytech pod. 246/2001 Col. They are expected used indoors; they should protected against contamination hydrocarbons, acids and
hydroxides alkaline metals, and against mechanical damage.
Fire technical characteristics:
The cable resistant flame propagation according request fire technical characteristics given acc. Plášť PVC
4. Předpokládá jeho použití uvnitř budov.
3. provoz. External sheath PVC
Požárně technické charakteristiky:
Výrobek odolný proti šíření plamene podle požadavku požárně technických charakteristik daných Vyhláškou 246/2001 Sb. Screen copper wires
5. Sheath PVC
4. teplota pokládky manipulace kabelem (0
C) +5
Min.
The cores are twisted together. Installation conduits, troughs etc. Vnější plášť PVC
Construction:
1. 383
2. The cables are resistant against commonly used mineral oils but are
not designed for constant immersion oil. Izolace PVC
Středová žíla nevodivého materiálu. ČSN 50334;
one core green/yellow, other black
Barva pláště modrá (BU);ostatníbarvy dle požadavku zákazníka
/ Color sheath blue (BU); other colors required customer
Balení kruzích nebo bubnech
/ Packaging coils drums
Ekologicky šetrný výrobek splňuje RoHS 2002/95/EC
/ Environmental friendly product meet the RoHS 2002/95/EC
Výrobní závod nkt cables Vrchlabí
/ Production site
.
Použití:
Kabel určen pro propojení částí strojů používaných pro výrobní účely včetně obráběcích strojů, kde požadován některý stupeň ochrany proti elek-
tromagnetickým vlivům.
Application:
The cable intended for interconnecting machine parts used for manufacturing purposes, including machine tools, where some degree protection required
against electromagnetic effects.km)
Content Cu
(kg/km)
2x0,50 0,7 0,16 0,9 7,7 9,6 0,013 -
2x0,75 0,7 0,16 0,9 0,011 -
2x1 0,7 0,16 0,9 8,2 10,3 0,01 -
2x1,5 0,7 0,16 9,3 11,6 0,01 -
2x2,5 0,7 0,16 1,1 10,7 13,3 0,009 -
3x0,5 0,7 0,16 0,9 0,013 -
Jmenovité napětí (V) 300/500
/ Rated voltage
Zkušební napětí (kV) 2
/ Test voltage
Max. Kabel být chráněn před kontaminací uhlovodíky, kyselinami hy-
droxidy alkalických kovů před mechanickým poškozením. teplota při zkratu (0
C) 150
/ Maximal short-circuit temperature
Provozní teplota jádra (0
C) 70
/ Operating cond
