Poãet
stop LED (fotodiod)
odpovídá poãtu bitÛ,
a tedy rozli‰ení úhlové
polohy hfiídele, ãíslu
otáãky hfiídele ãidla.
Rozsáhlá nabídka
(2000 typov˘ch ozna-
ãení) umoÏÀuje zákaz-
nická fie‰ení souladu
s nabídkou PLC
a frekvenãních mûni-
ãÛ.
Plátky osmaÏené veky
potfiete strouÏkem
ãesneku.
Sbírejte povrchu pû-
nu, zmírnûte oheÀ
a vafite zvolna mi-
nut.)
Mechanické ãásti jsou
vyrobeny vysokou
pfiesností (f7g7), vyso-
kou spolehlivost zaji‰-
Èuje kuliãkové loÏisko
zvy‰ující me-
chanickou Ïivotnost
a umoÏÀující vysokou
funkãní zpÛsobilost
pfiístrojÛ (maximální
rychlost
12 000 ot.
Normalizované roz-
mûry: inkrementální
ãidla dodávají
v rozmûrové fiadû
∅ 40, mm,
absolutní ãidla mají
∅ ta-
chodynama mm.
®
oorriiggiinnáállnníí rreecceepptt
âidla XCC
řada optoelektronických
rotačních čidel světle
technických údajů
Gratinée l’oignon
Francouzská cibulačka
ppfifieeddssttaavvuujjeemmee ®
Čidlo XCC
.5
Schneider magazín vydává Schneider Electric CZ, o.
Mechanickou ochranu
zaji‰Èuje kryt materi-
álu Zamak. Pokud máte, pfii-
dejte koÀak.
Nová fiada rotaãních
ãidel XCC obsahuje:
Inkrementální rotaãní
ãidla (IRC) pfievádûjí
rotaãní pohyb frek-
venci pulzÛ umoÏ-
Àují zprostfiedkovanû
polohování, mûfiení
úhlové rychlosti apod.
Na kaÏdém pfiístroji je
‰títek zapojením./min. stálého
míchání smaÏte dal-
‰ích 30-35 minut na
mírném ohni, bude
cibule hnûdá.
U XCC jsou dvû
moÏnosti: 096 kódÛ
na otáãku (12 bitÛ)
a 192 otáãek
(13 bitÛ) nebo
8 192 kódÛ otáãku
(13 bitÛ) 4096 otá-
ãek (12 bitÛ).
Funkãní spolehlivost
pfiístroje, tzn.,
v České republice pro zákazníky obchodní partnery. Poãet
stop LED (fotodiod)
odpovídá poãtu bitÛ,
a tedy rozli‰ení úhlové
polohy hfiídele.
Pfií‰tû budeme vafiit:
Steak pepfii
s
Nová fiada opto-
elektronick˘ch rotaã-
ních ãidel (kodérÛ) na
ãeském trhu nabízí
‰piãkovou technologii,
stejnû jako pfiedchozí
fiada, ov‰em pfiija-
telnûj‰í cenu., Sedláčkova 397 Písek
Šéfredaktor: Ing. dutou
hfiídelí nebo prÛchozí
hfiídelí. Zasypte moukou
a dobfie promíchejte. Varianta 1:
pouze analogov˘ v˘-
stup: XCC 59
Varianta analogov˘
a IRC v˘stup:
XCC 49.
Pfiidejte bílé víno, v˘-
var pfiiveìte varu. Vilím
Design, sazba, koncepce realizace: Cvetler&Pořízek, o. Pfiipravte
misky polévkou je
naplÀte 3/4. Zahfiejte troubu. Roz-
li‰ení buì 256 kódÛ
na otáãku bitÛ), ne-
bo 024 kódÛ o-
táãku (10 bitÛ) nebo
8 192 kódÛ otáãku
(13 bitÛ).
Tachodynamo DC
v˘stupem kombi-
nace tachodynama
a IRC (inkrementál-
ního ãidla) umoÏÀují
optoelektronické ãtení
a generování pulzÛ
a jejich elektronick˘
pfievod (f/U, f/I) na
analogov˘ signál ne-
bo bez rozli‰ení smys-
lu otáãení.
4. kaÏdé misky na
pfiipravenou polévku
dejte plátek veky, po-
sypte pfiipraven˘m s˘-
rem nechte troubû
na nûkolik minut za-
péct. DrÏáky, spojky,
mûfiící koleãka apod.
3.
Adresa redakce:
Schneider Electric CZ, o. âidla jsou ov‰em
kompatibilní auto-
maty mûniãi jin˘ch
v˘robcÛ. V˘stupní in-
formace reprezen-
tována buì binárním
(váhov˘m) kódem ne-
bo Grayov˘m kódem.
A záruka? mûsícÛ
ode dne dodání ko-
neãnému zákazníkovi.
2. velké pánvi ne-
chte mírném ohni
zahfiát máslo olej.
Rozli‰ení poãet pul-
zÛ otáãku pohy-
buje 100 do
10 000 podle typu
ãidla.Pro osob:
15 másla, lÏíce
olivového oleje, vel-
ké cibule nakrájené
na jemné plátky,
2-4 strouÏky ãesneku
nakrájené jemné
plátky, cel˘ strouÏek
ãesneku, ‰petka cuk-
ru, ‰petka tymiánu,
20 mouky, bí-
lého vína, kufiecího
nebo hovûzího v˘va-
ru, koÀaku
(moÏno vynechat),
6-8 plátkÛ osmaÏené
veky, 350 nahrubo
nastrouhaného emen-
tálu
1.
Září 1999 Bezplatný výtisk.
Absolutní rotaãní ãid-
la jednootáãková
umoÏÀují urãení polo-
hy hfiídele rámci
1 otáãky informace
je zachována pfii v˘-
padku napájení.
Pfiidejte cibuli smaÏ-
te 10-12 minut.Valentová, Vilím,T.
Absolutní rotaãní
ãidla víceotáãková
umoÏÀují urãení
polohy rámci více
otáãek hfiídele.
Pfiidejte ãesnek, cukr
a tymián.
Informace opût
zachována pfii v˘-
padku napájení.
PrÛmûr hfiídele aÏ
30 podle typu,
v nabídce jsou téÏ
provedení tzv., rozli-
‰ení 000 bodÛ). plná ãte-
cí funkce, zaji‰tûna
i pfiípadû selhání
jedné ãtecí hlavy nebo
i pfii sníÏení svûtelné
transmise %
(prach, stárnutí apod.
David Wurst Petr Lustik
s
8Schneider magazín
č.
jsou souãástí zvlá‰tní-
ho pfiíslu‰enství.
V‰echny typy nov˘ch
ãidel umoÏÀují snadné
zapojení pomocí více
voliteln˘ch moÏností
pfiipojení: kabel, ko-
nektory, automobilové
konektory (axiální ne-
bo radiální umístûní). Soukupová
Redakční rada: Bílková, Kokaisl, Körner, Svatuška,
J
